Anonymous

Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

καθαρτικός: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elru.*}}\n)({{elnl.*}}\n)" to "$4$3$2$1"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elru.*}}\n)({{elnl.*}}\n)" to "$4$3$2$1")
Line 16: Line 16:
|btext=ή, όν :<br />propre à purifier.<br />'''Étymologie:''' [[καθαίρω]].
|btext=ή, όν :<br />propre à purifier.<br />'''Étymologie:''' [[καθαίρω]].
}}
}}
{{ls
{{elnl
|lstext='''κᾰθαρτικός''': -ή, -όν, ἔχων τὴν δύναμιν ἢ τὴν ἰδιότητα νὰ καθαρίζῃ, [[ἁγνιστικός]], Πλάτ. Τίμ. 60D· τὰ [[μέλη]] τὰ καθ. (ἴδε [[κάθαρσις]] Ι), Ἀριστ. Πολιτικ. 8. 7, 5· μετὰ γεν., καθ. ῥυπαριῶν Κέβητος Πίναξ 14· - ἡ καθαρτικὴ (δηλ. [[τέχνη]]), Πλάτ. Σοφιστ. 231Β. ΙΙ. παρὰ τοῖς Ἰατρ. ὡς καὶ νῦν, [[φάρμακον]] καθαρτικὸν Πλούτ. 2. 999F· τὸ καθαρτικὸν μόνον Ἱππ. π. Ἀγμ. 766· [[ὡσαύτως]], καθαρτικὸς [[οἶνος]] Διοσκ. 5. 76.
|elnltext=καθαρτικός -ή -όν [καθαρτής] reinigend, zuiverend:; τὰ μέλη τὰ καθαρτικά liederen met louterende uitwerking Aristot. Pol. 1342a 15; met gen. van iets:; τὸ μὲν ἐλαίου καὶ γῆς καθαρτικὸν γένος λίτρον de soort die olijfolie- en stofvlekken reinigt is soda Plat. Tim. 60d; subst. ἡ καθαρτική reinigingskunst. geneesk. purgerend; subst. τὸ καθαρτικόν purgeermiddel.
}}
{{elru
|elrutext='''κᾰθαρτικός:''' 3<br /><b class="num">1)</b> [[служащий для чистки]], [[выводящий пятна]] ([[λίτρον]] Plat.);<br /><b class="num">2)</b> (духовно), [[очищающий]], [[дающий успокоение]], ([[μέλος]] Arst.);<br /><b class="num">3)</b> мед. [[очищающий]], [[слабительный]] ([[φάρμακον]] Plut.).
}}
}}
{{grml
{{grml
Line 25: Line 28:
|lsmtext='''κᾰθαρτικός:''' -ή, -όν, αυτός που είναι [[κατάλληλος]] για να καθαρίζει ή να εξαγνίζει, σε Πλάτ.
|lsmtext='''κᾰθαρτικός:''' -ή, -όν, αυτός που είναι [[κατάλληλος]] για να καθαρίζει ή να εξαγνίζει, σε Πλάτ.
}}
}}
{{elru
{{ls
|elrutext='''κᾰθαρτικός:''' 3<br /><b class="num">1)</b> [[служащий для чистки]], [[выводящий пятна]] ([[λίτρον]] Plat.);<br /><b class="num">2)</b> (духовно), [[очищающий]], [[дающий успокоение]], ([[μέλος]] Arst.);<br /><b class="num">3)</b> мед. [[очищающий]], [[слабительный]] ([[φάρμακον]] Plut.).
|lstext='''κᾰθαρτικός''': -ή, -όν, ἔχων τὴν δύναμιν ἢ τὴν ἰδιότητα νὰ καθαρίζῃ, [[ἁγνιστικός]], Πλάτ. Τίμ. 60D· τὰ [[μέλη]] τὰ καθ. (ἴδε [[κάθαρσις]] Ι), Ἀριστ. Πολιτικ. 8. 7, 5· μετὰ γεν., καθ. ῥυπαριῶν Κέβητος Πίναξ 14· - ἡ καθαρτικὴ (δηλ. [[τέχνη]]), Πλάτ. Σοφιστ. 231Β. ΙΙ. παρὰ τοῖς Ἰατρ. ὡς καὶ νῦν, [[φάρμακον]] καθαρτικὸν Πλούτ. 2. 999F· τὸ καθαρτικὸν μόνον Ἱππ. π. Ἀγμ. 766· [[ὡσαύτως]], καθαρτικὸς [[οἶνος]] Διοσκ. 5. 76.
}}
{{elnl
|elnltext=καθαρτικός -ή -όν [καθαρτής] reinigend, zuiverend:; τὰ μέλη τὰ καθαρτικά liederen met louterende uitwerking Aristot. Pol. 1342a 15; met gen. van iets:; τὸ μὲν ἐλαίου καὶ γῆς καθαρτικὸν γένος λίτρον de soort die olijfolie- en stofvlekken reinigt is soda Plat. Tim. 60d; subst. ἡ καθαρτική reinigingskunst. geneesk. purgerend; subst. τὸ καθαρτικόν purgeermiddel.
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj