Anonymous

Ὄσιρις: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1"
m (Text replacement - "(==Translations==)(?s)(\n)(.*)($)" to "{{trml |trtx=$3 }}")
Tags: Mobile edit Mobile web edit
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
Line 9: Line 9:
|Beta Code=*)/osiris
|Beta Code=*)/osiris
|Definition=ὁ, [[Osiris]], <span class="bibl">Hdt.2.42</span>, etc.; gen. Ὀσείριδος <span class="title">IG</span>11(4).1234 (Delos, ii B. C.), [[Ὀσίριος]] Hdt. l. c., <span class="title">OGI</span>90.10 (Rosetta, ii B. C.), Ὀσίρεως Man. ap. <span class="bibl">J.<span class="title">Ap.</span>1.26</span>; dat. Ὀσίριδι <span class="title">IG</span>22.1367.4, Ὀσίρει <span class="title">OGI</span>60.4 (Canopus, iii B. C.): [[Ὀσίριδος ἀστήρ]], = the [[planet Jupiter]], <span class="bibl">Ach.Tat. <span class="title">Intr.Arat.</span>17</span>: [[Ὀσιρίειον|Ὀσῑρίειον]], τό, [[temple of Osiris]], Sammelb.5022 (Ptolemaic); later [[Ὀσιρεῖον|Ὀσῑρεῖον]], Theognost.<span class="title">Can.</span>129:—Verb [[ὀσιριάζω|Ὀσῑριάζω]], to [[be given to the worship of Osiris]], Dam. ap. Suid. [[sub verbo|s.v.]] [[Ἀσκληπιόδοτος]] (<b class="b3">-ράζ-</b> codd.) :—Adj. [[Ὀσιριακός|Ὀσῑριακός]], τὰ Ὀσῑριακά Plu.2.360f: fem. Adj. [[Ὀσιριάς|Ὀσῑριάς]], <span class="bibl">Dam.<span class="title">Isid.</span>107</span>; [[πόα]], = [[ὄσιρις]], <span class="bibl">Aët.1.304</span>.
|Definition=ὁ, [[Osiris]], <span class="bibl">Hdt.2.42</span>, etc.; gen. Ὀσείριδος <span class="title">IG</span>11(4).1234 (Delos, ii B. C.), [[Ὀσίριος]] Hdt. l. c., <span class="title">OGI</span>90.10 (Rosetta, ii B. C.), Ὀσίρεως Man. ap. <span class="bibl">J.<span class="title">Ap.</span>1.26</span>; dat. Ὀσίριδι <span class="title">IG</span>22.1367.4, Ὀσίρει <span class="title">OGI</span>60.4 (Canopus, iii B. C.): [[Ὀσίριδος ἀστήρ]], = the [[planet Jupiter]], <span class="bibl">Ach.Tat. <span class="title">Intr.Arat.</span>17</span>: [[Ὀσιρίειον|Ὀσῑρίειον]], τό, [[temple of Osiris]], Sammelb.5022 (Ptolemaic); later [[Ὀσιρεῖον|Ὀσῑρεῖον]], Theognost.<span class="title">Can.</span>129:—Verb [[ὀσιριάζω|Ὀσῑριάζω]], to [[be given to the worship of Osiris]], Dam. ap. Suid. [[sub verbo|s.v.]] [[Ἀσκληπιόδοτος]] (<b class="b3">-ράζ-</b> codd.) :—Adj. [[Ὀσιριακός|Ὀσῑριακός]], τὰ Ὀσῑριακά Plu.2.360f: fem. Adj. [[Ὀσιριάς|Ὀσῑριάς]], <span class="bibl">Dam.<span class="title">Isid.</span>107</span>; [[πόα]], = [[ὄσιρις]], <span class="bibl">Aët.1.304</span>.
}}
{{bailly
|btext=Ὀσίριδος (ὁ) ; <i>gén. ion.</i> Ὀσίριος;<br />Osiris, <i>dieu égyptien, personnification du soleil</i>.
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''Ὄσῑρις''': ὁ, [[θεότης]] Αἰγυπτιακή, Ἡρόδ. 2, 42, κτλ.· γεν. Ὀσίριδος, παρ’ Ἡροδ. καὶ ἐν ἐπιγραφαῖς Ὀσίριος, Ὀσίρεως, παρ’ Ἰωσήπῳ: δοτ. Ὀσίριδι, Ἰων. Ὀσίρι· ― Ὀσίρειον, τό, ὁ ναὸς [[αὐτοῦ]], Θεογνώστ. Κανόν. 129. 22· ― [[ῥῆμα]], Ὀσῑριάζω, δίδομαι εἰς τὴν λατρείαν [[αὐτοῦ]], Δαμασκ. παρὰ Σουΐδ. ἐν λ. Ἀσκληπιόδοτος.
|lstext='''Ὄσῑρις''': ὁ, [[θεότης]] Αἰγυπτιακή, Ἡρόδ. 2, 42, κτλ.· γεν. Ὀσίριδος, παρ’ Ἡροδ. καὶ ἐν ἐπιγραφαῖς Ὀσίριος, Ὀσίρεως, παρ’ Ἰωσήπῳ: δοτ. Ὀσίριδι, Ἰων. Ὀσίρι· ― Ὀσίρειον, τό, ὁ ναὸς [[αὐτοῦ]], Θεογνώστ. Κανόν. 129. 22· ― [[ῥῆμα]], Ὀσῑριάζω, δίδομαι εἰς τὴν λατρείαν [[αὐτοῦ]], Δαμασκ. παρὰ Σουΐδ. ἐν λ. Ἀσκληπιόδοτος.
}}
{{bailly
|btext=Ὀσίριδος (ὁ) ; <i>gén. ion.</i> Ὀσίριος;<br />Osiris, <i>dieu égyptien, personnification du soleil</i>.
}}
}}
{{grml
{{grml