Anonymous

Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

πρόδικος: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1"
m (Text replacement - "d’" to "d'")
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
Line 12: Line 12:
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0716.png Seite 716]] vorher gerichtet; [[δίκη]], ein Rechtshandel, der einem Schiedsrichter vorgelegt und entschieden ist, bevor man sich an ein Gericht wendet; auch der vor allen andern zuerst vorgenommene Rechtshandel, Inscr.; – ὁ πρόδ., der Schiedsrichter; übh. Rechtsprecher, Herrscher, Ἀτρεῖδαι, Aesch. Ag. 439; – Vormund, Xen. Hell. 4, 2, 9; bes. in Sparta, Vormund der unmündigen Könige, Plut. Lycurg. 3.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0716.png Seite 716]] vorher gerichtet; [[δίκη]], ein Rechtshandel, der einem Schiedsrichter vorgelegt und entschieden ist, bevor man sich an ein Gericht wendet; auch der vor allen andern zuerst vorgenommene Rechtshandel, Inscr.; – ὁ πρόδ., der Schiedsrichter; übh. Rechtsprecher, Herrscher, Ἀτρεῖδαι, Aesch. Ag. 439; – Vormund, Xen. Hell. 4, 2, 9; bes. in Sparta, Vormund der unmündigen Könige, Plut. Lycurg. 3.
}}
{{bailly
|btext=ος, ον :<br /><b>1</b> défenseur de la justice, du droit, <i>particul.</i> qui défend en justice les intérêts d'un autre, défenseur;<br /><b>2</b> <i>particul., à Sparte</i>, tuteur des rois mineurs.<br />'''Étymologie:''' [[πρό]], [[δίκη]].
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''πρόδῐκος''': -ον, ([[δίκη]]) ὁ πρῶτος δικαζόμενος, δίκαι πρόδικοι ὧν [[εἶναι]] ἡ σειρὰ νὰ δικασθῶσι πρῶται, Συλλ. Ἐπιγρ. 2096, 2374c, d (προσθῆκαι), πρβλ. Ἀριστοφ. Ἀποσπ. 260. 2) ὁ διὰ διαιτησίας ἀποφασιζόμενος, [[ἐθέλω]] δίκην δοῦναι πρόδικον Ἀριστοφ. Ἀποσπ. 260. ΙΙ. ὡς οὐσιαστ., [[συνήγορος]], [[ὑπερασπιστής]], [[ἐκδικητής]], Αἰσχύλ. Ἀγ. 450, πρβλ. Πλούτ. 2. 1083C· ― ὑπῆρχον δημόσιοι πρόδικοι ἐν Κερκύρᾳ χρησιμεύοντες ὡς διαιτηταί, Συλλ. Ἐπιγρ. 1899, 1841-45· ἐν Ἱεραπύτνῃ τῆς Κρήτης, 2556. 64. 2) ἐν Σπάρτῃ, ὁ [[ἐπίτροπος]] νεαροῦ βασιλέως, Ξεν. Ἑλλ. 4. 2, 9· πρβλ. Πλουτ. Λυκοῦργ. 3. ― [[Κατὰ]] Σουΐδ.: «πρόδικον δικαστὴν ἐπὶ φίλων καὶ διαιτητήν· Ἀριστοφάνης Κενταύρῳ, “ἐγὼ γὰρ εἴ τι σ’ ἠδίκησ’ [[ἐθέλω]] δίκην δοῦναι πρόδικον ἐν τῶν φίλων τῶν σῶν ἑνί”».
|lstext='''πρόδῐκος''': -ον, ([[δίκη]]) ὁ πρῶτος δικαζόμενος, δίκαι πρόδικοι ὧν [[εἶναι]] ἡ σειρὰ νὰ δικασθῶσι πρῶται, Συλλ. Ἐπιγρ. 2096, 2374c, d (προσθῆκαι), πρβλ. Ἀριστοφ. Ἀποσπ. 260. 2) ὁ διὰ διαιτησίας ἀποφασιζόμενος, [[ἐθέλω]] δίκην δοῦναι πρόδικον Ἀριστοφ. Ἀποσπ. 260. ΙΙ. ὡς οὐσιαστ., [[συνήγορος]], [[ὑπερασπιστής]], [[ἐκδικητής]], Αἰσχύλ. Ἀγ. 450, πρβλ. Πλούτ. 2. 1083C· ― ὑπῆρχον δημόσιοι πρόδικοι ἐν Κερκύρᾳ χρησιμεύοντες ὡς διαιτηταί, Συλλ. Ἐπιγρ. 1899, 1841-45· ἐν Ἱεραπύτνῃ τῆς Κρήτης, 2556. 64. 2) ἐν Σπάρτῃ, ὁ [[ἐπίτροπος]] νεαροῦ βασιλέως, Ξεν. Ἑλλ. 4. 2, 9· πρβλ. Πλουτ. Λυκοῦργ. 3. ― [[Κατὰ]] Σουΐδ.: «πρόδικον δικαστὴν ἐπὶ φίλων καὶ διαιτητήν· Ἀριστοφάνης Κενταύρῳ, “ἐγὼ γὰρ εἴ τι σ’ ἠδίκησ’ [[ἐθέλω]] δίκην δοῦναι πρόδικον ἐν τῶν φίλων τῶν σῶν ἑνί”».
}}
{{bailly
|btext=ος, ον :<br /><b>1</b> défenseur de la justice, du droit, <i>particul.</i> qui défend en justice les intérêts d'un autre, défenseur;<br /><b>2</b> <i>particul., à Sparte</i>, tuteur des rois mineurs.<br />'''Étymologie:''' [[πρό]], [[δίκη]].
}}
}}
{{grml
{{grml