3,273,735
edits
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
||
Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0275.png Seite 275]] (od. ἀπαιολέω, Schol. Ar. Nub. 1134), nach Möris attisch für [[ἀποπλανάω]], irre machen, täuschen, Eur. Ion. 549, wo Herm. ἀποιολεῖ schreibt; ἀπαιολῶσα τῆς ἀληθείης Babr. 95, 99. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0275.png Seite 275]] (od. ἀπαιολέω, Schol. Ar. Nub. 1134), nach Möris attisch für [[ἀποπλανάω]], irre machen, täuschen, Eur. Ion. 549, wo Herm. ἀποιολεῖ schreibt; ἀπαιολῶσα τῆς ἀληθείης Babr. 95, 99. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=-ῶ :<br />égarer <i>en parl. d'un doute qui égare la pensée</i> : τινά τινος BABR tromper qqn au sujet de qch.<br />'''Étymologie:''' [[ἀπαιόλη]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἀπαιολάω''': [[περιπλέκω]], [[συγχέω]], παραπλανῶ, Εὐρ. Ἴων, 549· ἀπ. τινα τῆς ἀληθείας Βάβρ. 95. 99. - Ὁ Σχολ. τοῦ Ἀριστοφ. ἔχει ἀπαιολέω. | |lstext='''ἀπαιολάω''': [[περιπλέκω]], [[συγχέω]], παραπλανῶ, Εὐρ. Ἴων, 549· ἀπ. τινα τῆς ἀληθείας Βάβρ. 95. 99. - Ὁ Σχολ. τοῦ Ἀριστοφ. ἔχει ἀπαιολέω. | ||
}} | }} | ||
{{lsm | {{lsm |