Anonymous

εἰστρέχω: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
Line 18: Line 18:
{{bailly
{{bailly
|btext=<i>anc. att.</i> [[ἐστρέχω]];<br /><i>f.</i> [[εἰσθρέξομαι]], <i>ao.2</i> [[εἰσέδραμον]];<br /><b>1</b> courir <i>ou</i> se précipiter dans;<br /><b>2</b> courir sur <i>ou</i> vers.<br />'''Étymologie:''' [[εἰς]], [[τρέχω]].
|btext=<i>anc. att.</i> [[ἐστρέχω]];<br /><i>f.</i> [[εἰσθρέξομαι]], <i>ao.2</i> [[εἰσέδραμον]];<br /><b>1</b> courir <i>ou</i> se précipiter dans;<br /><b>2</b> courir sur <i>ou</i> vers.<br />'''Étymologie:''' [[εἰς]], [[τρέχω]].
}}
{{elru
|elrutext='''εἰστρέχω:''' староатт. [[ἐστρέχω]] (fut. εἰσδραμοῦμαι, aor. [[εἰσέδραμον]]) вбегать, врываться, устремляться (οἱ περίπολοι ἐσέδραμον Thuc.; τῶν [[ξένων]] εἰσδραμόντων Plut.; [[ναῦς]] βαθὺν εἰσέδραμε Φᾶσιν Theocr.): εἰσδραμόντες ἥρπαζον ὅ τι [[ἕκαστος]] ἐδύνατο Xen. ворвавшись, они стали грабить кто что мог.
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 33: Line 36:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''εἰστρέχω:''' μέλ. <i>-δρᾰμοῦμαι</i>, αόρ. βʹ <i>-έδρᾰμον</i>· [[τρέχω]] προς, σε Θουκ.· με αιτ., [[τρέχω]] μέσα, σε Θεόκρ.
|lsmtext='''εἰστρέχω:''' μέλ. <i>-δρᾰμοῦμαι</i>, αόρ. βʹ <i>-έδρᾰμον</i>· [[τρέχω]] προς, σε Θουκ.· με αιτ., [[τρέχω]] μέσα, σε Θεόκρ.
}}
{{elru
|elrutext='''εἰστρέχω:''' староатт. [[ἐστρέχω]] (fut. εἰσδραμοῦμαι, aor. [[εἰσέδραμον]]) вбегать, врываться, устремляться (οἱ περίπολοι ἐσέδραμον Thuc.; τῶν [[ξένων]] εἰσδραμόντων Plut.; [[ναῦς]] βαθὺν εἰσέδραμε Φᾶσιν Theocr.): εἰσδραμόντες ἥρπαζον ὅ τι [[ἕκαστος]] ἐδύνατο Xen. ворвавшись, они стали грабить кто что мог.
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj