3,274,919
edits
ἀσάω: Difference between revisions
From LSJ
m
Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1"
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0369.png Seite 369]] übersättigen, Überdruß erregen, Theogn. 592. Sonst dep. pass., sich übersättigen, Ekel empfinden, keinen Appetit haben, Hippocr., wo auch ἀσσάομαι geschrieben wird; übertr., ἐδίζετο, ἐπ' ᾡ ἂν [[μάλιστα]] τὴν ψυχὴν ἀσηθείη Her. 3, 41, was vorher [[ἀλγέω]], betrüben; φρένα ἀσᾶσθαι χαλεποῖς, im Geiste unwillig sein über, Theogn. 657; ἀσώμενος ἐν φρεσί Theocr. 25, 240. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0369.png Seite 369]] übersättigen, Überdruß erregen, Theogn. 592. Sonst dep. pass., sich übersättigen, Ekel empfinden, keinen Appetit haben, Hippocr., wo auch ἀσσάομαι geschrieben wird; übertr., ἐδίζετο, ἐπ' ᾡ ἂν [[μάλιστα]] τὴν ψυχὴν ἀσηθείη Her. 3, 41, was vorher [[ἀλγέω]], betrüben; φρένα ἀσᾶσθαι χαλεποῖς, im Geiste unwillig sein über, Theogn. 657; ἀσώμενος ἐν φρεσί Theocr. 25, 240. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=-ῶ :<br /><i>seul. prés.</i><br />rassasier ; <i>d'ord Pass.</i> [[ἀσάομαι]], [[ἀσῶμαι]] être rassasié, être dégoûté, se dégoûter, avoir un sentiment de dégoût : ἀ. τὴν ψυχὴν [[ἐπί]] τινι HDT avoir dans l'âme du dégoût <i>ou</i> du chagrin de qch.<br />'''Étymologie:''' [[ἄση]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἀσάω''': [ᾰσ], ἐν χρήσει μόνον ἐν τῷ παθ. ἀσάομαι, προστ. ἀσῶ, μετοχ. ἀσώμενος: ἀόρ. ἠσήθην: (ἄση): - [[αἰσθάνομαι]] ἀηδίαν ἢ ναυτίαν ἐκ πολυφαγίας ἢ κραιπάλης ἢ ἄλλης αἰτίας· ἀσᾶται Ἱππ. 309, 15., 551. 17· ἀσῶνται, ἐπὶ γυναικῶν ἐν ἐγκυμοσύνη, Ἀριστ. Ἱστ. Ζ. 7. 4, 6: - μεταφ., ἀνιῶμαι, θλίβομαι, μετὰ δοτ., μηδὲν [[ἄγαν]] χαλεποῖσιν ἀσῶ φρένα μηδ’ ἀγαθοῖσιν χαῖρ’ Θέογν. 657· [[μήτε]] κακοῖσιν ἀσῶ τι [[λίην]] φρένα, (κατὰ Bgk. [[ἀντί]], ἀσῶντα, [[ὅπερ]] ἄλλως θὰ ἦτο [[παράδειγμα]] τῆς χρήσεως τοῦ ἐνεργητικοῦ), [[αὐτόθι]] 593· [[ὅταν]] δέ τι θυμὸν ἀσηθῇς [[αὐτόθι]] 989· ἐδίζητο ἐπ’ ᾧ ἂν [[μάλιστα]] τὴν ψυχὴν ἀσηθείη Ἡρόδ. 3. 41· ἀσώμενος ἐν φρεσὶ Θεόκρ. 25. 240· ἀνθ’ οὗ ἔχομεν τὸν Αἰολικὸν τύπον ἀσάμενοι [ἀσᾶ] ἀηδισθέντες, Ἀλκαῖος 29. - [[οὐδέποτε]] ἐν τῷ δοκίμῳ Ἀττικῷ λόγῳ. | |lstext='''ἀσάω''': [ᾰσ], ἐν χρήσει μόνον ἐν τῷ παθ. ἀσάομαι, προστ. ἀσῶ, μετοχ. ἀσώμενος: ἀόρ. ἠσήθην: (ἄση): - [[αἰσθάνομαι]] ἀηδίαν ἢ ναυτίαν ἐκ πολυφαγίας ἢ κραιπάλης ἢ ἄλλης αἰτίας· ἀσᾶται Ἱππ. 309, 15., 551. 17· ἀσῶνται, ἐπὶ γυναικῶν ἐν ἐγκυμοσύνη, Ἀριστ. Ἱστ. Ζ. 7. 4, 6: - μεταφ., ἀνιῶμαι, θλίβομαι, μετὰ δοτ., μηδὲν [[ἄγαν]] χαλεποῖσιν ἀσῶ φρένα μηδ’ ἀγαθοῖσιν χαῖρ’ Θέογν. 657· [[μήτε]] κακοῖσιν ἀσῶ τι [[λίην]] φρένα, (κατὰ Bgk. [[ἀντί]], ἀσῶντα, [[ὅπερ]] ἄλλως θὰ ἦτο [[παράδειγμα]] τῆς χρήσεως τοῦ ἐνεργητικοῦ), [[αὐτόθι]] 593· [[ὅταν]] δέ τι θυμὸν ἀσηθῇς [[αὐτόθι]] 989· ἐδίζητο ἐπ’ ᾧ ἂν [[μάλιστα]] τὴν ψυχὴν ἀσηθείη Ἡρόδ. 3. 41· ἀσώμενος ἐν φρεσὶ Θεόκρ. 25. 240· ἀνθ’ οὗ ἔχομεν τὸν Αἰολικὸν τύπον ἀσάμενοι [ἀσᾶ] ἀηδισθέντες, Ἀλκαῖος 29. - [[οὐδέποτε]] ἐν τῷ δοκίμῳ Ἀττικῷ λόγῳ. | ||
}} | }} | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''ἀσάω:''' μόνο σε Παθ., βλ. [[ἀσάομαι]]. | |lsmtext='''ἀσάω:''' μόνο σε Παθ., βλ. [[ἀσάομαι]]. | ||
}} | }} | ||
