Anonymous

Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

στύω: Difference between revisions

From LSJ
No change in size ,  2 October 2022
m
Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1"
mNo edit summary
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
Line 9: Line 9:
|Beta Code=stu/w
|Beta Code=stu/w
|Definition=fut. <b class="b3">στύσω [ῡ</b>] <span class="title">AP</span>10.100 (Antiphan.): aor.1 inf. [[στῦσαι]] <span class="bibl">Ar. <span class="title">Lys.</span>598</span>:—[[make stiff]] or [[make erect]]: sens. obsc., [[penem erigere]], Ar. [[l.c.]]:— Pass. (with intr. pf. Act. ἔστῡκα <span class="bibl">Id.<span class="title">Av.</span>557</span>, <span class="bibl"><span class="title">Lys.</span>989</span>, Lacon. 3pl. <b class="b3">-αντι</b> ib.<span class="bibl">996</span>), <span class="bibl">Id.<span class="title">Av.</span>1256</span>; ἐπίτινα <span class="bibl">Luc.<span class="title">Alex.</span>11</span>: aor. Pass. ἐστύθην <span class="bibl">Diog.<span class="title">Ep.</span>35.3</span>.
|Definition=fut. <b class="b3">στύσω [ῡ</b>] <span class="title">AP</span>10.100 (Antiphan.): aor.1 inf. [[στῦσαι]] <span class="bibl">Ar. <span class="title">Lys.</span>598</span>:—[[make stiff]] or [[make erect]]: sens. obsc., [[penem erigere]], Ar. [[l.c.]]:— Pass. (with intr. pf. Act. ἔστῡκα <span class="bibl">Id.<span class="title">Av.</span>557</span>, <span class="bibl"><span class="title">Lys.</span>989</span>, Lacon. 3pl. <b class="b3">-αντι</b> ib.<span class="bibl">996</span>), <span class="bibl">Id.<span class="title">Av.</span>1256</span>; ἐπίτινα <span class="bibl">Luc.<span class="title">Alex.</span>11</span>: aor. Pass. ἐστύθην <span class="bibl">Diog.<span class="title">Ep.</span>35.3</span>.
}}
{{bailly
|btext=<i>f.</i> στύσω, <i>ao.</i> ἔστυσα, <i>pf.</i> ἔστυκα;<br />être en érection.<br />'''Étymologie:''' R. Στυ, se tenir debout ; cf. R. Στα, v. [[ἵστημι]].
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''στύω''': μέλλ. στύσω [ῡ] Ἀνθ. Π. 10. 100· ἀόρ. ἐστῡσα Ἀριστοφ. Λυσ. 598· (ἴδε ἐν λ. [[στῦλος]]). Κάμνω τι νὰ σηκωθῇ, νὰ σταθῇ ὄρθιον, νὰ «τσιτωθῇ», ἐπὶ αἰσχρᾶς σημασ., δηλ. ἐπὶ τοῦ ἀνδρ. μορίου, penem erigere, ἀλλ’ [[ὅστις]] ἔτι στῦσαι δυνατὸς Ἀριστοφ. ἔνθ’ ἀνωτ. - Παθ., μετὰ πρκμ. ἀμεταβ. ἐνεργ. ἔστῡκα (Λακων. γ΄ πληθ. -αντι Ἀριστοφ. Λυσ. 996)· [[ὥστε]] θαυμάζειν [[ὅπως]] οὕτω [[γέρων]] ὢν στύομαι τριέμβολον Ἀριστοφ. Ὄρν. 1256· ἐπί τινα Λουκ. Ἀλέξ. 11...
|lstext='''στύω''': μέλλ. στύσω [ῡ] Ἀνθ. Π. 10. 100· ἀόρ. ἐστῡσα Ἀριστοφ. Λυσ. 598· (ἴδε ἐν λ. [[στῦλος]]). Κάμνω τι νὰ σηκωθῇ, νὰ σταθῇ ὄρθιον, νὰ «τσιτωθῇ», ἐπὶ αἰσχρᾶς σημασ., δηλ. ἐπὶ τοῦ ἀνδρ. μορίου, penem erigere, ἀλλ’ [[ὅστις]] ἔτι στῦσαι δυνατὸς Ἀριστοφ. ἔνθ’ ἀνωτ. - Παθ., μετὰ πρκμ. ἀμεταβ. ἐνεργ. ἔστῡκα (Λακων. γ΄ πληθ. -αντι Ἀριστοφ. Λυσ. 996)· [[ὥστε]] θαυμάζειν [[ὅπως]] οὕτω [[γέρων]] ὢν στύομαι τριέμβολον Ἀριστοφ. Ὄρν. 1256· ἐπί τινα Λουκ. Ἀλέξ. 11...
}}
{{bailly
|btext=<i>f.</i> στύσω, <i>ao.</i> ἔστυσα, <i>pf.</i> ἔστυκα;<br />être en érection.<br />'''Étymologie:''' R. Στυ, se tenir debout ; cf. R. Στα, v. [[ἵστημι]].
}}
}}
{{grml
{{grml