3,277,180
edits
διαχράομαι: Difference between revisions
m
Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$3$2$1") |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
||
| Line 21: | Line 21: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[διαχρῶμαι]] ([[διαχράομαι]]) <b>(αποθ.)</b> (AM)<br /><b>αρχ.-μσν.</b><br />(με αιτ.) [[θανατώνω]], [[φονεύω]]<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> [[μεταχειρίζομαι]] [[συνεχώς]], [[συνήθως]]<br /><b>2.</b> λέω την [[αλήθεια]]<br /><b>3.</b> (σπάν. στους Αττ.) «λιμῷ ὅσαπερ ὄψῳ διαχρῶμαι» — [[μεταχειρίζομαι]] την [[πείνα]] σαν [[καρύκευμα]]<br /><b>4.</b> (σε παθητικές καταστάσεις) [[συναντώ]], [[υποφέρω]]<br /><b>5.</b> [[μεταχειρίζομαι]], [[καταναλώνω]], [[καταστρέφω]], [[φονεύω]]<br /><b>6.</b> <b>μέσ.</b> [[φθείρομαι]], [[εξαντλούμαι]]<br /><b>7.</b> [[δίδομαι]] ως [[δάνειο]] («[[κατά]] διακοσίας δὲ καὶ τριακοσίας ὁμοῦ τι [[τάλαντον]] διακεχρωμένον», Δημ.)<br /><b>3.</b> <b>ενεργ.</b> [[αποκαλύπτω]] με χρησμό. | |mltxt=[[διαχρῶμαι]] ([[διαχράομαι]]) <b>(αποθ.)</b> (AM)<br /><b>αρχ.-μσν.</b><br />(με αιτ.) [[θανατώνω]], [[φονεύω]]<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> [[μεταχειρίζομαι]] [[συνεχώς]], [[συνήθως]]<br /><b>2.</b> λέω την [[αλήθεια]]<br /><b>3.</b> (σπάν. στους Αττ.) «λιμῷ ὅσαπερ ὄψῳ διαχρῶμαι» — [[μεταχειρίζομαι]] την [[πείνα]] σαν [[καρύκευμα]]<br /><b>4.</b> (σε παθητικές καταστάσεις) [[συναντώ]], [[υποφέρω]]<br /><b>5.</b> [[μεταχειρίζομαι]], [[καταναλώνω]], [[καταστρέφω]], [[φονεύω]]<br /><b>6.</b> <b>μέσ.</b> [[φθείρομαι]], [[εξαντλούμαι]]<br /><b>7.</b> [[δίδομαι]] ως [[δάνειο]] («[[κατά]] διακοσίας δὲ καὶ τριακοσίας ὁμοῦ τι [[τάλαντον]] διακεχρωμένον», Δημ.)<br /><b>3.</b> <b>ενεργ.</b> [[αποκαλύπτω]] με χρησμό. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''διαχράομαι:''' ион. [[διαχρέομαι]]<br /><b class="num">1)</b> [[постоянно пользоваться]]: δ. οἴνω Her. постоянно пить вино; τῷ οὐνόματι τῷ [[αὐτῷ]] αἰεὶ δ. Her. носить всегда то же имя; [[ὅσαπερ]] ὄψῳ δ. τινι Xen. пользоваться чем-л. в качестве приправы; δ. τῇ ἀληθείῃ Her. всегда говорить правду; τοῖς νόμοις δ. Arph. жить по законам; ἀρετῇ δ. Her. быть добродетельным; αὐχμῷ δ. Her. насылать засуху;<br /><b class="num">2)</b> [[испытывать]], [[подвергаться]]: συμφορῇ μεγάλῃ δ. Her. терпеть сильные лишения; τοιούτῳ μόρῳ διεχρήσαντο Her. вот какой смертью они погибли;<br /><b class="num">3)</b> [[изнурять]] ([[νόσος]] διαχρωμένη [[σῶμα]] Plut.): τοῖς ἐναντίοις τὸ [[ἴδιον]] [[δέμας]] δ. Luc. умерщвлять свое тело;<br /><b class="num">4)</b> [[умерщвлять]], [[убивать]] (τινα Her., Thuc.): δ. ἑαυτόν Plut. покончить жизнь самоубийством; [[ἔνιοι]] διαχρησθῆναι Diog. L. некоторые (говорят) были убиты. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 27: | Line 30: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''διαχράομαι:''' Ιων. -[[χρέομαι]], μέλ. <i>-ήσομαι</i>, Δωρ. γʹ ενικ. <i>-χρησεῖται</i>· <b>I. 1. α)</b> αποθ., με δοτ. προσ., [[χρησιμοποιώ]] [[σταθερά]], [[συνεχώς]] ή κατά [[συνήθεια]], σε Ηρόδ.· <i>τῇ ἀληθείῃ δ</i>., λέω την [[αλήθεια]], στον ίδ.· <i>δ. ἀρετῇ</i>, [[εξασκώ]] την [[αρετή]], στον ίδ. <b>β)</b> όπως το Λατ. [[utor]], για παθητικές καταστάσεις, [[συναντώ]], [[παθαίνω]], [[υφίσταμαι]], [[περιπίπτω]] σε, [[υποφέρω]] [[κάτω]] από, <i>συμφορῇ</i>, <i>αὐχμῷ</i>, στον ίδ.<br /><b class="num">2.</b> με αιτ. προσ., [[καταναλώνω]], [[δαπανώ]], [[αναλίσκω]], [[καταστρέφω]], στον ίδ., σε Θουκ.<br /><b class="num">II.</b> Παθ. παρακ. -[[κέχρημαι]], παραχωρούμαι ως [[δάνειο]] σε διαφορετικά πρόσωπα, σε Δημ. | |lsmtext='''διαχράομαι:''' Ιων. -[[χρέομαι]], μέλ. <i>-ήσομαι</i>, Δωρ. γʹ ενικ. <i>-χρησεῖται</i>· <b>I. 1. α)</b> αποθ., με δοτ. προσ., [[χρησιμοποιώ]] [[σταθερά]], [[συνεχώς]] ή κατά [[συνήθεια]], σε Ηρόδ.· <i>τῇ ἀληθείῃ δ</i>., λέω την [[αλήθεια]], στον ίδ.· <i>δ. ἀρετῇ</i>, [[εξασκώ]] την [[αρετή]], στον ίδ. <b>β)</b> όπως το Λατ. [[utor]], για παθητικές καταστάσεις, [[συναντώ]], [[παθαίνω]], [[υφίσταμαι]], [[περιπίπτω]] σε, [[υποφέρω]] [[κάτω]] από, <i>συμφορῇ</i>, <i>αὐχμῷ</i>, στον ίδ.<br /><b class="num">2.</b> με αιτ. προσ., [[καταναλώνω]], [[δαπανώ]], [[αναλίσκω]], [[καταστρέφω]], στον ίδ., σε Θουκ.<br /><b class="num">II.</b> Παθ. παρακ. -[[κέχρημαι]], παραχωρούμαι ως [[δάνειο]] σε διαφορετικά πρόσωπα, σε Δημ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=ionic -[[χρέομαι]] fut. ήσομαι doric 3rd sg. -χρησεῖται<br /><b class="num">I.</b> Dep., c. dat. rei, to use [[constantly]] or [[habitually]], Hdt.; τῇ ἀληθείῃ δ. to [[speak]] the [[truth]], Hdt.; δ. ἀρετῇ to [[practise]] [[virtue]], Hdt.<br />b. like Lat. [[utor]], of [[passive]] states, to [[meet]] with, [[suffer]] under, συμφορῇ, αὐχμῷ Hdt.<br /><b class="num">2.</b> c. acc. pers. to use up, [[consume]], [[destroy]], Hdt., Thuc.<br /><b class="num">II.</b> Pass., perf. -[[κέχρημαι]], to be lent out to [[different]] persons, Dem. | |mdlsjtxt=ionic -[[χρέομαι]] fut. ήσομαι doric 3rd sg. -χρησεῖται<br /><b class="num">I.</b> Dep., c. dat. rei, to use [[constantly]] or [[habitually]], Hdt.; τῇ ἀληθείῃ δ. to [[speak]] the [[truth]], Hdt.; δ. ἀρετῇ to [[practise]] [[virtue]], Hdt.<br />b. like Lat. [[utor]], of [[passive]] states, to [[meet]] with, [[suffer]] under, συμφορῇ, αὐχμῷ Hdt.<br /><b class="num">2.</b> c. acc. pers. to use up, [[consume]], [[destroy]], Hdt., Thuc.<br /><b class="num">II.</b> Pass., perf. -[[κέχρημαι]], to be lent out to [[different]] persons, Dem. | ||
}} | }} | ||