Anonymous

ἐπιβατός: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1"
m (Text replacement - "l’" to "l'")
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
Line 12: Line 12:
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0929.png Seite 929]] ersteigbar, Her. 4, 62 u. Folgde; ἐξ ἧς ἐπιβατὸν ἐπὶ τὰς ἄλλας νήσους, von wo ein Zugang war zu den anderen Inseln, Plat. Tim. 24 e; übertr., χρυσίῳ, dem Golde zugänglich, bestechlich, Plut. Dem. 14. – D. Cass. 14, 42 sagt ἐπιβατὴν Κελτικὴν ποιῆσαι.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0929.png Seite 929]] ersteigbar, Her. 4, 62 u. Folgde; ἐξ ἧς ἐπιβατὸν ἐπὶ τὰς ἄλλας νήσους, von wo ein Zugang war zu den anderen Inseln, Plat. Tim. 24 e; übertr., χρυσίῳ, dem Golde zugänglich, bestechlich, Plut. Dem. 14. – D. Cass. 14, 42 sagt ἐπιβατὴν Κελτικὴν ποιῆσαι.
}}
{{bailly
|btext=ός <i>ou</i> ή, όν :<br />où l'on peut monter, accessible ; <i>fig.</i> accessible (à la corruption).<br />'''Étymologie:''' [[ἐπιβαίνω]].
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''ἐπιβᾰτός''': -ή, -όν, (Δίων Κ. 42. 44), ὃν δύναταί τις νὰ ἀναβῇ, [[εὐπρόσιτος]], Ἡρόδ. 4. 62· ἐξ ἧς ἐπιβατὸν… τοῖς [[τότε]] ἐγίγνετο πορευομένοις, ὑπῆρχε [[δίοδος]] δι’ αὐτούς, Πλάτ. Τίμ. 24Ε:- μεταφ., χρυσίῳ ἐπ., ὃν δύναταί τις νὰ πείσῃ διὰ δώρων, Πλουτ. Δημοσθ. 14.- Καθ’ Ἡσύχ.: «ἐπιβατόν· ὁδευομένην» καὶ «[[ἐπιβατός]]· [[λεῖος]], [[ὁμαλός]]».
|lstext='''ἐπιβᾰτός''': -ή, -όν, (Δίων Κ. 42. 44), ὃν δύναταί τις νὰ ἀναβῇ, [[εὐπρόσιτος]], Ἡρόδ. 4. 62· ἐξ ἧς ἐπιβατὸν… τοῖς [[τότε]] ἐγίγνετο πορευομένοις, ὑπῆρχε [[δίοδος]] δι’ αὐτούς, Πλάτ. Τίμ. 24Ε:- μεταφ., χρυσίῳ ἐπ., ὃν δύναταί τις νὰ πείσῃ διὰ δώρων, Πλουτ. Δημοσθ. 14.- Καθ’ Ἡσύχ.: «ἐπιβατόν· ὁδευομένην» καὶ «[[ἐπιβατός]]· [[λεῖος]], [[ὁμαλός]]».
}}
{{bailly
|btext=ός <i>ou</i> ή, όν :<br />où l'on peut monter, accessible ; <i>fig.</i> accessible (à la corruption).<br />'''Étymologie:''' [[ἐπιβαίνω]].
}}
}}
{{grml
{{grml