3,243,890
edits
ζώπυρον: Difference between revisions
From LSJ
m
Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elru.*}}\n)({{elnl.*}}\n)" to "$4$3$2$1"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elru.*}}\n)({{elnl.*}}\n)" to "$4$3$2$1") |
||
| Line 16: | Line 16: | ||
|btext=ου (τό) :<br />reste de feu prêt à se rallumer ; τὰ ζώπυρα <i>fig.</i> dernières étincelles.<br />'''Étymologie:''' [[ζωός]], [[πῦρ]]. | |btext=ου (τό) :<br />reste de feu prêt à se rallumer ; τὰ ζώπυρα <i>fig.</i> dernières étincelles.<br />'''Étymologie:''' [[ζωός]], [[πῦρ]]. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{elnl | ||
| | |elnltext=ζώπυρον -ου, τό [ζωός, πῦρ] smeulend kooltje; m. n. overdr. vonk, kiem:. σμικρὰ ζώπυρα τοῦ τῶν ἀνθρώπων διασεσωμένα γένους geredde sinteltjes van het mensengeslacht Plat. Lg. 677b. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ζώπῠρον:''' τό<br /><b class="num">1)</b> досл. догорающий огонь, перен. последняя вспышка, остаток (ζ. τι τοῦ ἀνθρωπίνου σπέρματος Luc.): σμικρὰ ζώπυρα διασεσωσμένα Plat. ничтожные уцелевшие остатки;<br /><b class="num">2)</b> [[искорка]], [[зачаток]], [[зародыш]] (ζώπυρα [[ἄττα]] κινήσεως Arst.). | |||
}} | }} | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''ζώπῠρον:''' τό ([[πῦρ]]), [[σπινθήρας]], [[σπίθα]], [[φλογίτσα]], αναμμένο [[κάρβουνο]], σε Πλάτ. κ.λπ. | |lsmtext='''ζώπῠρον:''' τό ([[πῦρ]]), [[σπινθήρας]], [[σπίθα]], [[φλογίτσα]], αναμμένο [[κάρβουνο]], σε Πλάτ. κ.λπ. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{ls | ||
| | |lstext='''ζώπῠρον''': τό, [[σπινθήρ]], [[σπέρμα]] [[πυρός]], ὁ ἐν τῇ σποδιᾷ μικρὸς σπινθὴρ πρὸς ἄναψιν, [[τεμάχιον]] ἀνημμένου ἄνθρακος, δι’ οὗ ἀνάπτει τις πῦρ· [[ὅθεν]] ὁ [[Πλάτων]] καλεῖ τοὺς μετὰ τὸν κατακλυσμὸν ἐπιζήσαντας σμικρὰ ζ. τοῦ τῶν ἀνθρώπων γένους διασεσωσμένα Νόμ. 677Β, πρβλ. Λουκ. Τίμ. 3· οὕτω, τὸ βαρὺ καὶ κοῦφον [[οἷον]] ζ. ἄττα κινήσεως Ἀριστ. Οὐρ. 4. 1, 2· βραχέα τινὰ ζ. τῆς Λυκούργου νομοθεσίας Πλούτ. 2. 240Α· ζ. τι πρὸς σωτηρίαν βίου Μάξ. Τύρ., ἴδε Ruhnk. Τιμ. ΙΙ. ἐνεργ., [[φυσητήρ]] δι’ οὗ ἀνάπτεται τὸ πῦρ, Στράβ. 303· ὁ Φώτ. καὶ ὁ Σουΐδ. ἀναφέρουσι ζωπύρια ἢ (κατὰ Πόρσ.) ζωπυρεῖα ἐπὶ τῆς αὐτῆς ἐννοίας. ΙΙΙ. [[εἶδος]] φυτοῦ [[ὅπερ]] καλεῖται καὶ [[κλινοπόδιον]], ἀμφίβ. παρὰ τῷ Διοσκ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=ζώ-πῠρον, ου, τό, [πῦρ]<br />a [[spark]], ember, Plat., etc. | |mdlsjtxt=ζώ-πῠρον, ου, τό, [πῦρ]<br />a [[spark]], ember, Plat., etc. | ||
}} | }} | ||
