Anonymous

Ἀρέθουσα: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1"
mNo edit summary
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
Line 12: Line 12:
{{DGE
{{DGE
|dgtxt=-ης, ἡ<br /><b class="num">• Alolema(s):</b> dór. [[Ἀρέθοισα]] Pi.<i>P</i>.3.69, Theoc.1.117, 16.102; jón. -η <i>AP</i> 7.51 (Adaeus)<br /><b class="num">• Prosodia:</b> [ᾰ-]<br />[[Aretusa]]<br /><b class="num">I</b> personajes míticos<br /><b class="num">1</b> una de las Hespérides, Apollod.2.5.11, Seru.<i>Aen</i>.4.484.<br /><b class="num">2</b> nereida, ninfa de una fuente de Élide y otra de la isla Ortigia, derivada de la primera según el mito, madre del eubeo Abante, perseguida por Alfeo, Verg.<i>B</i>.10.1, <i>G</i>.4.344, Ou.<i>Met</i>.5.599, <i>Fast</i>.4.423, Hyg.<i>Fab</i>.157 praef.8, St.Byz.s.u. [[Ἀβαντίς]], Eust.281.42.<br /><b class="num">3</b> hija de Abante y hermana de Alcón y Diante, Ephor.24.<br /><b class="num">4</b> madre de Córax que da nombre a una fuente de Ítaca, Eust.1746.56.<br /><b class="num">5</b> cretense, madre de Hilo, muerto por Eneas en Troya, Q.S.10.82.<br /><b class="num">6</b> perra de Acteón, Hyg.<i>Fab</i>.181.<br /><b class="num">II</b> fuentes<br /><b class="num">1</b> en Eubea, al sur de Calcis en el camino hacia Eretria, E.<i>IA</i> 170, Str.1.3.16, 10.1.13, Ath.331e, Eust.281.43.<br /><b class="num">2</b> cerca de Tebas, en Beocia, Plin.<i>HN</i> 4.25, Solin.59.12.<br /><b class="num">3</b> próxima a Argos en el Peloponeso, Sch.<i>Od</i>.13.406, 408.<br /><b class="num">4</b> cerca de Esmirna, en Jonia, Sch.<i>Od</i>.13.408.<br /><b class="num">5</b> en Ítaca <i>Od</i>.13.408.<br /><b class="num">6</b> en la isla Ortigia, en Siracusa, supuestamente conectada con el río Alfeo, Pi.l.c., Theoc.ll.cc., Plb.12.4d.5, Str.6.2.4, Nonn.<i>D</i>.13.323, 45.117, Hdn.Gr.1.268, Solin.49.11, <i>AP</i> 9.362, Cic.<i>Verr</i>.4.118<br /><b class="num">•</b>poét. por extensión [[Siracusa]] Sil.Ital.14.117.<br /><b class="num">III</b> ciudades<br /><b class="num">1</b> en Macedonia, entre el golfo del Estrimón y el lago Bolbe, prob. donde se encuentra la actual Rentina, Scyl.<i>Per</i>.66, Scymn.635, Str.7.<i>Fr</i>.36, Plu.<i>Lyc</i>.31, St.Byz., <i>AP</i> 7.51 (Adaeus), erróneamente localizada en la región de Anfaxítide, Ptol.<i>Geog</i>.3.12.8.<br /><b class="num">2</b> territorio de Eubea cercano a Eretria y a la fuente del mismo nombre, St.Byz.<br /><b class="num">3</b> [[ciudad]] y fortaleza de Siria, actual Rastante, Str.16.2.10, Plu.<i>Ant</i>.37, I.<i>AI</i> 14.75, <i>BI</i> 1.156, App.<i>Syr</i>.57.
|dgtxt=-ης, ἡ<br /><b class="num">• Alolema(s):</b> dór. [[Ἀρέθοισα]] Pi.<i>P</i>.3.69, Theoc.1.117, 16.102; jón. -η <i>AP</i> 7.51 (Adaeus)<br /><b class="num">• Prosodia:</b> [ᾰ-]<br />[[Aretusa]]<br /><b class="num">I</b> personajes míticos<br /><b class="num">1</b> una de las Hespérides, Apollod.2.5.11, Seru.<i>Aen</i>.4.484.<br /><b class="num">2</b> nereida, ninfa de una fuente de Élide y otra de la isla Ortigia, derivada de la primera según el mito, madre del eubeo Abante, perseguida por Alfeo, Verg.<i>B</i>.10.1, <i>G</i>.4.344, Ou.<i>Met</i>.5.599, <i>Fast</i>.4.423, Hyg.<i>Fab</i>.157 praef.8, St.Byz.s.u. [[Ἀβαντίς]], Eust.281.42.<br /><b class="num">3</b> hija de Abante y hermana de Alcón y Diante, Ephor.24.<br /><b class="num">4</b> madre de Córax que da nombre a una fuente de Ítaca, Eust.1746.56.<br /><b class="num">5</b> cretense, madre de Hilo, muerto por Eneas en Troya, Q.S.10.82.<br /><b class="num">6</b> perra de Acteón, Hyg.<i>Fab</i>.181.<br /><b class="num">II</b> fuentes<br /><b class="num">1</b> en Eubea, al sur de Calcis en el camino hacia Eretria, E.<i>IA</i> 170, Str.1.3.16, 10.1.13, Ath.331e, Eust.281.43.<br /><b class="num">2</b> cerca de Tebas, en Beocia, Plin.<i>HN</i> 4.25, Solin.59.12.<br /><b class="num">3</b> próxima a Argos en el Peloponeso, Sch.<i>Od</i>.13.406, 408.<br /><b class="num">4</b> cerca de Esmirna, en Jonia, Sch.<i>Od</i>.13.408.<br /><b class="num">5</b> en Ítaca <i>Od</i>.13.408.<br /><b class="num">6</b> en la isla Ortigia, en Siracusa, supuestamente conectada con el río Alfeo, Pi.l.c., Theoc.ll.cc., Plb.12.4d.5, Str.6.2.4, Nonn.<i>D</i>.13.323, 45.117, Hdn.Gr.1.268, Solin.49.11, <i>AP</i> 9.362, Cic.<i>Verr</i>.4.118<br /><b class="num">•</b>poét. por extensión [[Siracusa]] Sil.Ital.14.117.<br /><b class="num">III</b> ciudades<br /><b class="num">1</b> en Macedonia, entre el golfo del Estrimón y el lago Bolbe, prob. donde se encuentra la actual Rentina, Scyl.<i>Per</i>.66, Scymn.635, Str.7.<i>Fr</i>.36, Plu.<i>Lyc</i>.31, St.Byz., <i>AP</i> 7.51 (Adaeus), erróneamente localizada en la región de Anfaxítide, Ptol.<i>Geog</i>.3.12.8.<br /><b class="num">2</b> territorio de Eubea cercano a Eretria y a la fuente del mismo nombre, St.Byz.<br /><b class="num">3</b> [[ciudad]] y fortaleza de Siria, actual Rastante, Str.16.2.10, Plu.<i>Ant</i>.37, I.<i>AI</i> 14.75, <i>BI</i> 1.156, App.<i>Syr</i>.57.
}}
{{bailly
|btext=ης (ἡ) :<br />Aréthuse :<br /><b>1</b> nymphe et fontaine près de Syracuse;<br /><b>2</b> n. de sources à Ithaque, en Eubée;<br /><b>3</b> ville de Macédoine.<br />'''Étymologie:'''.
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''Ἀρέθουσα''': ἡ, [[ὄνομα]] διαφόρων πηγῶν, ὧν πρώτη μνημονεύεται ἡ ἐν Ἴθάκῃ, αἱ δὲ νέμονται πὰρ Κόρακος πέτρῃ ἐπὶ τε κρήνῃ Ἀρεθούσῃ Ὀδ. Ν. 408: - περιφημοτάτη αὐτῶν ἦτο ἡ ἐν Συρακούσαις, περὶ ἧς λέγεται ὅτι ἦτό ποτε Νύμφη τῶν Ἀρκαδικῶν λειμώνων καὶ διωκομένη ὑπὸ τοῦ ποταμίου θεοῦ Ἀλφειοῦ, μετεβλήθη ὑπὸ τῆς Ἀρτέμιδος εἰς κρήνην καὶ ἐξηφανίσθη ὑπὸ τὸ [[ἔδαφος]]· ἀλλ’ ἀνεφάνη παρὰ τὰς Συρακούσας, Στράβ. 270, πρβλ. Εὐστ. Ὀδ. 1746, 41. Ἡ Νύμφη αὕτη κατέστη ἡ [[Μοῦσα]] τῆς Βουκολικῆς ποιήσεως. (Τύπος [[μετοχικός]], ὡς εἰ ἦτο ἡ ἄρδουσα ἡ ποτίζουσα: - τὸ [[ῥῆμα]] ἀρέθω ἀναφέρεται ὑπὸ Θεογνώστ. Καν. 141).
|lstext='''Ἀρέθουσα''': ἡ, [[ὄνομα]] διαφόρων πηγῶν, ὧν πρώτη μνημονεύεται ἡ ἐν Ἴθάκῃ, αἱ δὲ νέμονται πὰρ Κόρακος πέτρῃ ἐπὶ τε κρήνῃ Ἀρεθούσῃ Ὀδ. Ν. 408: - περιφημοτάτη αὐτῶν ἦτο ἡ ἐν Συρακούσαις, περὶ ἧς λέγεται ὅτι ἦτό ποτε Νύμφη τῶν Ἀρκαδικῶν λειμώνων καὶ διωκομένη ὑπὸ τοῦ ποταμίου θεοῦ Ἀλφειοῦ, μετεβλήθη ὑπὸ τῆς Ἀρτέμιδος εἰς κρήνην καὶ ἐξηφανίσθη ὑπὸ τὸ [[ἔδαφος]]· ἀλλ’ ἀνεφάνη παρὰ τὰς Συρακούσας, Στράβ. 270, πρβλ. Εὐστ. Ὀδ. 1746, 41. Ἡ Νύμφη αὕτη κατέστη ἡ [[Μοῦσα]] τῆς Βουκολικῆς ποιήσεως. (Τύπος [[μετοχικός]], ὡς εἰ ἦτο ἡ ἄρδουσα ἡ ποτίζουσα: - τὸ [[ῥῆμα]] ἀρέθω ἀναφέρεται ὑπὸ Θεογνώστ. Καν. 141).
}}
{{bailly
|btext=ης (ἡ) :<br />Aréthuse :<br /><b>1</b> nymphe et fontaine près de Syracuse;<br /><b>2</b> n. de sources à Ithaque, en Eubée;<br /><b>3</b> ville de Macédoine.<br />'''Étymologie:'''.
}}
}}
{{Autenrieth
{{Autenrieth