ὑποτείνω: Difference between revisions

|Beta Code=u(potei/nw

|Definition=(A), <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[stretch under]], [[put under]], [[ὀθόνιον]] <span class="bibl">Hp.<span class="title">VC</span>14</span>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Ti.</span>74a</span>; δοκίδα ὑπὸ τὴν κλίνην <span class="bibl">Hp.<span class="title">Fract.</span>13</span>; <b class="b3">ἀντηρίδας . . ὑ. πρὸς τοὺς τοίχους</b> [[fixed]] [[stay]]-[[beam]]s to [[strengthen]] the [[ship]]'s [[side]]s, <span class="bibl">Th.7.36</span>:—Pass., to [[be extended beneath]], <span class="bibl">Arist.<span class="title">PA</span>695a2</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">b</span> intr., [[extend under]], [[subtend]], <b class="b3">ὑπὸ τὴν μείζω γωνίαν ὑποτείνει τὴν τοῦ τριγώνου</b> (sc. <b class="b3">ἡ γραμμή</b>) <span class="bibl">Id.<span class="title">Mete.</span>376a13</span>; <b class="b3">ἡ τὴν ὀρθὴν γωνίαν ὑποτείνουσα</b> (sc. [[γραμμή]] or [[πλευρά]]) the [[hypotenuse]] or [[line]] [[subtend]]ing the [[right]] [[angle]], Apollod. ap. <span class="bibl">Ath.10.418f</span>; so ἡ [[ὑποτείνουσα]] alone, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Ti.</span>54d</span>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">IA</span>709a1</span>, <span class="bibl">20</span>; of a [[chord]], [[subtend]] an [[arc]], <span class="bibl">Euc.3.29</span>; <b class="b3">ἡ τὴν ΜΝΞ περιφέρειαν ὑποτείνουσα</b> εὐθεῖα Theodos. Tripol.<span class="title">Sphaer.</span>2.33 Heiberg. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> [[strain]], [[pull hard]], [τοὺς κάλως] <span class="bibl">Ar.<span class="title">Pax</span>458</span>: metaph., μεγάλας ὀδύνας ὑ. [[intensify|intensifies]], <span class="bibl">S.<span class="title">Aj.</span> 262</span> (anap.). </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> [[hold out hopes]], [[offer]], c. inf., ὑ. τὰ ἐμπόρια συνελευθεροῦν <span class="bibl">Hdt.7.158</span>, cf. <span class="bibl">Th.8.48</span>; also ὑ. [τινὶ] μισθούς <span class="bibl">Ar.<span class="title">Ach.</span>657</span>; [[ἐλπίδας]], [[ὑποσχέσεις]], <span class="bibl">D.13.19</span>, <span class="bibl">23.14</span>:—Med., <span class="bibl">D.C.38.31</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> [[lay before ]] or [[put before]] one, [[present]], [[suggest]], ὑ. τοῖς λόγοις μέμψιν <span class="bibl">Paus.7.9.4</span>; ὑ. λόγους τινὶ τοιούτους λέγειν <span class="bibl">E.<span class="title">Or.</span>915</span> (tm.); ἀπάτην <span class="bibl">Plu.<span class="title">Tim.</span>10</span>:— Med., <span class="bibl">Pl.<span class="title">Tht.</span>179e</span>; also, [[propose a question]], <span class="bibl">Id.<span class="title">Grg.</span>448e</span>; τὸ προοίμιον δύο ταῦτα ὑποτείνεται = has as its [[subject]]s, <span class="bibl">Steph. <span class="title">in Gal.</span>1.233</span> D.</span><br />(B), v. [[ὑποτίνω]].

}}

{{ls

|lstext='''ὑποτείνω''': μέλλ. -τενῶ, [[ἐκτείνω]] [[ὑποκάτω]], θέτω [[ὑποκάτω]], Ἱππ. π. τῶν ἐν Κεφ. Τρωμ. 908, Πλάτ. Τίμ. 74Α· τι ὑπό τι Ἱππ. π. Ἀγμ. 761· ἀντηρίδας... ὑπ. πρὸς τοὺς τοίχους, ἐνέπηξε δοκοὺς ἐγκαρσίους [[ὅπους]] στηρίξῃ τὰς πλευρὰς τοῦ πλοίου, Θουκ. 7. 36 - παθ., ἐκτείνομαι [[ὑποκάτω]], Ἀριστ. π. Ζ. Μορ. 4. 12, 30. β) ἀμεταβ., ὑπὸ τὴν μείζονα γωνίαν ὑπ. τὴν τοῦ τριγώνου (ἐξυπ. ἡ γραμμὴ) Ἀριστ. Μετεωρ. 3. 5, 6· ἡ τὴν ὀρθὴν γωνίαν ὑποτείνουσα (ἐξυπ. γραμμὴ ἢ πλευρὰ) [[Ἀπολλόδωρος]] ὁ ἀριθμητικὸς παρ’ Ἀθην. 418F· οὕτω μόνον ἡ ὑποτείνουσα Πλάτ. Τίμ. 54D, Ἀριστ. π. Ζ. Πορ. 9. 3 καὶ 7· [[ὡσαύτως]] ἡ νευρὰ τόξου. Μαθηματ. 2) [[ἐντείνω]], τεντώνω ἰσχυρῶς., [τοὺς [[κάλως]]] Ἀριστοφ. Εἰρ. 458· - μεταφ., μεγάλας ὀδύνας ὑποτείνει, ὑφαπλώνει ἢ προξενεῖ εἰς τὴν ψυχήν, Σοφ. Αἴ. 262. ΙΙ. [[προτείνω]] ἣ ὑπισχνοῦμαι νά, μετ’ ἀπαρ. ὑποτείνοντές τε τὰ ἐμπόρια ἐλευθεροῦν Ἡρόδ. 7. 158, πρβλ. Θουκ. 8. 48· - μεταφ., ὑπ. τινὶ μισθοὺς Ἀριστοφ. Ἀχ. 657· ἐλπίδας, ὑποσχέσεις Δημ. 121. 24., 625. 6· - [[οὕτως]] ἐν τῷ μέσ. τύπῳ, Δίων Κάσσ. 38. 31. 2) [[προβάλλω]] ἐνώπιόν τινος, [[προσφέρω]], [[προτείνω]], ὑπ. τοῖς λόγοις μέμψιν Παυσ. 7. 9, 4· ὑπ. τινὶ λόγους τοιούτους λέγειν Εὐρ. Ὀρ. 905· ἀπάτην Πλουτ. Τιμολ. 10· - [[οὕτως]] ἐν τῷ μέσ., Πλάτ. Θεαίτ. 179Ε· ἀλλ’ [[ὡσαύτως]] [[προτείνω]] [[ἐρώτημα]], ὁ αὐτ. ἐν Γοργ. 448Ε.

}}

{{grml