3,274,919
edits
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elru.*}}\n)({{elnl.*}}\n)" to "$4$3$2$1") |
||
Line 16: | Line 16: | ||
|btext=ῆς (ἡ) :<br /><b>I.</b> coupe antérieure :<br /><b>1</b> face d'un animal (mufle, museau, hure, <i>etc.</i>);<br /><b>2</b> image d'un dauphin sculptée à l'avant d'un navire;<br /><b>II.</b> coupe supérieure ; statue <i>ou</i> figure peinte à mi-corps, buste.<br />'''Étymologie:''' [[προτέμνω]]. | |btext=ῆς (ἡ) :<br /><b>I.</b> coupe antérieure :<br /><b>1</b> face d'un animal (mufle, museau, hure, <i>etc.</i>);<br /><b>2</b> image d'un dauphin sculptée à l'avant d'un navire;<br /><b>II.</b> coupe supérieure ; statue <i>ou</i> figure peinte à mi-corps, buste.<br />'''Étymologie:''' [[προτέμνω]]. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{elnl | ||
| | |elnltext=προτομή -ῆς, ἡ [προτέμνω] (afgehakte) dierenkop. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''προτομή:''' ἡ<br /><b class="num">1)</b> (у животных), [[морда]] (λύκου, λεόντων Diod.);<br /><b class="num">2)</b> [[бюст]] (ἀνθρώπου Plut.);<br /><b class="num">3)</b> [[носовая часть корабля]], [[нос]] Anth. | |||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
Line 25: | Line 28: | ||
|lsmtext='''προτομή:''' ἡ ([[προτέμνω]]),·<br /><b class="num">1.</b> το μπροστινό ή το ψηλότερο [[μέρος]] ενός πράγματος, [[προτομή]] ή [[εικόνα]], σε Ανθ.<br /><b class="num">2.</b> μπροστινό [[μέρος]] πλοίου, [[πλώρη]], στον ίδ. | |lsmtext='''προτομή:''' ἡ ([[προτέμνω]]),·<br /><b class="num">1.</b> το μπροστινό ή το ψηλότερο [[μέρος]] ενός πράγματος, [[προτομή]] ή [[εικόνα]], σε Ανθ.<br /><b class="num">2.</b> μπροστινό [[μέρος]] πλοίου, [[πλώρη]], στον ίδ. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{ls | ||
| | |lstext='''προτομή''': ἡ, ([[προτέμνω]]) τὸ πρόσθιον ἢ ἀνώτατον [[μέρος]] πράγματός τινος· [[μάλιστα]] δέ, 1) τὸ [[πρόσωπον]] ἢ ἡ κεφαλὴ ζώου ([[ἐπειδὴ]] ἡ [[λέξις]] [[πρόσωπον]] [[κυρίως]] τίθεται ἐπὶ ἀνθρώπων), γλαύκου προτομὴ Ἀντιφάν. ἐν «Κύκλωπι»1. 4· γρυπὸς Συλλ. Ἐπιγρ. 139. 11· ἐλάφου [[αὐτόθι]] 3852. 42· λύκου Διόδ. 1. 18· λεόντων, ταύρων [[αὐτόθι]] 62· Κερβέρου [[αὐτόθι]] 96· ― περὶ τοῦ χωρίου τοῦ Φιλοξ. παρ᾿ Ἀθην. 476Ε, ἴδε Meineke εἰς Κωμικ. Ἀποσπ. 3, σ. 645. 2) ὡς καὶ νῦν, Ἀνθ. Πλαν. 147, πρβλ. Πλούτ. 2. 1161Ε, Συλλ. Ἐπιγρ. 6220· αἱ προτομαὶ τοῦ Καίσαρος, αἱ ἐπὶ τῶν Ρωμαϊκῶν σημαιῶν, Ἰωσήπ. Ἰουδ. Πόλ. 18, 3, 1. 3) ἡ [[πρῷρα]] πλοίου, τὸ [[πρόσθεν]] [[μέρος]] [[αὐτοῦ]], Ἀνθ. Π. 7. 215. ― «προτομαί· εἰκόνες βασιλέων» Ἡσύχ.: [[προσέτι]]: «[[προτομή]]· εἰκὼν βασιλική, ἕως τοῦ ὀμφαλοῦ τοῦ σώματος [[εἶδος]]». ― [[Κατὰ]] Σουΐδ.: «προτομαί, βασιλικαὶ εἰκόνες. καὶ προτομαὶ λεόντων, καὶ ὁμοίως ἐπὶ τῶν ἄλλων, [[κυρίως]] δὲ ἐπὶ τῶν ἀλόγων ζῴων ἡ προτομὴ λέγεται· «τοῖς δὲ τῶν πλοίων ἄκροις τετραπόδων προτομὰς ἀποτυπώσας χαλκῷ περιέλαβε διὰ τὸ τῶν ἐμβόλων χρειῶδες» ― [[προσέτι]]: «προτομὴ ἐπὶ ζῴων ἀλόγων οὕτω λέγεται ὡς ἐπὶ ἀνθρώπου [[πρόσωπον]]. καὶ ἐπὶ κριοῦ μηχανικοῦ προτομὴ λέγεται τὸ [[πρόσθεν]] [[μέρος]]». | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=[[προτομή]], ἡ, [[προτέμνω]]<br /><b class="num">1.</b> the [[foremost]] or [[upper]] [[part]] of [[anything]]: a [[bust]] or [[half]]-[[figure]], Anth.<br /><b class="num">2.</b> the forepart of a [[ship]], Anth. | |mdlsjtxt=[[προτομή]], ἡ, [[προτέμνω]]<br /><b class="num">1.</b> the [[foremost]] or [[upper]] [[part]] of [[anything]]: a [[bust]] or [[half]]-[[figure]], Anth.<br /><b class="num">2.</b> the forepart of a [[ship]], Anth. | ||
}} | }} |