3,277,218
edits
ὑπερτελής: Difference between revisions
From LSJ
m
Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1"
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)cf\. ([\p{Greek}\s]+) " to "cf. $1 ") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1202.png Seite 1202]] ές, 1) übers Ziel gehend, übertreffend; Aesch. Ag. 277; ἄθλων Soph. Trach. 36, der die Kämpfe überstanden hat. – 2) darüber aufgehend, erscheinend, Eur. Ion 1549. – Von Zahlen nennt Nicom. arithm. 1, 14 diejenigen ὑπερτελεῖς, die kleiner als die Summe ihrer genauen Theile od. Maaße sind, z. B. 12, dessen Theile 6 + 4 + 3 + 2 + 1 = 16 sind; so 24 u. ähnliche; Ggstz [[ἐλλιπής]], wie 8, dessen Theile 4 + 2 + 1 = 7 sind. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1202.png Seite 1202]] ές, 1) übers Ziel gehend, übertreffend; Aesch. Ag. 277; ἄθλων Soph. Trach. 36, der die Kämpfe überstanden hat. – 2) darüber aufgehend, erscheinend, Eur. Ion 1549. – Von Zahlen nennt Nicom. arithm. 1, 14 diejenigen ὑπερτελεῖς, die kleiner als die Summe ihrer genauen Theile od. Maaße sind, z. B. 12, dessen Theile 6 + 4 + 3 + 2 + 1 = 16 sind; so 24 u. ähnliche; Ggstz [[ἐλλιπής]], wie 8, dessen Theile 4 + 2 + 1 = 7 sind. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ής, ές :<br /><b>1</b> qui dépasse le but;<br /><b>2</b> qui touche au but : ἄθλων SOPH qui atteint le terme de ses travaux.<br />'''Étymologie:''' [[ὑπέρ]], [[τέλος]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ὑπερτελής''': -ές, γεν. έος, ὁ [[πέραν]] τοῦ σκοποῦ, ἐξικνούμενος, ὑπερτ. τε, ὑψούμενος ὑψηλὰ (ἐπὶ τοῦ φρυκτοῦ), Αἰσχύλ. Ἀγ. 286, 2) μετὰ γεν., ἐγειρόμενος ἢ φαινόμενος [[ὑπεράνω]], τίς οἵκων ὑπ. [[θεός]]; Εὐρ. Ἴων. 1549· ἄθλων [[ὑπερτελής]], ὁ κατορθώσας νὰ φθάσῃ εἰς τὸ [[τέλος]] τῶν ἀγώνων, Σοφ. Τραχ. 36. ΙΙ. ἀριθμοί τινες καλοῦνται ὑπερτελεῖς ἢ ὑπερτέλειοι, [[ὅταν]] τὰ μέρη αὐτῶν συντεθέντα ὦσι μείζονα τῶν ὅλων, π.χ. τὰ μέρη τοῦ 12: [[διότι]] τούτου τὸ ἥμισυ [[εἶναι]] 6, τὸ τρίτον 4, τὸ τέταρτον 3, τὸ ἕκτον 2, τὸ δωδέκατον 1, ἅτινα συντεθέντα γίνονται 16, [[ὅπερ]] [[εἶναι]] μεῖζον τοῦ 12· ἐν ἀντιθέσει πρὸς τὸ ἐλλιπεῖς, Νικομ. Ἀριθμ. 87, κλπ. | |lstext='''ὑπερτελής''': -ές, γεν. έος, ὁ [[πέραν]] τοῦ σκοποῦ, ἐξικνούμενος, ὑπερτ. τε, ὑψούμενος ὑψηλὰ (ἐπὶ τοῦ φρυκτοῦ), Αἰσχύλ. Ἀγ. 286, 2) μετὰ γεν., ἐγειρόμενος ἢ φαινόμενος [[ὑπεράνω]], τίς οἵκων ὑπ. [[θεός]]; Εὐρ. Ἴων. 1549· ἄθλων [[ὑπερτελής]], ὁ κατορθώσας νὰ φθάσῃ εἰς τὸ [[τέλος]] τῶν ἀγώνων, Σοφ. Τραχ. 36. ΙΙ. ἀριθμοί τινες καλοῦνται ὑπερτελεῖς ἢ ὑπερτέλειοι, [[ὅταν]] τὰ μέρη αὐτῶν συντεθέντα ὦσι μείζονα τῶν ὅλων, π.χ. τὰ μέρη τοῦ 12: [[διότι]] τούτου τὸ ἥμισυ [[εἶναι]] 6, τὸ τρίτον 4, τὸ τέταρτον 3, τὸ ἕκτον 2, τὸ δωδέκατον 1, ἅτινα συντεθέντα γίνονται 16, [[ὅπερ]] [[εἶναι]] μεῖζον τοῦ 12· ἐν ἀντιθέσει πρὸς τὸ ἐλλιπεῖς, Νικομ. Ἀριθμ. 87, κλπ. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
