Anonymous

ἀνασχετός: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1"
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2")
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
Line 15: Line 15:
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0210.png Seite 210]] p. [[ἀνσχετός]], was auszuhalten ist, erträglich, ἔργα Od. 2, 63; [[ὕβρις]] Her. 7, 163; πτώματα, θρέμματα, Aesch. Prom. 921 Spt. 164; Soph. Phil. 975; Thuc. 1, 48. 2, 21 und sonst, meist mit der Negation; οὐκ ἀνασχετὰ δρᾶν; vgl. Ar. Pax 1145.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0210.png Seite 210]] p. [[ἀνσχετός]], was auszuhalten ist, erträglich, ἔργα Od. 2, 63; [[ὕβρις]] Her. 7, 163; πτώματα, θρέμματα, Aesch. Prom. 921 Spt. 164; Soph. Phil. 975; Thuc. 1, 48. 2, 21 und sonst, meist mit der Negation; οὐκ ἀνασχετὰ δρᾶν; vgl. Ar. Pax 1145.
}}
{{bailly
|btext=ός <i>ou</i> ή, όν :<br />supportable, tolérable ; [[οὐκ]] [[ἀνασχετός]] intolérable ; [[οὐκ]] ἀνασχετὸν ποιεῖσθαι HDT, [[οὐκ]] ἀνασχετὸν ἡγεῖσθαι PLUT juger intolérable.<br />'''Étymologie:''' [[ἀνέχω]].
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''ἀνασχετός''': Ἐπ. [[ἀνσχετός]], όν, (ἀνέχομαι) ὃν δύναταί τις νὰ ἀνέχηται, νὰ ὑπομένῃ, [[ἀνεκτός]], ὑποφερτός, Θέογν. 119, Σοφ. Φ. 987· ἀλλὰ κατὰ τὸ πλεῖστον μετ’ ἀρνήσεως, οὐ γὰρ ἔτ’ ἀνσχετὰ ἔργα [[τετεύχαται]], Ὀδ. Β. 63· πεσεῖν... πτώματ’ οὐκ ἀν. Αἰσχύλ. Πρ. 919· θρέμματ’ οὐκ ἀν. ὁ αὐτ. Θ. 182: ― οὐκ ἀνασχετόν [ἐστι], μετ’ αἰτ. καὶ ἀπαρ., Ἡρόδ. 1. 207, πρβλ. 3. 81., 8. 142· ζῆν γὰρ κακῶς κλύουσαν οὐκ ἀνασχετὸν Σοφ. Τρ. 721, πρβλ. Ο. Κ. 1652· οὐκ ἀνασχετὸν ποιεῖσθαί τι Ἡρόδ. 7. 163.
|lstext='''ἀνασχετός''': Ἐπ. [[ἀνσχετός]], όν, (ἀνέχομαι) ὃν δύναταί τις νὰ ἀνέχηται, νὰ ὑπομένῃ, [[ἀνεκτός]], ὑποφερτός, Θέογν. 119, Σοφ. Φ. 987· ἀλλὰ κατὰ τὸ πλεῖστον μετ’ ἀρνήσεως, οὐ γὰρ ἔτ’ ἀνσχετὰ ἔργα [[τετεύχαται]], Ὀδ. Β. 63· πεσεῖν... πτώματ’ οὐκ ἀν. Αἰσχύλ. Πρ. 919· θρέμματ’ οὐκ ἀν. ὁ αὐτ. Θ. 182: ― οὐκ ἀνασχετόν [ἐστι], μετ’ αἰτ. καὶ ἀπαρ., Ἡρόδ. 1. 207, πρβλ. 3. 81., 8. 142· ζῆν γὰρ κακῶς κλύουσαν οὐκ ἀνασχετὸν Σοφ. Τρ. 721, πρβλ. Ο. Κ. 1652· οὐκ ἀνασχετὸν ποιεῖσθαί τι Ἡρόδ. 7. 163.
}}
{{bailly
|btext=ός <i>ou</i> ή, όν :<br />supportable, tolérable ; [[οὐκ]] [[ἀνασχετός]] intolérable ; [[οὐκ]] ἀνασχετὸν ποιεῖσθαι HDT, [[οὐκ]] ἀνασχετὸν ἡγεῖσθαι PLUT juger intolérable.<br />'''Étymologie:''' [[ἀνέχω]].
}}
}}
{{grml
{{grml