3,273,446
edits
γόος: Difference between revisions
From LSJ
m
Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elru.*}}\n)({{elnl.*}}\n)" to "$4$3$2$1"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elru.*}}\n)({{elnl.*}}\n)" to "$4$3$2$1") |
||
| Line 19: | Line 19: | ||
|btext=ου (ὁ) :<br />gémissement, lamentation, plainte ; γόους δακρύειν SOPH gémir en pleurant ; [[γόος]] τινός, gémissement sur le sort de qqn.<br />'''Étymologie:''' R. Γο p. ΓοϜ, faire résonner. | |btext=ου (ὁ) :<br />gémissement, lamentation, plainte ; γόους δακρύειν SOPH gémir en pleurant ; [[γόος]] τινός, gémissement sur le sort de qqn.<br />'''Étymologie:''' R. Γο p. ΓοϜ, faire résonner. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{elnl | ||
| | |elnltext=[[γόος]] -ου, ὁ poët. gehuil, gejammer, klacht, spec. dodenklacht. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''γόος:''' ὁ тж. pl. рыдания, стоны, причитания, вопли Hom., Pind., Trag.: γόους δακρύειν Soph. горько рыдать; γόους [[θέσθαι]] τι Eur. зарыдать о чем-л. | |||
}} | |||
{{etym | |||
|etymtx=See also: s. [[γοάω]]. | |||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=<br />[[weeping]], [[wailing]], groaning, howling, [[mourning]], [[lamentation]], Hom., Trag. | |||
}} | }} | ||
{{Autenrieth | {{Autenrieth | ||
| Line 31: | Line 40: | ||
|mltxt=ο (AM [[γόος]])<br />[[θρήνος]], [[βόγγος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Βλ. λ. <i>γοώ</i>]. | |mltxt=ο (AM [[γόος]])<br />[[θρήνος]], [[βόγγος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Βλ. λ. <i>γοώ</i>]. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{ls | ||
| | |lstext='''γόος''': ὁ, πᾶν ἐξωτερικὸν [[σημεῖον]] θλίψεως: [[κλαυθμός]], [[θρῆνος]], [[στεναγμός]], [[κραυγή]], [[πένθος]], [[ὀλολυγμός]]· παρ᾿ Ὁμ. ἔτι καὶ ἐπὶ δακρύων, π. χ. σχέθε δ᾿ [[ὄσσε]] γόοιο Ὀδ. Δ. 758· [[οἷον]] ἐπὶ μεγαλοφωνοτέρων σημείων θλίψεως, αὐτ. 103· ἐρικλάγκταν [[γόον]] Πίνδ. ΙΙ. 12. 37· [[ἀρίδακρυς]] γ., [[πολύδακρυς]] γ. Αἰσχύλ. Πέρσ. 947, Χο. 449· γόους δακρύειν Σοφ. Αἴ. 579· οἰκτρᾶς γ. ὄρνιθος, τῆς ἀηδόνος· αὐτ. 628·― γ. τινός, [[θρῆνος]] ἢ [[λύπη]] διά τινα, Κόϊντ. Σμυρ. 3. 644· οὕτω, γόους [τούτων] θησόμεσθ᾿, ἅ πάσχομεν, τῶν παθημάτων μας, τῶν συμφορῶν μας, Εὐρ. Ὀρ. 1121. (Ἐντεῦθεν [[γοάω]]. Ἴσως √ΓΟ καὶ √ΒΟ εἰσὶ συγγενεῖς· ἴδε ἐν Β β. Ι.) | ||
}} | }} | ||
{{FriskDe | {{FriskDe | ||
