3,277,002
edits
πολύφημος: Difference between revisions
From LSJ
m
Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1"
m (Text replacement - "l’" to "l'") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0676.png Seite 676]] viel redend; [[ἀοιδός]], der Sänger, der viel Sagen kennt, liederreich, Od. 22, 376; auch viel schreiend, vom Frosch, Batrach.; – ἀγορή, Od. 2, 150, wo viel geredet wird, der von vielen Stimmen ertönende, laute Markt, vgl. Or. bei Her. 5, 79; [[ὁδός]], Xenophan. bei S. Emp. adv. math. 7, 111 (v. 2); ἑορτά, Alcm. bei Ath. XI, 499 a. – Auch wovon viel geredet, gesprochen wird, viel berufen, berühmt od. berüchtigt. – Vgl. das dor. [[πολύφαμος]]. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0676.png Seite 676]] viel redend; [[ἀοιδός]], der Sänger, der viel Sagen kennt, liederreich, Od. 22, 376; auch viel schreiend, vom Frosch, Batrach.; – ἀγορή, Od. 2, 150, wo viel geredet wird, der von vielen Stimmen ertönende, laute Markt, vgl. Or. bei Her. 5, 79; [[ὁδός]], Xenophan. bei S. Emp. adv. math. 7, 111 (v. 2); ἑορτά, Alcm. bei Ath. XI, 499 a. – Auch wovon viel geredet, gesprochen wird, viel berufen, berühmt od. berüchtigt. – Vgl. das dor. [[πολύφαμος]]. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ος, ον :<br /><b>1</b> où l'on échange beaucoup de discours;<br /><b>2</b> qui parle beaucoup, abondant en récits.<br />'''Étymologie:''' [[πολύς]], [[φήμη]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''πολύφημος''': Δωρ. -φᾱμος, ον, «ὁ πολλὰς φήμας εἰδώς, ἢ ὁ πολλοὺς φημίζων ἢ ὁ ὑπὸ πολλῶν τοῦτο πάσχων κτλ.» (Εὐστ.), [[πολύφημος]] ἀοιδὸς Ὀδ. Χ. 376· [[ὡσαύτως]], [[θρῆνος]] Πινδ. Ι. 8 (7), 128· πρβλ. [[πολύφατος]]. ΙΙ. ὁ ἐκ πολλῶν φωνῶν ἀποτελούμενος, [[θορυβώδης]], [[πολυλόγος]], ἀγορὴν πολύφημον ἱκέσθην Ὀδ. Β. 150· ἐς πολύφημον [[ἐξενεῖκαι]], δηλ. εἰς τὴν ἀγοράν, Χρησμ. παρ’ Ἡροδ. 5. 79. ΙΙΙ. ὁ περὶ οὗ πολὺς [[λόγος]] γίνεται, [[περίφημος]], ὁδὸς Ξενοφάν. παρὰ Σέξτ. Ἐμπ. π. Μ. 7. 111· ὁ π. καὶ [[πολυώνυμος]] [[σοφός]], μνημονεύεται ἐκ τοῦ Φίλωνος. | |lstext='''πολύφημος''': Δωρ. -φᾱμος, ον, «ὁ πολλὰς φήμας εἰδώς, ἢ ὁ πολλοὺς φημίζων ἢ ὁ ὑπὸ πολλῶν τοῦτο πάσχων κτλ.» (Εὐστ.), [[πολύφημος]] ἀοιδὸς Ὀδ. Χ. 376· [[ὡσαύτως]], [[θρῆνος]] Πινδ. Ι. 8 (7), 128· πρβλ. [[πολύφατος]]. ΙΙ. ὁ ἐκ πολλῶν φωνῶν ἀποτελούμενος, [[θορυβώδης]], [[πολυλόγος]], ἀγορὴν πολύφημον ἱκέσθην Ὀδ. Β. 150· ἐς πολύφημον [[ἐξενεῖκαι]], δηλ. εἰς τὴν ἀγοράν, Χρησμ. παρ’ Ἡροδ. 5. 79. ΙΙΙ. ὁ περὶ οὗ πολὺς [[λόγος]] γίνεται, [[περίφημος]], ὁδὸς Ξενοφάν. παρὰ Σέξτ. Ἐμπ. π. Μ. 7. 111· ὁ π. καὶ [[πολυώνυμος]] [[σοφός]], μνημονεύεται ἐκ τοῦ Φίλωνος. | ||
}} | }} | ||
{{Autenrieth | {{Autenrieth | ||
