3,274,216
edits
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
||
Line 15: | Line 15: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ης (ἡ) :<br /><b>1</b> autel ; <i>particul. sur le théâtre d'Athènes</i> autel de Dionysos ; théâtre, scène;<br /><b>2</b> [[αἱ]] θυμέλαι Κυκλώπων EUR murs des Cyclopes, à Mycènes.<br />'''Étymologie:''' [[θύω]]. | |btext=ης (ἡ) :<br /><b>1</b> autel ; <i>particul. sur le théâtre d'Athènes</i> autel de Dionysos ; théâtre, scène;<br /><b>2</b> [[αἱ]] θυμέλαι Κυκλώπων EUR murs des Cyclopes, à Mycènes.<br />'''Étymologie:''' [[θύω]]. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''θῠμέλη:''' ἡ [[θύω]]<br /><b class="num">1)</b> [[жертвенник]], [[алтарь]] (Φοίβου Eur.);<br /><b class="num">2)</b> [[святилище]], [[храм]] (θυμέλαι χρυσήλατοι Eur.);<br /><b class="num">3)</b> [[сооружение]]: θυμέλαι Κυκλώπων Eur. Киклопические стены (в Микенах);<br /><b class="num">4)</b> (в афинском театре), [[алтарь Диониса]] (возвышение в центре орхестры, с которого корифей управлял хором) (σκηνὴ καὶ θ. Plut.);<br /><b class="num">5)</b> [[сцена]], [[театр]]: ὁ ἀπὸ τῆς θυμέλης Plut. драматург. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
Line 24: | Line 27: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''θῠμέλη:''' ἡ ([[θύω]]),<br /><b class="num">I. 1.</b> [[μέρος]] για [[θυσία]], [[βωμός]], σε Αισχύλ., Ευρ.<br /><b class="num">2.</b> <i>θυμέλαι Κυκλώπων</i>, υποτίθεται πως είναι τα Κυκλώπεια τείχη των Μυκηνών, σε Ευρ.<br /><b class="num">II.</b> στο αθηναϊκό [[θέατρο]], [[εξέδρα]] στην [[ορχήστρα]] στα σκαλιά της οποίας καθόταν ο [[κορυφαίος]] του Χορού, σε Πλούτ.· γενικά, [[τόπος]] ανυψωμένος, [[βήμα]] ή [[σκηνή]], στον ίδ. | |lsmtext='''θῠμέλη:''' ἡ ([[θύω]]),<br /><b class="num">I. 1.</b> [[μέρος]] για [[θυσία]], [[βωμός]], σε Αισχύλ., Ευρ.<br /><b class="num">2.</b> <i>θυμέλαι Κυκλώπων</i>, υποτίθεται πως είναι τα Κυκλώπεια τείχη των Μυκηνών, σε Ευρ.<br /><b class="num">II.</b> στο αθηναϊκό [[θέατρο]], [[εξέδρα]] στην [[ορχήστρα]] στα σκαλιά της οποίας καθόταν ο [[κορυφαίος]] του Χορού, σε Πλούτ.· γενικά, [[τόπος]] ανυψωμένος, [[βήμα]] ή [[σκηνή]], στον ίδ. | ||
}} | }} | ||
{{etym | {{etym |