Anonymous

ὁμαλής: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1"
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b>) ([\p{Cyrillic}]+), ([\p{Cyrillic}]+) (\()" to "$1 $2, $3 $4")
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
Line 12: Line 12:
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0329.png Seite 329]] ές, gleich, eben, vom Boden; im Ggstz von ὄρθιον, Xen. An. 4, 6, 12; λεῖον καὶ ὁμαλὲς [[πεδίον]], Plat. Critia. 118 a; Sp.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0329.png Seite 329]] ές, gleich, eben, vom Boden; im Ggstz von ὄρθιον, Xen. An. 4, 6, 12; λεῖον καὶ ὁμαλὲς [[πεδίον]], Plat. Critia. 118 a; Sp.
}}
{{bailly
|btext=ής, ές :<br />uni, <i>càd</i> :<br /><b>1</b> qui offre une surface plane ; τὸ ὁμαλές <i>ou</i> τὰ ὁμαλῆ, plaine;<br /><b>2</b> <i>fig.</i> semblable, égal, d’égale mesure.<br />'''Étymologie:''' [[ὁμός]].
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''ὁμᾰλής''': -ές, [[ἐπίπεδος]], [[ὁμαλός]], ἐπὶ τοῦ ἐδάφους, Πλάτ. Κριτί. 118Α, Ἀριστ. κτλ.· τὰ [[ὁμαλῆ]], [[ἔδαφος]] ὁμαλόν, Ξεν. Κυν. 2, 7, κλ.· πεσεῖν εἰς ὁμαλές, εἰς ἐπίπεδον [[ἔδαφος]], Ἀριστ. Προβλ. 16. 4, 2· - ἐπὶ ἐπιφανείας, [[λεῖος]], νεφροὶ ὁ αὐτ. π. Ζ. Μορ. 3. 9, 4· ἐπί τινων φυτῶν, Θεοφρ. π. Φυτ. Ἱστ. 1. 5, 3. 2) ἐπὶ κινήσεως, [[ὁμαλός]], [[τακτικός]], Ἀριστ. Φυσ. 5. 4, 16, πρβλ. 4. 14, 8, κ. ἀλλ.· ἐπὶ μουσικῆς, ὁ αὐτ. ἐν Προβλ. 19. 6. 3) ἐπὶ τῆς ἐσθῆτος κλ., καὶ δὴ καὶ περὶ τῆς ἐσθῆτος καὶ τῆς λοιπῆς διαίτης [[ὅπως]] ᾖ [[ὁμαλής]] Ἀθήν. 446Β. - Τὰ Ἀντίγραφα τοῦ Ἀριστ. Προβλ. 26. 58, κτλ. συνεχῶς ποικίλλουσι μεταξὺ τῶν τύπων ὁμαλὴς καὶ [[ὁμαλός]], πρβλ. Λοβ. Φρύνιχ. 185.
|lstext='''ὁμᾰλής''': -ές, [[ἐπίπεδος]], [[ὁμαλός]], ἐπὶ τοῦ ἐδάφους, Πλάτ. Κριτί. 118Α, Ἀριστ. κτλ.· τὰ [[ὁμαλῆ]], [[ἔδαφος]] ὁμαλόν, Ξεν. Κυν. 2, 7, κλ.· πεσεῖν εἰς ὁμαλές, εἰς ἐπίπεδον [[ἔδαφος]], Ἀριστ. Προβλ. 16. 4, 2· - ἐπὶ ἐπιφανείας, [[λεῖος]], νεφροὶ ὁ αὐτ. π. Ζ. Μορ. 3. 9, 4· ἐπί τινων φυτῶν, Θεοφρ. π. Φυτ. Ἱστ. 1. 5, 3. 2) ἐπὶ κινήσεως, [[ὁμαλός]], [[τακτικός]], Ἀριστ. Φυσ. 5. 4, 16, πρβλ. 4. 14, 8, κ. ἀλλ.· ἐπὶ μουσικῆς, ὁ αὐτ. ἐν Προβλ. 19. 6. 3) ἐπὶ τῆς ἐσθῆτος κλ., καὶ δὴ καὶ περὶ τῆς ἐσθῆτος καὶ τῆς λοιπῆς διαίτης [[ὅπως]] ᾖ [[ὁμαλής]] Ἀθήν. 446Β. - Τὰ Ἀντίγραφα τοῦ Ἀριστ. Προβλ. 26. 58, κτλ. συνεχῶς ποικίλλουσι μεταξὺ τῶν τύπων ὁμαλὴς καὶ [[ὁμαλός]], πρβλ. Λοβ. Φρύνιχ. 185.
}}
{{bailly
|btext=ής, ές :<br />uni, <i>càd</i> :<br /><b>1</b> qui offre une surface plane ; τὸ ὁμαλές <i>ou</i> τὰ ὁμαλῆ, plaine;<br /><b>2</b> <i>fig.</i> semblable, égal, d’égale mesure.<br />'''Étymologie:''' [[ὁμός]].
}}
}}
{{grml
{{grml