3,258,149
edits
παρεδρεύω: Difference between revisions
From LSJ
m
Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elnl.*}}\n)({{elru.*}}\n)" to "$3$4$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elnl.*}}\n)({{elru.*}}\n)" to "$3$4$1$2") |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=<i>pf.</i> παρήδρευκα;<br />être assis <i>ou</i> siéger auprès de, τινι ; <i>particul.</i> être assesseur.<br />'''Étymologie:''' [[πάρεδρος]]. | |btext=<i>pf.</i> παρήδρευκα;<br />être assis <i>ou</i> siéger auprès de, τινι ; <i>particul.</i> être assesseur.<br />'''Étymologie:''' [[πάρεδρος]]. | ||
}} | |||
{{elnl | |||
|elnltext=παρεδρεύω [πάρεδρος] zitten naast, met dat.: Ἅιδου νύμφῃ παρεδρεύοις moge jij (als hulp) zitten naast de bruid van Hades Eur. Alc. 746. in dienst zijn van, met dat.: τῷ θυσιαστηρίῳ π. dienst doen in de tempel NT 1 Cor. 9.13. jur. assessor zijn; ook met dat.: αὐτοῦ παρεδρεύοντος ἄρχοντι τῷ υἱεῖ toen hij assessor was van zijn zoon toen die archont was Dem. 21.178. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''παρεδρεύω:'''<br /><b class="num">1)</b> [[сидеть рядом]] (τινί Eur., Polyb.);<br /><b class="num">2)</b> [[заседать рядом]], [[быть заседателем]] Dem.;<br /><b class="num">3)</b> грам. находиться на предпоследнем месте: ἡ παρεδρεύουσα (sc. [[συλλαβή]]) предпоследний слог; τῷ «υ» παρεδρεύεσθαι иметь на предпоследнем месте (букву) υ. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 27: | Line 33: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''παρεδρεύω:''' μέλ. <i>-σω</i> ([[πάρεδρος]])·<br /><b class="num">1.</b> [[κάθομαι]] [[συνεχώς]] δίπλα, [[παρακολουθώ]] προσεκτικά, είμαι πάντα κοντά, Λατ. assidere, με δοτ., σε Ευρ.<br /><b class="num">2.</b> λέγεται για τους δικαστές, είμαι [[πραγματογνώμονας]] ή [[πάρεδρος]], σε Δημ. | |lsmtext='''παρεδρεύω:''' μέλ. <i>-σω</i> ([[πάρεδρος]])·<br /><b class="num">1.</b> [[κάθομαι]] [[συνεχώς]] δίπλα, [[παρακολουθώ]] προσεκτικά, είμαι πάντα κοντά, Λατ. assidere, με δοτ., σε Ευρ.<br /><b class="num">2.</b> λέγεται για τους δικαστές, είμαι [[πραγματογνώμονας]] ή [[πάρεδρος]], σε Δημ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
