Anonymous

τυραννικός: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elnl.*}}\n)({{elru.*}}\n)" to "$3$4$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elnl.*}}\n)({{elru.*}}\n)" to "$3$4$1$2")
Line 12: Line 12:
{{bailly
{{bailly
|btext=ή, όν :<br /><b>I.</b> de souverain, <i>d'où</i><br /><b>1</b> qui se compose de souverains : [[κύκλος]] [[τυραννικός]] SOPH cercle <i>ou</i> assemblée de souverains;<br /><b>2</b> qui concerne un souverain, de roi, royal (demeure, pouvoir, <i>etc.</i>);<br /><b>II.</b> de tyran :<br /><b>1</b> despotique, tyrannique : τὸ τυραννικόν XÉN les habitudes de la tyrannie;<br /><b>2</b> qui concerne la tyrannie : τυραννικὴ [[ξυνωμοσία]] THC conjuration en faveur de la tyrannie;<br /><i>Sp.</i> τυραννικώτατος.<br />'''Étymologie:''' [[τύραννος]].
|btext=ή, όν :<br /><b>I.</b> de souverain, <i>d'où</i><br /><b>1</b> qui se compose de souverains : [[κύκλος]] [[τυραννικός]] SOPH cercle <i>ou</i> assemblée de souverains;<br /><b>2</b> qui concerne un souverain, de roi, royal (demeure, pouvoir, <i>etc.</i>);<br /><b>II.</b> de tyran :<br /><b>1</b> despotique, tyrannique : τὸ τυραννικόν XÉN les habitudes de la tyrannie;<br /><b>2</b> qui concerne la tyrannie : τυραννικὴ [[ξυνωμοσία]] THC conjuration en faveur de la tyrannie;<br /><i>Sp.</i> τυραννικώτατος.<br />'''Étymologie:''' [[τύραννος]].
}}
{{elnl
|elnltext=τυραννικός -ή -όν [τύραννος] [[behorend bij de tyrannos]], [[alleenheersers-]]; subst. [[οἱ τυραννικοί]] = [[aanhangers van de alleenheerschappij]]; [[τὸ τυραννικόν]] = [[alleenheersersgedrag]].
}}
{{elru
|elrutext='''τῠραννικός:'''<br /><b class="num">1)</b> [[принадлежащий тиранну]] ([[δόμος]] Eur.);<br /><b class="num">2)</b> [[присущий тиранну]]: τρόποις τυραννικοῖς Aesch. [[как пристало тиранну]];<br /><b class="num">3)</b> [[тираннический]], [[самовластный]] ([[νόμος]] Plat.);<br /><b class="num">4)</b> [[обладающий властью тиранна]] ([[ἀνήρ]] Plat.);<br /><b class="num">5)</b> [[стремящийся к установлению тираннии]] ([[ξυνωμοσία]] Thuc.). - см. тж. [[τυραννικά]] и [[τυραννικόν]].<br /><b class="num">II</b> ὁ [[приближенный тиранна]] Luc.
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 21: Line 27:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''τῠραννικός:''' -ή, -όν ([[τύραννος]])·<br /><b class="num">1.</b> αυτός που ανήκει ή αρμόζει σε δεσποτικό άρχοντα, [[βασιλικός]], σε Τραγ.· [[κύκλος]] [[τυραννικός]], ο [[κύκλος]] ή το [[συνέδριο]] βασιλέων, σε Σοφ.<br /><b class="num">2.</b> αυτός που αρμόζει σε τύραννο, [[δεσποτικός]], [[βασιλικός]], <i>τυραννικὰ φρονεῖν</i>, σε Αριστοφ.· τυραννικὴ [[ξυνωμοσία]], [[συνωμοσία]] που γίνεται [[υπέρ]] των τυράννων, σε Θουκ.· <i>τὰ τυραννικά</i>, οι χρόνοι διακυβέρνησης της δεσποτικής εξουσίας, σε Αριστ.· επίρρ. <i>τυραννικῶς</i>, σε Πλάτ.· συγκρ. <i>τυραννικώτερον</i>, σε Αριστ.
|lsmtext='''τῠραννικός:''' -ή, -όν ([[τύραννος]])·<br /><b class="num">1.</b> αυτός που ανήκει ή αρμόζει σε δεσποτικό άρχοντα, [[βασιλικός]], σε Τραγ.· [[κύκλος]] [[τυραννικός]], ο [[κύκλος]] ή το [[συνέδριο]] βασιλέων, σε Σοφ.<br /><b class="num">2.</b> αυτός που αρμόζει σε τύραννο, [[δεσποτικός]], [[βασιλικός]], <i>τυραννικὰ φρονεῖν</i>, σε Αριστοφ.· τυραννικὴ [[ξυνωμοσία]], [[συνωμοσία]] που γίνεται [[υπέρ]] των τυράννων, σε Θουκ.· <i>τὰ τυραννικά</i>, οι χρόνοι διακυβέρνησης της δεσποτικής εξουσίας, σε Αριστ.· επίρρ. <i>τυραννικῶς</i>, σε Πλάτ.· συγκρ. <i>τυραννικώτερον</i>, σε Αριστ.
}}
{{elnl
|elnltext=τυραννικός -ή -όν [τύραννος] [[behorend bij de tyrannos]], [[alleenheersers-]]; subst. [[οἱ τυραννικοί]] = [[aanhangers van de alleenheerschappij]]; [[τὸ τυραννικόν]] = [[alleenheersersgedrag]].
}}
{{elru
|elrutext='''τῠραννικός:'''<br /><b class="num">1)</b> [[принадлежащий тиранну]] ([[δόμος]] Eur.);<br /><b class="num">2)</b> [[присущий тиранну]]: τρόποις τυραννικοῖς Aesch. [[как пристало тиранну]];<br /><b class="num">3)</b> [[тираннический]], [[самовластный]] ([[νόμος]] Plat.);<br /><b class="num">4)</b> [[обладающий властью тиранна]] ([[ἀνήρ]] Plat.);<br /><b class="num">5)</b> [[стремящийся к установлению тираннии]] ([[ξυνωμοσία]] Thuc.). - см. тж. [[τυραννικά]] и [[τυραννικόν]].<br /><b class="num">II</b> ὁ [[приближенный тиранна]] Luc.
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj