Anonymous

κατηφής: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elnl.*}}\n)({{elru.*}}\n)" to "$3$4$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elnl.*}}\n)({{elru.*}}\n)" to "$3$4$1$2")
Line 15: Line 15:
{{bailly
{{bailly
|btext=ής, ές :<br />qui baisse les yeux de honte <i>ou</i> de tristesse.<br />'''Étymologie:''' [[κατά]], [[ἅπτω]].
|btext=ής, ές :<br />qui baisse les yeux de honte <i>ou</i> de tristesse.<br />'''Étymologie:''' [[κατά]], [[ἅπτω]].
}}
{{elnl
|elnltext=κατηφής -ές [κατά, ἁφή?] met neergeslagen ogen, beschaamd.
}}
{{elru
|elrutext='''κατηφής:'''<br /><b class="num">1)</b> [[печально опущенный]], [[потупленный]] ([[ὄμμα]] Eur.);<br /><b class="num">2)</b> [[испытывающий чувство стыда]] ([[ἴομεν]] ἢ καὶ [[ἔπειτα]] κατηφέες [[ἐσσόμεθα]] [[αἰεί]] Hom.);<br /><b class="num">3)</b> [[печальный]], [[опечаленный]], [[грустный]] ([[παιδίον]] Anth.);<br /><b class="num">4)</b> [[мрачный]], [[темный]] ([[νύξ]] Anth.).
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 27: Line 33:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''κατηφής:''' -ές,<br /><b class="num">1.</b> αυτός που έχει χαμηλωμένα μάτια, [[κατσούφης]], αποκαρδιωμένος, [[άφωνος]], σε Ομήρ. Οδ., Ευρ.<br /><b class="num">2.</b> μεταφ., [[σκοτεινός]], [[μαύρος]], [[ασαφής]], [[απροσδιόριστος]], σε Ανθ. (αμφίβ. προέλ.).
|lsmtext='''κατηφής:''' -ές,<br /><b class="num">1.</b> αυτός που έχει χαμηλωμένα μάτια, [[κατσούφης]], αποκαρδιωμένος, [[άφωνος]], σε Ομήρ. Οδ., Ευρ.<br /><b class="num">2.</b> μεταφ., [[σκοτεινός]], [[μαύρος]], [[ασαφής]], [[απροσδιόριστος]], σε Ανθ. (αμφίβ. προέλ.).
}}
{{elnl
|elnltext=κατηφής -ές [κατά, ἁφή?] met neergeslagen ogen, beschaamd.
}}
{{elru
|elrutext='''κατηφής:'''<br /><b class="num">1)</b> [[печально опущенный]], [[потупленный]] ([[ὄμμα]] Eur.);<br /><b class="num">2)</b> [[испытывающий чувство стыда]] ([[ἴομεν]] ἢ καὶ [[ἔπειτα]] κατηφέες [[ἐσσόμεθα]] [[αἰεί]] Hom.);<br /><b class="num">3)</b> [[печальный]], [[опечаленный]], [[грустный]] ([[παιδίον]] Anth.);<br /><b class="num">4)</b> [[мрачный]], [[темный]] ([[νύξ]] Anth.).
}}
}}
{{etym
{{etym