3,277,179
edits
πρυμνός: Difference between revisions
From LSJ
m
Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elnl.*}}\n)({{elru.*}}\n)" to "$3$4$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elnl.*}}\n)({{elru.*}}\n)" to "$3$4$1$2") |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ή, όν :<br />qui est au bout, à l'extrémité :<br /><b>1</b> qui est à l'extrémité supérieure : πρυμνὸς [[βραχίων]] IL le haut du bras, près de l'épaule ; πρυμνὸν [[σκέλος]] IL le haut de la jambe, le mollet ; πρυμνὴ [[γλῶσσα]] IL la racine de la langue;<br /><b>2</b> qui est à l'extrémité inférieure : πρυμνὴ [[ὕλη]] IL bois à la racine <i>ou</i> au pied ; <i>subst.</i> τὸ πρυμνόν IL le bout inférieur, l'extrémité inférieure;<br /><i>Sp.</i> πρυμνότατος.<br />'''Étymologie:''' apparenté à [[πρέμνον]]. | |btext=ή, όν :<br />qui est au bout, à l'extrémité :<br /><b>1</b> qui est à l'extrémité supérieure : πρυμνὸς [[βραχίων]] IL le haut du bras, près de l'épaule ; πρυμνὸν [[σκέλος]] IL le haut de la jambe, le mollet ; πρυμνὴ [[γλῶσσα]] IL la racine de la langue;<br /><b>2</b> qui est à l'extrémité inférieure : πρυμνὴ [[ὕλη]] IL bois à la racine <i>ou</i> au pied ; <i>subst.</i> τὸ πρυμνόν IL le bout inférieur, l'extrémité inférieure;<br /><i>Sp.</i> πρυμνότατος.<br />'''Étymologie:''' apparenté à [[πρέμνον]]. | ||
}} | |||
{{elnl | |||
|elnltext=πρυμνός -ή -όν [~ πρύμνα] uiterste, achterste: pred. voor achterste deel van iets; π. γλῶσσα wortel van de tong Il. 5.292; σκέλος bovenbeen Il. 16.314; ὕλην πρυμνὴν ἐκτάμοντες de bomen bij de wortel afsnijdend Il. 12.149; πρυμνὸς παχύς, αὐτὰρ ὕπερθεν ὀξὺς ἔην van onder was hij breed, maar van boven scherp (van een steen) Il. 12.446; subst. πρυμνὸν θέναρος handwortel. Il. 5.339. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''πρυμνός:''' (f тж. [[πρύμνη]]) крайний: π. [[βραχίων]] Hom. верхний (плечевой) край руки; πρυμνὴ [[γλῶσσα]] Hom. основание (корень) языка; [[δόρυ]] [[πρυμνόν]] Hom. конец копья; [[λᾶας]] π. [[παχύς]] Hom. утолщенный у основания камень; [[πρύμνη]] [[νηῦς]] Hom. корабельная корма; πρυμνὴν ὕλην ἐκτάμνειν Hom. рубить лес у основания; πρύμναι Ὄσσας νάπαι Eur. рощи на вершинах Оссы. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 27: | Line 33: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''πρυμνός:''' -ή, -όν, Επικ. επίθ., [[έσχατος]], [[τελευταίος]]· στον Όμηρ. πάντα το έσχατο [[μέρος]], [[μέλος]] του σώματος, η [[ρίζα]], πρυμνὸς [[βραχίων]], πρυμνὴ [[γλῶσσα]] κ.λπ.· ομοίως, <i>πρυμνὴν ὕλην ἐκτάμνειν</i>, [[κόβω]] το δέντρο από την [[ρίζα]], [[σύρριζα]], σε Ομήρ. Ιλ.· [[δόρυ]] [[πρυμνόν]], το κατώτατο [[μέρος]] της αιχμής του [[δόρατος]], [[εκεί]] όπου συνάπτεται με την ξύλινη [[λαβή]], [[στέλεχος]], στο ίδ.· [[λᾶας]] πρυμνὸς [[παχύς]], [[λίθος]] [[πλατύς]] στη [[βάση]], αντίθ. προς το [[ὕπερθεν]] [[ὀξύς]] (που ακολουθεί), στο ίδ.· υπερθ. <i>πρυμνότατος</i>, σε Ομήρ. Οδ.· για το [[πρύμνη]] [[ναῦς]], βλ. [[πρύμνα]] (αμφίβ. προέλ.). | |lsmtext='''πρυμνός:''' -ή, -όν, Επικ. επίθ., [[έσχατος]], [[τελευταίος]]· στον Όμηρ. πάντα το έσχατο [[μέρος]], [[μέλος]] του σώματος, η [[ρίζα]], πρυμνὸς [[βραχίων]], πρυμνὴ [[γλῶσσα]] κ.λπ.· ομοίως, <i>πρυμνὴν ὕλην ἐκτάμνειν</i>, [[κόβω]] το δέντρο από την [[ρίζα]], [[σύρριζα]], σε Ομήρ. Ιλ.· [[δόρυ]] [[πρυμνόν]], το κατώτατο [[μέρος]] της αιχμής του [[δόρατος]], [[εκεί]] όπου συνάπτεται με την ξύλινη [[λαβή]], [[στέλεχος]], στο ίδ.· [[λᾶας]] πρυμνὸς [[παχύς]], [[λίθος]] [[πλατύς]] στη [[βάση]], αντίθ. προς το [[ὕπερθεν]] [[ὀξύς]] (που ακολουθεί), στο ίδ.· υπερθ. <i>πρυμνότατος</i>, σε Ομήρ. Οδ.· για το [[πρύμνη]] [[ναῦς]], βλ. [[πρύμνα]] (αμφίβ. προέλ.). | ||
}} | }} | ||
{{etym | {{etym | ||
