3,274,916
edits
σφαραγέομαι: Difference between revisions
From LSJ
m
Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1"
m (Text replacement - " :" to ":") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=sfarage/omai | |Beta Code=sfarage/omai | ||
|Definition=<span class="bld">A</span> [[burst with a noise]], [[crackle]], [[sputter]], as liquids when thrown upon the [[fire]], σφαραγεῦντο δέ οἱ πυρὶ ῥίζαι = the [[root]]s of his [[eye]] [[crackle]]d or [[hiss]]ed (when Odysseus burnt them with the hot stake), Od.9.390.<br><span class="bld">II</span> [[groan with fulness]], to [[be full to bursting]], οὔθατα γὰρ σφαραγεῦντο ib.440. | |Definition=<span class="bld">A</span> [[burst with a noise]], [[crackle]], [[sputter]], as liquids when thrown upon the [[fire]], σφαραγεῦντο δέ οἱ πυρὶ ῥίζαι = the [[root]]s of his [[eye]] [[crackle]]d or [[hiss]]ed (when Odysseus burnt them with the hot stake), Od.9.390.<br><span class="bld">II</span> [[groan with fulness]], to [[be full to bursting]], οὔθατα γὰρ σφαραγεῦντο ib.440. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=<i>seul. 3ᵉ pl. impf. épq. ion.</i> σφαραγεῦντο;<br />bruire ; <i>particul.</i> :<br /><b>1</b> pétiller, grésiller;<br /><b>2</b> bouillonner ; être débordant, être plein.<br />'''Étymologie:''' [[σφάραγος]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''σφᾰρᾰγέομαι''': ἀποθ., [[σίζω]] μετὰ βρασμοῦ τινος, ὡς [[ὅταν]] ῥίπτῃ τίς ὑγρόν τι ἐπὶ τοῦ [[πυρός]], ῥίζαι σφαραγεῦντο, αἱ ῥίζαι τοῦ ὀφθαλμοῦ ἔσιζον μετὰ βρασμοῦ τινος (ὅτε ὁ Ὀδυσσεὺς ἐνέπηξε τὸν πεπυρωμένον μοχλόν), Ὀδ. Ι. 390. ΙΙ. σπαργῶ, σφριγῶ, εἶμαι [[πλήρης]] εἰς ὑπερβολήν, οὔθατα γὰρ σφαραγεῦντο, [[διότι]] οἱ μαστοὶ ἦσαν πλήρεις γάλακτος, «ἐβαροῦντο διὰ τὸ πρωΐας μὴ ἀμελχθῆναι» (Σχόλ.), Ι. 440. Πρβλ. [[σφάραγος]]. | |lstext='''σφᾰρᾰγέομαι''': ἀποθ., [[σίζω]] μετὰ βρασμοῦ τινος, ὡς [[ὅταν]] ῥίπτῃ τίς ὑγρόν τι ἐπὶ τοῦ [[πυρός]], ῥίζαι σφαραγεῦντο, αἱ ῥίζαι τοῦ ὀφθαλμοῦ ἔσιζον μετὰ βρασμοῦ τινος (ὅτε ὁ Ὀδυσσεὺς ἐνέπηξε τὸν πεπυρωμένον μοχλόν), Ὀδ. Ι. 390. ΙΙ. σπαργῶ, σφριγῶ, εἶμαι [[πλήρης]] εἰς ὑπερβολήν, οὔθατα γὰρ σφαραγεῦντο, [[διότι]] οἱ μαστοὶ ἦσαν πλήρεις γάλακτος, «ἐβαροῦντο διὰ τὸ πρωΐας μὴ ἀμελχθῆναι» (Σχόλ.), Ι. 440. Πρβλ. [[σφάραγος]]. | ||
}} | }} | ||
{{Autenrieth | {{Autenrieth | ||
