Anonymous

καρπάλιμος: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elnl.*}}\n)({{elru.*}}\n)" to "$3$4$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elnl.*}}\n)({{elru.*}}\n)" to "$3$4$1$2")
Tags: Mobile edit Mobile web edit
Line 15: Line 15:
{{bailly
{{bailly
|btext=ος, ον :<br />prompt, agile, rapide.<br />'''Étymologie:''' R. Καρπ, être rapide, cf. [[κραιπνός]].
|btext=ος, ον :<br />prompt, agile, rapide.<br />'''Étymologie:''' R. Καρπ, être rapide, cf. [[κραιπνός]].
}}
{{elnl
|elnltext=καρπάλιμος -ον [~ κάλπη: draf] ep. vlug, snel; vooral adv. καρπαλίμως.
}}
{{elru
|elrutext='''καρπάλιμος:''' (πᾰ)<br /><b class="num">1)</b> [[быстрый]], [[резвый]], [[стремительный]] (πόδες Hom., Arph.);<br /><b class="num">2)</b> [[дрожащий]] или [[стучащий]] (от боли) (γένυες Pind.).
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 30: Line 36:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''καρπάλῐμος:''' -ον (βλ. [[κραιπνός]]),<br /><b class="num">1.</b> γρήγορος, [[ταχύς]], Λατ. [[rapidus]], σε Ομήρ. Ιλ.· επίρρ. <i>-μως</i>, [[γρήγορα]], αστραπιαία, στο ίδ.<br /><b class="num">2.</b> σε Πίνδ., <i>γέννες κ</i>., [[πρόθυμα]] σαγόνια.
|lsmtext='''καρπάλῐμος:''' -ον (βλ. [[κραιπνός]]),<br /><b class="num">1.</b> γρήγορος, [[ταχύς]], Λατ. [[rapidus]], σε Ομήρ. Ιλ.· επίρρ. <i>-μως</i>, [[γρήγορα]], αστραπιαία, στο ίδ.<br /><b class="num">2.</b> σε Πίνδ., <i>γέννες κ</i>., [[πρόθυμα]] σαγόνια.
}}
{{elnl
|elnltext=καρπάλιμος -ον [~ κάλπη: draf] ep. vlug, snel; vooral adv. καρπαλίμως.
}}
{{elru
|elrutext='''καρπάλιμος:''' (πᾰ)<br /><b class="num">1)</b> [[быстрый]], [[резвый]], [[стремительный]] (πόδες Hom., Arph.);<br /><b class="num">2)</b> [[дрожащий]] или [[стучащий]] (от боли) (γένυες Pind.).
}}
}}
{{etym
{{etym