3,274,831
edits
δεινότης: Difference between revisions
From LSJ
m
Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elnl.*}}\n)({{elru.*}}\n)" to "$3$4$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elnl.*}}\n)({{elru.*}}\n)" to "$3$4$1$2") |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ητος (ἡ) :<br /><b>1</b> aspect <i>ou</i> caractère effrayant d'une chose : [[δεινότης]] νόμων THC rigueur des lois;<br /><b>2</b> caractère extraordinaire <i>ou</i> remarquable d'une pers. <i>ou</i> d'une ch. ; habileté, ingéniosité ; <i>particul.</i> habileté <i>ou</i> talent d'orateur.<br />'''Étymologie:''' [[δεινός]]. | |btext=ητος (ἡ) :<br /><b>1</b> aspect <i>ou</i> caractère effrayant d'une chose : [[δεινότης]] νόμων THC rigueur des lois;<br /><b>2</b> caractère extraordinaire <i>ou</i> remarquable d'une pers. <i>ou</i> d'une ch. ; habileté, ingéniosité ; <i>particul.</i> habileté <i>ou</i> talent d'orateur.<br />'''Étymologie:''' [[δεινός]]. | ||
}} | |||
{{elnl | |||
|elnltext=δεινότης -ητος, ἡ [δεινός] angstaanjagendheid, hardheid, strengheid:. τῶν νόμων δ. de strengheid van de wetten Thuc. 3.46.4; ὧν πεισόμεθα... δεινότητα het vreselijke lot dat wij zullen ondergaan Thuc. 3.59.1. bedrevenheid: spec. van redenaar:; διὰ δόξαν δεινότητος vanwege zijn reputatie van bekwaamheid (als spreker) Thuc. 8.68.1; ongunstig gewiekstheid, sluwheid:. ὅση δεινότης ἦν ἐν τῷ Φιλίππῳ θεάσεσθε u zult aanschouwen hoeveel gewiekstheid er in Philippus school Dem. 18.144. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''δεινότης:''' ητος ἡ<br /><b class="num">1)</b> [[грозность]], [[страшная сила]], [[мощь]] ([[νεῶν]] Thuc.);<br /><b class="num">2)</b> [[мощь]], [[власть]] (νόμων Thuc.; εἱργμοῦ Plat.);<br /><b class="num">3)</b> тж. pl. [[искусность]], [[мастерство]] Thuc., Isocr., Plat., Arst., Plut.;<br /><b class="num">4)</b> (тж. δ. περὶ τοὺς λόγους, ἐν λόγοις и λόγου Plut.) красноречие Thuc., Dem. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 24: | Line 30: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''δεινότης:''' -ητος, ἡ ([[δεινός]]),<br /><b class="num">I.</b> [[φοβερότητα]], σε Θουκ.· [[τραχύτητα]], [[αυστηρότητα]], [[σκληρότητα]], [[ακαμψία]], <i>νόμων</i>, στον ίδ.<br /><b class="num">II.</b> [[φυσική]] [[ικανότητα]], [[επιτηδειότητα]], ιδιοφυΐα, [[πανουργία]], [[δεξιότητα]], σε Δημ.· [[ιδίως]], λέγεται για ένα ρήτορα, σε Θουκ., Δημ. | |lsmtext='''δεινότης:''' -ητος, ἡ ([[δεινός]]),<br /><b class="num">I.</b> [[φοβερότητα]], σε Θουκ.· [[τραχύτητα]], [[αυστηρότητα]], [[σκληρότητα]], [[ακαμψία]], <i>νόμων</i>, στον ίδ.<br /><b class="num">II.</b> [[φυσική]] [[ικανότητα]], [[επιτηδειότητα]], ιδιοφυΐα, [[πανουργία]], [[δεξιότητα]], σε Δημ.· [[ιδίως]], λέγεται για ένα ρήτορα, σε Θουκ., Δημ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
