Anonymous

παραμυθία: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elnl.*}}\n)({{elru.*}}\n)" to "$3$4$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elnl.*}}\n)({{elru.*}}\n)" to "$3$4$1$2")
Tags: Mobile edit Mobile web edit
Line 15: Line 15:
{{bailly
{{bailly
|btext=ας (ἡ) :<br /><b>I.</b> parole d'exhortation, <i>d'où</i><br /><b>1</b> <i>propr.</i> exhortation, encouragement;<br /><b>2</b> action d'apaiser <i>ou en gén.</i>, d'atténuer, réconfort;<br /><b>II.</b> action de persuader.<br />'''Étymologie:''' [[παραμυθέομαι]].
|btext=ας (ἡ) :<br /><b>I.</b> parole d'exhortation, <i>d'où</i><br /><b>1</b> <i>propr.</i> exhortation, encouragement;<br /><b>2</b> action d'apaiser <i>ou en gén.</i>, d'atténuer, réconfort;<br /><b>II.</b> action de persuader.<br />'''Étymologie:''' [[παραμυθέομαι]].
}}
{{elnl
|elnltext=παραμυθία -ας, ἡ [παραμυθέομαι] aanmoediging, aansporing. bemoediging. verlichting:. παραμυθία τῶν πόνων verlichting van de inspanningen Plut. Dion 52.3; τὰ μὲν παραμυθίας, τὰ δὲ καὶ σπουδῆς χάριν sommige dingen ter ontspanning, andere als serieuze bezigheid Plat. Sph. 224a.
}}
{{elru
|elrutext='''παραμῡθία:''' ἡ<br /><b class="num">1)</b> [[уговаривание]], [[увещевание]] (τῶν ὄχλων Plat.);<br /><b class="num">2)</b> [[доказательство]] ([[τοῦτο]] οὐκ ὀλίγης παραμυθίας δεῖται Plat.);<br /><b class="num">3)</b> [[ослабление]], [[облегчение]] (τῶν πονων καὶ τῶν κινδύνων Plut.);<br /><b class="num">4)</b> [[развлечение]], [[увеселение]] (παραμυθίας [[χάριν]] Plat.);<br /><b class="num">5)</b> [[успокоение]], [[утешение]] Plat., NT.
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 30: Line 36:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''παραμῡθία:''' ἡ,<br /><b class="num">1.</b> [[ενθάρρυνση]], [[προτροπή]], [[πειθώ]], σε Πλάτ.<br /><b class="num">2.</b> [[παρηγορία]], [[αναψυχή]], στον ίδ.<br /><b class="num">3.</b> [[ανακούφιση]] από λυπηρό [[συναίσθημα]], [[απαλλαγή]], <i>φθόνου</i>, σε Πλούτ.
|lsmtext='''παραμῡθία:''' ἡ,<br /><b class="num">1.</b> [[ενθάρρυνση]], [[προτροπή]], [[πειθώ]], σε Πλάτ.<br /><b class="num">2.</b> [[παρηγορία]], [[αναψυχή]], στον ίδ.<br /><b class="num">3.</b> [[ανακούφιση]] από λυπηρό [[συναίσθημα]], [[απαλλαγή]], <i>φθόνου</i>, σε Πλούτ.
}}
{{elnl
|elnltext=παραμυθία -ας, ἡ [παραμυθέομαι] aanmoediging, aansporing. bemoediging. verlichting:. παραμυθία τῶν πόνων verlichting van de inspanningen Plut. Dion 52.3; τὰ μὲν παραμυθίας, τὰ δὲ καὶ σπουδῆς χάριν sommige dingen ter ontspanning, andere als serieuze bezigheid Plat. Sph. 224a.
}}
{{elru
|elrutext='''παραμῡθία:''' ἡ<br /><b class="num">1)</b> [[уговаривание]], [[увещевание]] (τῶν ὄχλων Plat.);<br /><b class="num">2)</b> [[доказательство]] ([[τοῦτο]] οὐκ ὀλίγης παραμυθίας δεῖται Plat.);<br /><b class="num">3)</b> [[ослабление]], [[облегчение]] (τῶν πονων καὶ τῶν κινδύνων Plut.);<br /><b class="num">4)</b> [[развлечение]], [[увеселение]] (παραμυθίας [[χάριν]] Plat.);<br /><b class="num">5)</b> [[успокоение]], [[утешение]] Plat., NT.
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj