3,273,831
edits
διότι: Difference between revisions
From LSJ
m
Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=<i>p.</i> δι’ [[ὅτι]];<br /><i>conj.</i><br />l <i>c.</i> δι’ [[ὅτι]] : pour quelle raison, pourquoi, <i>dans le disc. indir.</i> : φράσω [[διότι]] HDT je dirai pourquoi ; σκοπεῖν [[διότι]] THC examiner pourquoi;<br /><b>2</b> parce que;<br /><b>3</b> que.<br />'''Étymologie:''' [[διά]], [[ὅτι]]. | |btext=<i>p.</i> δι’ [[ὅτι]];<br /><i>conj.</i><br />l <i>c.</i> δι’ [[ὅτι]] : pour quelle raison, pourquoi, <i>dans le disc. indir.</i> : φράσω [[διότι]] HDT je dirai pourquoi ; σκοπεῖν [[διότι]] THC examiner pourquoi;<br /><b>2</b> parce que;<br /><b>3</b> que.<br />'''Étymologie:''' [[διά]], [[ὅτι]]. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''διότι:''' тж. δι᾽ ὅτι conj.<br /><b class="num">1)</b> (= δι᾽ ὅ τι) вследствие чего, почему: οὐδεὶς σκοπεῖ δ. [[τοῦτο]] οὐκ ὀνειδίζεται Thuc. никто не задается вопросом, почему это не порицается;<br /><b class="num">2)</b> (= διὰ [[τοῦτο]] ὅτι) в силу того, что, потому (оттого), что: οὐ δι᾽ ἓν [[ἄλλο]] ἢ δ. … Plat. не по какой-л. иной причине, как по той, что … (потому только, что …); οὐ δ., ἀλλ᾽ ὅτι Arst. не по (этой) причине, а независимо от нее;<br /><b class="num">3)</b> (редко = ὅτι) relat. что: δ. ἐκ τῶν βαρβάρων ἥκει, πυνθανόμενος [[οὕτω]] [[εὑρίσκω]] [[ἐόν]] Her. что (имена богов) пришли от варваров, я обнаружил путем расспросов. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 33: | Line 36: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''διότι:''' σύνδ. αντί διὰ [[τοῦτο]] [[ὅτι]],<br /><b class="num">I. 1.</b> για το λόγο ότι, εφ' όσον, σε Ηρόδ. κ.λπ.<br /><b class="num">2.</b> πλάγια [[ερώτηση]], [[γιατί]], για ποιο λόγο, μανθάνειν [[διότι]], στον ίδ.<br /><b class="num">II.</b> = [[ὅτι]], ότι, στον ίδ., σε Δημ. | |lsmtext='''διότι:''' σύνδ. αντί διὰ [[τοῦτο]] [[ὅτι]],<br /><b class="num">I. 1.</b> για το λόγο ότι, εφ' όσον, σε Ηρόδ. κ.λπ.<br /><b class="num">2.</b> πλάγια [[ερώτηση]], [[γιατί]], για ποιο λόγο, μανθάνειν [[διότι]], στον ίδ.<br /><b class="num">II.</b> = [[ὅτι]], ότι, στον ίδ., σε Δημ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
