3,276,318
edits
συμφορέω: Difference between revisions
From LSJ
m
Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elnl.*}}\n)({{elru.*}}\n)" to "$3$4$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elnl.*}}\n)({{elru.*}}\n)" to "$3$4$1$2") |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=-ῶ :<br /><i>part. pf. Pass.</i> ξυμπεφορημένος;<br />apporter ensemble, <i>d'où</i><br /><b>1</b> rassembler, acc.;<br /><b>2</b> construire de matériaux apportés ensemble : καλιάν LUC un nid.<br />'''Étymologie:''' [[σύμφορος]]. | |btext=-ῶ :<br /><i>part. pf. Pass.</i> ξυμπεφορημένος;<br />apporter ensemble, <i>d'où</i><br /><b>1</b> rassembler, acc.;<br /><b>2</b> construire de matériaux apportés ensemble : καλιάν LUC un nid.<br />'''Étymologie:''' [[σύμφορος]]. | ||
}} | |||
{{elnl | |||
|elnltext=συμφορέω, Att. ook ξυμφορέω [συμφορά] Ion. imperf. συνεφόρεον Hdt. 9.83.2. bijeenbrengen, ophopen, verzamelen:; τὰ χρήματα de buit Hdt. 9.81.1; λίθους καὶ ξύλα stenen en hout Thuc. 6.99.1; met εἰς + acc. naar of op (een plaats). samenstellen, in elkaar zetten: ptc. perf. pass.. εἰκῇ συμπεφορημένος in elkaar geflanst Plat. Phaedr. 253e. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''συμφορέω:''' [[сносить]] (в одно место), собирать, сосредоточивать (ἐς ἕνα χῶρόν τι Her.; τὴν χιόνα Xen.): σ. λοιδορίας Dem. нагромождать, клевету; [[εἰκῆ]] ξυμπεφορημένος [[ἵππος]] Plat. неважного (досл. кое-какого) сложения конь; ἡ [[ἄκρατος]] συμπεφορημένη [[σύγκρασις]] Plat. беспорядочная смесь. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 21: | Line 27: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''συμφορέω:''' μέλ. <i>-ήσω</i>, [[φέρνω]] μαζί στο ίδιο [[σημείο]], [[συγκεντρώνω]], [[συναθροίζω]], [[συλλέγω]], [[συνάγω]], [[συσσωρεύω]], σε Ηρόδ., Θουκ. κ.λπ. — Παθ., συνάγομαι, συλλέγομαι, σε Πλάτ. | |lsmtext='''συμφορέω:''' μέλ. <i>-ήσω</i>, [[φέρνω]] μαζί στο ίδιο [[σημείο]], [[συγκεντρώνω]], [[συναθροίζω]], [[συλλέγω]], [[συνάγω]], [[συσσωρεύω]], σε Ηρόδ., Θουκ. κ.λπ. — Παθ., συνάγομαι, συλλέγομαι, σε Πλάτ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=fut. ήσω<br />to [[bring]] [[together]], to [[gather]], [[collect]], [[heap]] up, Hdt., Thuc., etc.:—Pass. to be [[collected]], Plat. | |mdlsjtxt=fut. ήσω<br />to [[bring]] [[together]], to [[gather]], [[collect]], [[heap]] up, Hdt., Thuc., etc.:—Pass. to be [[collected]], Plat. | ||
}} | }} | ||
