Anonymous

ἀφηνιάζω: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1"
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2")
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
Line 15: Line 15:
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0409.png Seite 409]] den Zügel abstreifen, von Pferden, durchgehen, Luc. D. D. 25; übertr., ungehorsam sein, τινός Bis acc. 20; πρὸς τοὺς νόμους Synes.; ἀφηνιάσαντας χειροήθεις ποιεῖν Themist. 7, 97 a; sich empören, neben [[στασιάζω]] Herodian. 2, 4, 5; sich von etwas frei machen, μαθημάτων καλῶν 1, 3, 1.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0409.png Seite 409]] den Zügel abstreifen, von Pferden, durchgehen, Luc. D. D. 25; übertr., ungehorsam sein, τινός Bis acc. 20; πρὸς τοὺς νόμους Synes.; ἀφηνιάσαντας χειροήθεις ποιεῖν Themist. 7, 97 a; sich empören, neben [[στασιάζω]] Herodian. 2, 4, 5; sich von etwas frei machen, μαθημάτων καλῶν 1, 3, 1.
}}
{{bailly
|btext=<i>f.</i> ἀφηνιάσω;<br /><i>litt.</i> résister aux rênes, être rétif.<br />'''Étymologie:''' [[ἀπό]], [[ἡνία]].
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''ἀφηνιάζω''': μέλλ. -άσω, ([[ἡνία]]) [[ἀποπτύω]], [[ἀποβάλλω]] τὰς ἡνίας, δὲν ὑποτάσσομαι, Λουκ. Θεῶν Διάλ. 25: ἐπὶ ἀνθρώπων, ἐπανίσταμαι Ἡρόδ. 1. 4, 12, Φίλων 1. 85· ἀφ. τινός, ἐπανίσταμαι κατά τινος, Λουκ. Δὶς Κατηγ. 20· [[πρός]] τι Συνέσ. 101Α.
|lstext='''ἀφηνιάζω''': μέλλ. -άσω, ([[ἡνία]]) [[ἀποπτύω]], [[ἀποβάλλω]] τὰς ἡνίας, δὲν ὑποτάσσομαι, Λουκ. Θεῶν Διάλ. 25: ἐπὶ ἀνθρώπων, ἐπανίσταμαι Ἡρόδ. 1. 4, 12, Φίλων 1. 85· ἀφ. τινός, ἐπανίσταμαι κατά τινος, Λουκ. Δὶς Κατηγ. 20· [[πρός]] τι Συνέσ. 101Α.
}}
{{bailly
|btext=<i>f.</i> ἀφηνιάσω;<br /><i>litt.</i> résister aux rênes, être rétif.<br />'''Étymologie:''' [[ἀπό]], [[ἡνία]].
}}
}}
{{grml
{{grml