3,274,919
edits
ἠμέν: Difference between revisions
From LSJ
m
Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1"
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1165.png Seite 1165]] dem ἠδέ entsprechend, ἠμὲν – ἠδέ, p. = καὶ – [[καί]], sowohl – als auch, s. unter ἠδέ. Seltener entsprechen steh ἠμὲν – δέ, Il. 12, 428, ἠμὲν – [[καί]], 15, 664. 670 u. öfter; auch ἠμὲν – τέ, Od. 8, 575; – ἦ μὲν s. unter ἦ. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1165.png Seite 1165]] dem ἠδέ entsprechend, ἠμὲν – ἠδέ, p. = καὶ – [[καί]], sowohl – als auch, s. unter ἠδέ. Seltener entsprechen steh ἠμὲν – δέ, Il. 12, 428, ἠμὲν – [[καί]], 15, 664. 670 u. öfter; auch ἠμὲν – τέ, Od. 8, 575; – ἦ μὲν s. unter ἦ. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=<i>conj.</i><br />et, ou : ἠμὲν… [[ἠδέ]] IL, <i>rar.</i> ἠμὲν… [[δέ]] IL, ἠμὲν… [[καί]] IL, ἠμὲν… [[τε]] OD et… et ; soit… soit ; aussi bien… que ; autant… que.<br />'''Étymologie:''' ἤ, [[μέν]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἠμέν''': Ἐπικ. σύνδεσμ. ἀντιστοιχῶν πρὸς τὸ ἠδέ, κατὰ τὸ πλεῖστον [[συμπλεκτικός]], ὡς τὸ καί..., καί..., τόσον..., ὅσον καί..., Λατ. et..., et..., ἀλλ’ [[ἐνίοτε]] [[διαζευκτικός]], ὡς τὸ Λατ. vel..., vel..., ἢ sive…, sive..., ἠμὲν νέοι ἠδὲ γέροντες Ἰλ. Β. 789, πρβλ. Ε. 751, Ὀδ. Ξ. 201, κτλ.· [[ὁπόταν]] εἰς τὴν τελευταίαν λέξιν ἀπαιτῆται [[ἔμφασις]], προστίθεται τὸ καὶ εἰς τὸ ἠδέ, ἠμὲν θεὸν ἠδὲ καὶ ἄνδρα Ἰλ. Ε. 128· ἠμὲν [[δέμας]] ἠδὲ καὶ αὐδὴν Ὀδ. Β. 268· - ἠμὲν [[συχνάκις]] παραλείπεται πρὸ τοῦ ἠδέ, ἴδε ἐν λ. ἠδέ· ἀλλὰ σπανίως εὕρηται μετὰ τοῦ δὲ ἢ τε ἀντὶ τοῦ ἠδέ· ἠμὲν..., πολλοὶ δὲ... Ἰλ. Μ. 428· ἠμὲν ὅσοι χαλεποὶ... οἵ τε φιλόξενοι Ὀδ. Θ. 575· συνηθέστερον ἀκολουθοῦντος τοῦ καὶ, Ἰλ. Ο. 664, 670, κτλ. | |lstext='''ἠμέν''': Ἐπικ. σύνδεσμ. ἀντιστοιχῶν πρὸς τὸ ἠδέ, κατὰ τὸ πλεῖστον [[συμπλεκτικός]], ὡς τὸ καί..., καί..., τόσον..., ὅσον καί..., Λατ. et..., et..., ἀλλ’ [[ἐνίοτε]] [[διαζευκτικός]], ὡς τὸ Λατ. vel..., vel..., ἢ sive…, sive..., ἠμὲν νέοι ἠδὲ γέροντες Ἰλ. Β. 789, πρβλ. Ε. 751, Ὀδ. Ξ. 201, κτλ.· [[ὁπόταν]] εἰς τὴν τελευταίαν λέξιν ἀπαιτῆται [[ἔμφασις]], προστίθεται τὸ καὶ εἰς τὸ ἠδέ, ἠμὲν θεὸν ἠδὲ καὶ ἄνδρα Ἰλ. Ε. 128· ἠμὲν [[δέμας]] ἠδὲ καὶ αὐδὴν Ὀδ. Β. 268· - ἠμὲν [[συχνάκις]] παραλείπεται πρὸ τοῦ ἠδέ, ἴδε ἐν λ. ἠδέ· ἀλλὰ σπανίως εὕρηται μετὰ τοῦ δὲ ἢ τε ἀντὶ τοῦ ἠδέ· ἠμὲν..., πολλοὶ δὲ... Ἰλ. Μ. 428· ἠμὲν ὅσοι χαλεποὶ... οἵ τε φιλόξενοι Ὀδ. Θ. 575· συνηθέστερον ἀκολουθοῦντος τοῦ καὶ, Ἰλ. Ο. 664, 670, κτλ. | ||
}} | }} | ||
{{Autenrieth | {{Autenrieth | ||
