3,274,522
edits
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
||
Line 15: | Line 15: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0280.png Seite 280]] 1) einer Jungfrau nicht ziemend, unjungfräulich, ἀπαρθένευτα ἀλᾶσθαι Eur. Phoen. 1729; I. A. 993. – 2) jungfräulich, Soph. frg. 287. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0280.png Seite 280]] 1) einer Jungfrau nicht ziemend, unjungfräulich, ἀπαρθένευτα ἀλᾶσθαι Eur. Phoen. 1729; I. A. 993. – 2) jungfräulich, Soph. frg. 287. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ος, ον :<br /><b>1</b> qui ne convient pas à une jeune fille;<br /><b>2</b> qui n’a pas perdu sa virginité.<br />'''Étymologie:''' [[ἀ]], [[παρθενεύω]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἀπαρθένευτος''': -ον, ἀπρεπὴς εἰς παρθένον, [[ἀνάρμοστος]] παρθένῳ, Εὐρ. Φοίν. 1740, κατ’ οὐδ. πληθ. ὡς ἐπίρρ., πρβλ. τοῦ αὐτ. Ι. Α. 993, Ἀθήν. 622D (Bgk. Λυρ. σ. 879). ΙΙ. (α ἀθροιστ.) μὴ διαπαρθενευθεῖσα ([[κόρη]]), [[παρθενική]], Σοφ. Ἀποσπ. 287. | |lstext='''ἀπαρθένευτος''': -ον, ἀπρεπὴς εἰς παρθένον, [[ἀνάρμοστος]] παρθένῳ, Εὐρ. Φοίν. 1740, κατ’ οὐδ. πληθ. ὡς ἐπίρρ., πρβλ. τοῦ αὐτ. Ι. Α. 993, Ἀθήν. 622D (Bgk. Λυρ. σ. 879). ΙΙ. (α ἀθροιστ.) μὴ διαπαρθενευθεῖσα ([[κόρη]]), [[παρθενική]], Σοφ. Ἀποσπ. 287. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml |