3,277,649
edits
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elnl.*}}\n)({{elru.*}}\n)" to "$3$4$1$2") |
||
Line 12: | Line 12: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ου (τό) :<br />repas en commun ; τὰ συσσίτια syssities, <i>repas communs auxquels prenaient part tous les citoyens en Crète et à Sparte</i>.<br />'''Étymologie:''' [[σύσσιτος]].<br /><i><b>Syn.</b></i> [[φιλίτια]]. | |btext=ου (τό) :<br />repas en commun ; τὰ συσσίτια syssities, <i>repas communs auxquels prenaient part tous les citoyens en Crète et à Sparte</i>.<br />'''Étymologie:''' [[σύσσιτος]].<br /><i><b>Syn.</b></i> [[φιλίτια]]. | ||
}} | |||
{{elnl | |||
|elnltext=συσσίτιον -ου, τό Att. ook ξυσσίτιον [σύσσιτος] gezamenlijke maaltijd (voor mannen, spec. in Sparta); ook ruimte voor gezamenlijke maaltijd, eetzaal. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''συσσίτιον:''' (σῑ) τό (преимущ. pl.) помещение для общих трапез, общественная столовая Eur., Plat. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
Line 18: | Line 24: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''συσσίτιον:''' [ῑ], τό, κατά κανόνα στον πληθ. <i>συσσίτια</i>, <i>τά</i>,<br /><b class="num">I.</b> κοινό [[γεύμα]], κοινό [[τραπέζι]], κοινό [[δείπνο]], όπως αυτά που συνήθιζαν να παραθέτουν στην [[Κρήτη]] και τη [[Σπάρτη]], σε Ηρόδ., Πλάτ. κ.λπ.<br /><b class="num">II.</b> [[αίθουσα]], [[τραπεζαρία]] που παρατίθεται το [[συσσίτιο]], [[κοινή]] δειπνητήρια [[αίθουσα]], σε Ευρ., Πλάτ. | |lsmtext='''συσσίτιον:''' [ῑ], τό, κατά κανόνα στον πληθ. <i>συσσίτια</i>, <i>τά</i>,<br /><b class="num">I.</b> κοινό [[γεύμα]], κοινό [[τραπέζι]], κοινό [[δείπνο]], όπως αυτά που συνήθιζαν να παραθέτουν στην [[Κρήτη]] και τη [[Σπάρτη]], σε Ηρόδ., Πλάτ. κ.λπ.<br /><b class="num">II.</b> [[αίθουσα]], [[τραπεζαρία]] που παρατίθεται το [[συσσίτιο]], [[κοινή]] δειπνητήρια [[αίθουσα]], σε Ευρ., Πλάτ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj |