Anonymous

διαστασιάζω: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elnl.*}}\n)({{elru.*}}\n)" to "$3$4$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elnl.*}}\n)({{elru.*}}\n)" to "$3$4$1$2")
Line 18: Line 18:
{{bailly
{{bailly
|btext=être en désaccord, en dissension.<br />'''Étymologie:''' [[διά]], [[στασιάζω]].
|btext=être en désaccord, en dissension.<br />'''Étymologie:''' [[διά]], [[στασιάζω]].
}}
{{elnl
|elnltext=δια-στασιάζω met acc. opruien:. διεστασίασεν αὐτοὺς πρὸς τοὺς εὐπόρους hij zette hen op tegen de rijken Aristot. Pol. 1306a3. intrans. in onmin leven:. μέγιστον ἐν τῇ πόλιν δυνάμενοι διεστασίαζον (Alcibiades en Nicias) hadden de meeste macht in de stad en leefden in voortdurend conflict Plut. Arist. 7.4.
}}
{{elru
|elrutext='''διαστᾰσιάζω:'''<br /><b class="num">1)</b> [[возбуждать]], [[восстанавливать]] (τινὰς πρός τινας Arst.); склонять к восстанию или к отпадению (τοὺς Σαβίνους Plut.);<br /><b class="num">2)</b> [[быть в раздоре]], [[не ладить]] (πρὸς ἀλλήλους Polyb.).
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 27: Line 33:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''διαστᾰσιάζω:''' [[διαιρώ]] σε χωριστές φατρίες, [[εξεγείρω]] κάποιον, σε Αριστ.
|lsmtext='''διαστᾰσιάζω:''' [[διαιρώ]] σε χωριστές φατρίες, [[εξεγείρω]] κάποιον, σε Αριστ.
}}
{{elnl
|elnltext=δια-στασιάζω met acc. opruien:. διεστασίασεν αὐτοὺς πρὸς τοὺς εὐπόρους hij zette hen op tegen de rijken Aristot. Pol. 1306a3. intrans. in onmin leven:. μέγιστον ἐν τῇ πόλιν δυνάμενοι διεστασίαζον (Alcibiades en Nicias) hadden de meeste macht in de stad en leefden in voortdurend conflict Plut. Arist. 7.4.
}}
{{elru
|elrutext='''διαστᾰσιάζω:'''<br /><b class="num">1)</b> [[возбуждать]], [[восстанавливать]] (τινὰς πρός τινας Arst.); склонять к восстанию или к отпадению (τοὺς Σαβίνους Plut.);<br /><b class="num">2)</b> [[быть в раздоре]], [[не ладить]] (πρὸς ἀλλήλους Polyb.).
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=<br />to [[form]] [[into]] [[separate]] factions, Arist.
|mdlsjtxt=<br />to [[form]] [[into]] [[separate]] factions, Arist.
}}
}}