Anonymous

εὔστοχος: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
Line 15: Line 15:
{{bailly
{{bailly
|btext=ος, ον :<br /><b>1</b> habile à viser, à toucher le but ; qui touche le but ; <i>adv.</i> • εὔστοχα en touchant le but;<br /><b>2</b> <i>fig.</i> habile à raisonner <i>ou</i> à deviner juste ; sagace.<br />'''Étymologie:''' [[εὖ]], [[στοχάζομαι]].
|btext=ος, ον :<br /><b>1</b> habile à viser, à toucher le but ; qui touche le but ; <i>adv.</i> • εὔστοχα en touchant le but;<br /><b>2</b> <i>fig.</i> habile à raisonner <i>ou</i> à deviner juste ; sagace.<br />'''Étymologie:''' [[εὖ]], [[στοχάζομαι]].
}}
{{elru
|elrutext='''εὔστοχος:''' эп. ἐΰστοχος 2<br /><b class="num">1)</b> [[метко брошенный]], [[попадающий прямо в цель]] (λόγχαι Eur.; [[ἀκόντιον]] Xen.; [[πληγή]] Polyb.);<br /><b class="num">2)</b> (тж. τὴν τοξικὴν εὔ. Luc.) бьющий без промаха, меткий ([[χείρ]] Eur.);<br /><b class="num">3)</b> [[целесообразный]], [[удачный]] ([[πρᾶξις]] εἰς τὰ [[κοινά]] Plut.);<br /><b class="num">4)</b> [[меткий]], [[остроумный]] Arst.: εὔ. ἐν ἀπαντήσεσιν Diog. L. метко возражающий.
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 27: Line 30:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''εὔστοχος:''' -ον, <b class="num">I.</b> αυτός που έχει επιτυχημένο [[σημάδι]], σε Ευρ., Ξεν.<br /><b class="num">II. 1.</b> αυτός που σκοπεύει [[καλά]], στον ίδ.· επίρρ. [[εὐστόχως]] βάλλειν, στον ίδ.<br /><b class="num">2.</b> μεταφ., αυτός που εκτιμά εύστοχα, υποθέτει [[καλά]], [[οξύνους]], [[ευφυής]], σε Αριστ.
|lsmtext='''εὔστοχος:''' -ον, <b class="num">I.</b> αυτός που έχει επιτυχημένο [[σημάδι]], σε Ευρ., Ξεν.<br /><b class="num">II. 1.</b> αυτός που σκοπεύει [[καλά]], στον ίδ.· επίρρ. [[εὐστόχως]] βάλλειν, στον ίδ.<br /><b class="num">2.</b> μεταφ., αυτός που εκτιμά εύστοχα, υποθέτει [[καλά]], [[οξύνους]], [[ευφυής]], σε Αριστ.
}}
{{elru
|elrutext='''εὔστοχος:''' эп. ἐΰστοχος 2<br /><b class="num">1)</b> [[метко брошенный]], [[попадающий прямо в цель]] (λόγχαι Eur.; [[ἀκόντιον]] Xen.; [[πληγή]] Polyb.);<br /><b class="num">2)</b> (тж. τὴν τοξικὴν εὔ. Luc.) бьющий без промаха, меткий ([[χείρ]] Eur.);<br /><b class="num">3)</b> [[целесообразный]], [[удачный]] ([[πρᾶξις]] εἰς τὰ [[κοινά]] Plut.);<br /><b class="num">4)</b> [[меткий]], [[остроумный]] Arst.: εὔ. ἐν ἀπαντήσεσιν Diog. L. метко возражающий.
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj