3,277,300
edits
ὀχλώδης: Difference between revisions
From LSJ
m
Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
|||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0431.png Seite 431]] ες, d. i. ὀχλοειδής, dem großen Haufen ähnlich, unruhig, beunruhigend; ὑπὸ τῷ ὀχλώδει θηρίῳ, Plat. Rep. IX, 590 b; [[θρίαμβος]], Plut. Luc. 37; τὸ ὀχλῶδες, Thuc. 6, 24. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0431.png Seite 431]] ες, d. i. ὀχλοειδής, dem großen Haufen ähnlich, unruhig, beunruhigend; ὑπὸ τῷ ὀχλώδει θηρίῳ, Plat. Rep. IX, 590 b; [[θρίαμβος]], Plut. Luc. 37; τὸ ὀχλῶδες, Thuc. 6, 24. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ης, ες :<br /><b>1</b> tumultueux, turbulent ; τὸ ὀχλῶδες THC le tumulte, les embarras;<br /><b>2</b> populaire, commun, vulgaire.<br />'''Étymologie:''' [[ὄχλος]], -ωδης. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ὀχλώδης''': -ες, ([[εἶδος]]) [[ὅμοιος]] ὄχλῳ, [[ὅθεν]], 1) ταραχώδης, ἄτακτος, [[θηρίον]] Πλάτ. Πολ. 590Β˙ [[καθόλου]], [[ὀχληρός]], ἐνοχλητικός, ἐπὶ ἑλκῶν, Ἱππ. Ἀγμ. 759˙ τὸ ὀχλ., ἡ ὀχληρότης, Θουκ. 6. 24. 2) [[κοινός]], [[χυδαῖος]], [[δόξα]] Πλουτ. Κάτων Πρεσβύτ. 18˙ [[θρίαμβος]] ὁ αὐτ. ἐν Λουκούλλ. 37. | |lstext='''ὀχλώδης''': -ες, ([[εἶδος]]) [[ὅμοιος]] ὄχλῳ, [[ὅθεν]], 1) ταραχώδης, ἄτακτος, [[θηρίον]] Πλάτ. Πολ. 590Β˙ [[καθόλου]], [[ὀχληρός]], ἐνοχλητικός, ἐπὶ ἑλκῶν, Ἱππ. Ἀγμ. 759˙ τὸ ὀχλ., ἡ ὀχληρότης, Θουκ. 6. 24. 2) [[κοινός]], [[χυδαῖος]], [[δόξα]] Πλουτ. Κάτων Πρεσβύτ. 18˙ [[θρίαμβος]] ὁ αὐτ. ἐν Λουκούλλ. 37. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
