3,277,119
edits
κύκλιος: Difference between revisions
From LSJ
m
Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elru.*}}\n)({{elnl.*}}\n)" to "$4$3$2$1"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elru.*}}\n)({{elnl.*}}\n)" to "$4$3$2$1") |
||
| Line 16: | Line 16: | ||
|btext=α <i>ou</i> ος, ον :<br />rond, circulaire : [[κύκλιος]] [[χορός]] XÉN danse en rond, ronde ; <i>adv.</i> • κύκλια εἱλίσσεσθαι EUR danser en rond ; κύκλιοι αὐληταί LUC joueurs de flûte ambulants.<br />'''Étymologie:''' [[κύκλος]]. | |btext=α <i>ou</i> ος, ον :<br />rond, circulaire : [[κύκλιος]] [[χορός]] XÉN danse en rond, ronde ; <i>adv.</i> • κύκλια εἱλίσσεσθαι EUR danser en rond ; κύκλιοι αὐληταί LUC joueurs de flûte ambulants.<br />'''Étymologie:''' [[κύκλος]]. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{elnl | ||
| | |elnltext=κύκλιος -α -ον [κύκλος] cirkelvormig, rond:; κύκλιος χορός koor dat in een kring danst Aristoph. Nub. 333; κυκλίων χορῶν... παρθενίων de kring van dansende meisjes Eur. Hel. 1312; overdr. m. b.t. dithyrambische liederen:.: κύκλια μέλη dithyramben Aristoph. Av. 918; αὐληταὶ κύκλιοι fluitspelers die dithyrambenkoren begeleiden Luc. 45.2. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''κύκλιος:''' и<br /><b class="num">1)</b> (= [[κυκλικός]]<br /><b class="num">3)</b> [[круговой]], [[киклический]] ([[χορός]] Arph., Arst., Plut.): [[κύκλια]] [[μέλη]] Arph. киклические песнопения, т. е. дифирамбы;<br /><b class="num">2)</b> [[круглый]], [[кругообразный]]: [[ὕδωρ]] κύκλιον Eur. круглое (т. е. Делосское) озеро. | |||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
| Line 25: | Line 28: | ||
|lsmtext='''κύκλιος:''' -α, -ον, επίσης <i>-ος</i>, <i>-ον</i>, σε Ευρ. ([[κύκλος]])·<br /><b class="num">I.</b> κυκλικό, [[στρογγυλός]], [[ὕδωρ]] κύκλιον, λέγεται για τη [[λίμνη]] της Δήλου (πρβλ. [[τροχοειδής]]), σε Ευρ.<br /><b class="num">II.</b> [[κύκλιος]] [[χορός]], <i>ὁ</i>, [[χορός]] σε δακτυλοειδή, κυκλική [[διάταξη]] γύρω στο βωμό, [[διθυραμβικός]] [[χορός]], σε Αριστοφ. κ.λπ.· κύκλια [[μέλη]], τα διθυραμβικά τραγούδια, σε Αριστοφ. | |lsmtext='''κύκλιος:''' -α, -ον, επίσης <i>-ος</i>, <i>-ον</i>, σε Ευρ. ([[κύκλος]])·<br /><b class="num">I.</b> κυκλικό, [[στρογγυλός]], [[ὕδωρ]] κύκλιον, λέγεται για τη [[λίμνη]] της Δήλου (πρβλ. [[τροχοειδής]]), σε Ευρ.<br /><b class="num">II.</b> [[κύκλιος]] [[χορός]], <i>ὁ</i>, [[χορός]] σε δακτυλοειδή, κυκλική [[διάταξη]] γύρω στο βωμό, [[διθυραμβικός]] [[χορός]], σε Αριστοφ. κ.λπ.· κύκλια [[μέλη]], τα διθυραμβικά τραγούδια, σε Αριστοφ. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{ls | ||
| | |lstext='''κύκλιος''': -α, -ον, [[ὡσαύτως]] ος, ον Εὐρ. Ἠλ. 1312· ([[κύκλος]])· ― [[στρογγύλος]], [[κυκλοτερής]], ἀσπὶς Ἀρχέστρ. παρ’ Ἀθην. 320Β· [[ὕδωρ]] κύκλιον, ἐπὶ τῆς λίμνης τῆς Δήλου (πρβλ. [[τροχοειδής]]), Εὐρ. Ι. Τ. 1104, [[ἔνθα]] ἴδε Δινδ. ΙΙ. [[κύκλιος]] [[χορός]], ὁ [[κυκλικός]], χορὸς δηλ. ὃν ἐχόρευον ἐν κύκλῳ [[πέριξ]] βωμοῦ, ἀλλ’ ὡς ἐπὶ τὸ πολὺ λέγεται ἐπὶ τῶν πρὸς τιμὴν τοῦ Βάκχου διθυραμβικῶν χορῶν, κατ’ ἀντίθεσιν πρὸς τοὺς ἐν τετραγωνικῷ σχήματι σχηματιζομένους, οἵτινες ἐκαλοῦντο τετράγωνοι, Τίμαι. παρ’ Ἀθην. 181C), Ἀριστοφ. Νεφ. 333, Βάτρ. 366, Ἀποσπ. 198. 10, Αἰσχίν. 87. 5, κτλ.· [[νικᾶν]] κυκλίῳ χορῷ Συλλ. Ἐπιγρ. 219· ― ἡ [[ἐπινόησις]] αὐτῶν ἀπεδίδετο εἰς τὸν Ἀρίονα, Ἀριστ. Ἀποσπ. 627· ― [[ὅθεν]], κύκλιον ὀρχήσασθαι Καλλ. εἰς Δῆλ. 313· εἱλίσσεσθαι κύκλια Εὐρ. Ι. Α. 1056· πρβλ. [[κύκλος]] ΙΙΙ. 2, κυκλικὸς ΙΙΙ, [[ἐγκύκλιος]]. 2) κ. [[μέλη]], διθύραμβοι, Ἀριστοφ. Ὄρν. 918. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=[[κύκλιος]], η, ον [[κύκλος]]<br /><b class="num">I.</b> [[round]], [[circular]], [[ὕδωρ]] κύκλιον, of the Delian [[lake]] (cf. τροχοειδήσ), Eur.<br /><b class="num">II.</b> [[κύκλιος]] [[χορός]], οῦ, a [[chorus]] danced in a [[ring]] [[round]] an [[altar]], a [[dithyrambic]] [[chorus]], Ar., etc.:— κύκλια [[μέλη]] [[dithyrambic]] songs, Ar. | |mdlsjtxt=[[κύκλιος]], η, ον [[κύκλος]]<br /><b class="num">I.</b> [[round]], [[circular]], [[ὕδωρ]] κύκλιον, of the Delian [[lake]] (cf. τροχοειδήσ), Eur.<br /><b class="num">II.</b> [[κύκλιος]] [[χορός]], οῦ, a [[chorus]] danced in a [[ring]] [[round]] an [[altar]], a [[dithyrambic]] [[chorus]], Ar., etc.:— κύκλια [[μέλη]] [[dithyrambic]] songs, Ar. | ||
}} | }} | ||
