3,274,216
edits
φακός: Difference between revisions
From LSJ
m
Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1"
m (Text replacement - "d’" to "d'") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
||
| Line 13: | Line 13: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1252.png Seite 1252]] ὁ, 1) die Linsenpflanze u. ihre Frucht, die bes. bei Leichenbegängnissen gegessen wurde; Solon 30; Her. 4, 17 u. A.; Diosc.; dah. τὸν φακὸν ηὐτρέπισαν Nicarch. 26 (XI, 119); – φακὸς ὁ ἐπὶ τῶν τελμάτων, die Wasserlinse, Diosc. – 2) ein linsenförmiges Gefäß, eine flachrunde Wärmflasche, Hippocr. – 3) ein linsenförmiger Fleck am Leibe, Leberfleck, auch Sommersprossen; Medic.; Plut. S. N. V. 21. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1252.png Seite 1252]] ὁ, 1) die Linsenpflanze u. ihre Frucht, die bes. bei Leichenbegängnissen gegessen wurde; Solon 30; Her. 4, 17 u. A.; Diosc.; dah. τὸν φακὸν ηὐτρέπισαν Nicarch. 26 (XI, 119); – φακὸς ὁ ἐπὶ τῶν τελμάτων, die Wasserlinse, Diosc. – 2) ein linsenförmiges Gefäß, eine flachrunde Wärmflasche, Hippocr. – 3) ein linsenförmiger Fleck am Leibe, Leberfleck, auch Sommersprossen; Medic.; Plut. S. N. V. 21. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=οῦ (ὁ) :<br /><b>1</b> lentille, <i>plante et graine</i> ; φακὸς [[ἐκ]] [[τῶν]] τελμάτων LUC lentille d'eau ; purée de lentilles;<br /><b>2</b> <i>p. anal.</i> tache de rousseur.<br />'''Étymologie:''' DELG cf. <i>lat.</i> faba. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''φᾰκός''': ὁ, τὸ φυτὸν καὶ ὁ [[καρπὸς]] τῆς φακῆς, τρώγουσι... συμμεμιγμένους γούρους φακοῖσι Σόλων παρ’ Ἀθην. 645F, Ἡρόδ. 4. 17, κλπ.· ― [[ὡσαύτως]] ὡς τὸ [[φακῆ]], [[ἔδεσμα]] ἐκ φακῶν, [[μάλιστα]] ἐν τῷ πληθυντ., Φερεκράτ. ἐν «Κοριαννοῖ» 1, Ἄμφις ἐν Ἀδήλ. 4, κλπ.· ἀλλ’ [[οὐδέποτε]] τὸ θηλ. [[φακῆ]] λέγεται ἐπὶ τοῦ ὠμοῦ ὀσπρίου, ἴδε Λοβέκ. εἰς Φρύνιχ. 455. 2) φ. ὁ ἐπὶ τῶν τελμάτων, [[φυτόν]] τι φυόμενον εἰς ἕλη, Lemna minor, Διοσκ. 4. 88. ΙΙ. [[πρᾶγμα]] ὅμοιον τὸ [[σχῆμα]] πρὸς ὠμὸν φακόν: 1) φ. [[ὀστράκινος]], πλατὺ [[ἀγγεῖον]] εἰς [[σχῆμα]] φακοῦ πρὸς θέρμανσιν χρήσιμον, Ἱπποκρ. 576. 44, Ἀρετ. Ὀξ. Νούσ. Θεραπ. 2. 5· φ. τοῦ ἐλαίου, [[ἀγγεῖον]] ἐλαίου, «λαδικόν», Ἑβδ. (Α΄ Βασιλ. Ι΄. 1). 2) [[θήκη]] νεκροῦ, Ἰουστῖν Μάρτ. 3) [[κηλὶς]] ἐπὶ τοῦ σώματος, [[στίγμα]], «ἐλῃά», ἀκροχορδόνες καὶ μιάσματα καὶ φακοὶ πατέρων ἐν παισὶν ἐμφανισθέντες Πλούτ. 2. 563Α· ἐν τῷ προσώπῳ φακὸς τῆς κλίνης περίχαλκον Ἀθήν. 413Β. | |lstext='''φᾰκός''': ὁ, τὸ φυτὸν καὶ ὁ [[καρπὸς]] τῆς φακῆς, τρώγουσι... συμμεμιγμένους γούρους φακοῖσι Σόλων παρ’ Ἀθην. 645F, Ἡρόδ. 4. 17, κλπ.· ― [[ὡσαύτως]] ὡς τὸ [[φακῆ]], [[ἔδεσμα]] ἐκ φακῶν, [[μάλιστα]] ἐν τῷ πληθυντ., Φερεκράτ. ἐν «Κοριαννοῖ» 1, Ἄμφις ἐν Ἀδήλ. 4, κλπ.· ἀλλ’ [[οὐδέποτε]] τὸ θηλ. [[φακῆ]] λέγεται ἐπὶ τοῦ ὠμοῦ ὀσπρίου, ἴδε Λοβέκ. εἰς Φρύνιχ. 455. 2) φ. ὁ ἐπὶ τῶν τελμάτων, [[φυτόν]] τι φυόμενον εἰς ἕλη, Lemna minor, Διοσκ. 4. 88. ΙΙ. [[πρᾶγμα]] ὅμοιον τὸ [[σχῆμα]] πρὸς ὠμὸν φακόν: 1) φ. [[ὀστράκινος]], πλατὺ [[ἀγγεῖον]] εἰς [[σχῆμα]] φακοῦ πρὸς θέρμανσιν χρήσιμον, Ἱπποκρ. 576. 44, Ἀρετ. Ὀξ. Νούσ. Θεραπ. 2. 5· φ. τοῦ ἐλαίου, [[ἀγγεῖον]] ἐλαίου, «λαδικόν», Ἑβδ. (Α΄ Βασιλ. Ι΄. 1). 2) [[θήκη]] νεκροῦ, Ἰουστῖν Μάρτ. 3) [[κηλὶς]] ἐπὶ τοῦ σώματος, [[στίγμα]], «ἐλῃά», ἀκροχορδόνες καὶ μιάσματα καὶ φακοὶ πατέρων ἐν παισὶν ἐμφανισθέντες Πλούτ. 2. 563Α· ἐν τῷ προσώπῳ φακὸς τῆς κλίνης περίχαλκον Ἀθήν. 413Β. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
