3,277,242
edits
διάκρισις: Difference between revisions
From LSJ
m
Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elru.*}}\n)({{elnl.*}}\n)" to "$4$3$2$1"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elru.*}}\n)({{elnl.*}}\n)" to "$4$3$2$1") |
||
| Line 16: | Line 16: | ||
|btext=εως (ἡ) :<br />([[διά]] en séparant);<br /><b>1</b> séparation ; distance, intervalle;<br /><b>2</b> action de décider, décision, jugement.<br />'''Étymologie:''' [[διακρίνω]]. | |btext=εως (ἡ) :<br />([[διά]] en séparant);<br /><b>1</b> séparation ; distance, intervalle;<br /><b>2</b> action de décider, décision, jugement.<br />'''Étymologie:''' [[διακρίνω]]. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{elnl | ||
| | |elnltext=διάκρισις -εως, ἡ [διακρίνω] scheiding:. διάκρισιν δὲ εἰσῆγεν ἀντὶ γενέσεως hij voerde in plaats van ontstaan scheiding (van elementen) in Anaxag. B 10; διακρίσεις καὶ συγκρίσεις scheidingen en verbindingen Plat. Sph. 243b; κόμης διακρίσει door een scheiding in het haar Plut. Crass. 24.1; αἱροῦνται δὲ τρεῖς ἄνδρες ἐπὶ τὴν διάκρισιν καὶ διανομήν drie mannen worden gekozen voor selectie en verdeling (van het land) Plut. TG 13.1. onderscheid:. διακρίσεως ἄξια γένη soorten die men dient te onderscheiden Plat. Lg. 908b; δ. καλοῦ τε καὶ κακοῦ onderscheid tussen goed en kwaad NT Hebr. 5.14. beslissing:. τοῖς ἁμιλλωμένοις τὴν διάκρισιν ἱκανῶς ἀποδιδόναι op bevredigende wijze jureren tussen de deelnemers Plat. Lg. 765a. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''διάκρῐσις:''' εως ἡ<br /><b class="num">1)</b> [[разделение]], [[разложение]] ([[σύγκρισις]] καὶ δ. Plat., Arst.);<br /><b class="num">2)</b> [[лощина]], [[ущелье]] (διακρίσεις βαθεῖαι Xen.);<br /><b class="num">3)</b> [[разбор]], [[решение]] (τὴν διάκρισιν ἀποδοῦναί τινι Plat.): οἱ δεόμενοι διακρίσεως Xen. тяжущиеся стороны;<br /><b class="num">4)</b> [[спор]], [[разногласие]] (τῶν [[ἀνδρῶν]] πρὸς ἀλλήλοις Polyb.);<br /><b class="num">5)</b> [[различение]] (διακρίσεως ἄξια γένη Plat.);<br /><b class="num">6)</b> (ис)толкование (σημείων Diod.);<br /><b class="num">7)</b> [[выделение]], [[испарение]] ([[καπνώδης]] Arst.). | |||
}} | }} | ||
{{StrongGR | {{StrongGR | ||
| Line 28: | Line 31: | ||
|lsmtext='''διάκρῐσις:''' -εως, ἡ ([[διακρίνω]]),·<br /><b class="num">I.</b> [[χωρισμός]], [[διάλυση]], σε Εμπεδ.<br /><b class="num">II.</b> [[απόφαση]], [[κρίση]], σε Ξεν. | |lsmtext='''διάκρῐσις:''' -εως, ἡ ([[διακρίνω]]),·<br /><b class="num">I.</b> [[χωρισμός]], [[διάλυση]], σε Εμπεδ.<br /><b class="num">II.</b> [[απόφαση]], [[κρίση]], σε Ξεν. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{ls | ||
| | |lstext='''διάκρῐσις''': -εως, ἡ, [[χωρισμός]], [[διάλυσις]], ἀντίθετον [[σύγκρισις]], Ἐμπεδ. παρ’ Ἀριστ. π. Γεν. καὶ Φθορ. 2.6, 11, Ἀναξ. ἐν τοῖς Φυσ. 3.4, 5, Πλάτ. κ. ἄλλ. 2) ἐν συγκεκριμένῃ ἐννοίᾳ, [[διάλυσις]], ἡ ἀτμὶς ὕδατος δ. ἐστὶν Ἀριστ. Μετεωρ. 1.3, 18, πρβλ., 1.4, 3. ΙΙ. [[ἀπόφασις]], [[κρίσις]], Πλάτ. Νόμ. 765Α, Ξεν. Κύρ. 8.2, 27· [[ἑρμηνεία]] ὀνείρων ἢ οἰωνῶν, Παυσ. 1.34, 5. ΙΙΙ. φιλονικία, [[συζήτησις]], Πολύβ. 18.11, 4· [[ἔρις]], Ἄρατ. 109. ΙV. ἐν Ξεν. Κυν. 4,1, τὸ μεταξὺ τῶν ὀφθαλμῶν [[διάστημα]] παρὰ τοῖς κυσίν. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
