3,277,119
edits
Φοινίκη: Difference between revisions
From LSJ
m
Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ης (ἡ) :<br />la Phénicie.<br />'''Étymologie:''' [[Φοῖνιξ]]. | |btext=ης (ἡ) :<br />la Phénicie.<br />'''Étymologie:''' [[Φοῖνιξ]]. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''Φοινίκη:''' дор. [[Φοινίκα|Φοινίκᾱ]] (νῑ) ἡ Финикия<br /><b class="num">1)</b> страна на вост. побережье Средиземного моря Hom., HH, Xen., Theocr., etc.;<br /><b class="num">2)</b> область Карфагена Eur. etc. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 27: | Line 30: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''Φοινίκη:''' [ῑ], ἡ,<br /><b class="num">I.</b> η [[χώρα]] των Φοινίκων, σε Ομήρ. Οδ. κ.λπ.· πρβλ. [[Φοῖνιξ]].<br /><b class="num">II.</b> [[αποικία]] στην Καρχηδόνα, σε Ευρ. | |lsmtext='''Φοινίκη:''' [ῑ], ἡ,<br /><b class="num">I.</b> η [[χώρα]] των Φοινίκων, σε Ομήρ. Οδ. κ.λπ.· πρβλ. [[Φοῖνιξ]].<br /><b class="num">II.</b> [[αποικία]] στην Καρχηδόνα, σε Ευρ. | ||
}} | }} | ||
{{Chinese | {{Chinese | ||
|sngr='''原文音譯'''：Foin⋯kh 否你咳<br />'''詞類次數'''：專有名詞（3）<br />'''原文字根'''：棕樹<br />'''字義溯源'''：腓尼基；推羅西頓間一帶的沿海地區，字義：棕樹之地，源自（[[φοῖνιξ1]]）*=棕樹）。比較： （[[Φοῖνιξ2]]）=非尼基<br />'''出現次數'''：總共（3）；徒（3）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 腓尼基（3） 徒11:19； 徒15:3； 徒21:2 | |sngr='''原文音譯'''：Foin⋯kh 否你咳<br />'''詞類次數'''：專有名詞（3）<br />'''原文字根'''：棕樹<br />'''字義溯源'''：腓尼基；推羅西頓間一帶的沿海地區，字義：棕樹之地，源自（[[φοῖνιξ1]]）*=棕樹）。比較： （[[Φοῖνιξ2]]）=非尼基<br />'''出現次數'''：總共（3）；徒（3）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 腓尼基（3） 徒11:19； 徒15:3； 徒21:2 | ||
}} | }} | ||
