3,277,180
edits
παρανήχομαι: Difference between revisions
From LSJ
m
Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1"
m (Text replacement - "l’" to "l'") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0491.png Seite 491]] daneben vorüberschwimmen, wie [[παρανέω]]; Od. 5, 417; Plut. Timol. 19 u. öfter; Luc. Mar. D. 6, 2. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0491.png Seite 491]] daneben vorüberschwimmen, wie [[παρανέω]]; Od. 5, 417; Plut. Timol. 19 u. öfter; Luc. Mar. D. 6, 2. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=<i>f.</i> παρανήξομαι, <i>ao.</i> παρενηξάμην;<br /><b>1</b> nager le long du rivage;<br /><b>2</b> longer <i>ou</i> dépasser en nageant <i>ou</i> en naviguant, τινι, [[παρά]] et l'acc., <i>ou</i> acc. seul.<br />'''Étymologie:''' [[παρά]], [[νήχω]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''παρανήχομαι''': ἀποθ., νήχομαι, κολυμβῶ παρὰ τὴν ἀκτὴν, εἰ δέ κ’ ἔτι [[προτέρω]] παρανήξομαι Ὀδ. Ε. 417· οὕτω, νῆχε πάρεξ Δ. 39· μετ’ αἰτ. τόπου, [[παρέρχομαι]] κολυμβῶν, Πλούτ. 2. 90D, πρβλ. Wytt εἰς Πλούτ. 161F· -μεταφορ., παρενήξατο τὸ [[πλεῦν]] ἥβης Ἀνθ. Π. 6. 296· νήχομαι πλησίον, τῇ τριήρει Πλουτ. Θεμιστ. 10· παρὰ τὰ πλοῖα ὁ αὐτ. ἐν Τιμολ. 19. | |lstext='''παρανήχομαι''': ἀποθ., νήχομαι, κολυμβῶ παρὰ τὴν ἀκτὴν, εἰ δέ κ’ ἔτι [[προτέρω]] παρανήξομαι Ὀδ. Ε. 417· οὕτω, νῆχε πάρεξ Δ. 39· μετ’ αἰτ. τόπου, [[παρέρχομαι]] κολυμβῶν, Πλούτ. 2. 90D, πρβλ. Wytt εἰς Πλούτ. 161F· -μεταφορ., παρενήξατο τὸ [[πλεῦν]] ἥβης Ἀνθ. Π. 6. 296· νήχομαι πλησίον, τῇ τριήρει Πλουτ. Θεμιστ. 10· παρὰ τὰ πλοῖα ὁ αὐτ. ἐν Τιμολ. 19. | ||
}} | }} | ||
{{Autenrieth | {{Autenrieth | ||
