Anonymous

μετάθεσις: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
Line 15: Line 15:
{{bailly
{{bailly
|btext=εως (ἡ) :<br /><b>1</b> transport;<br /><b>2</b> échange de marchandises.<br />'''Étymologie:''' [[μετατίθημι]].
|btext=εως (ἡ) :<br /><b>1</b> transport;<br /><b>2</b> échange de marchandises.<br />'''Étymologie:''' [[μετατίθημι]].
}}
{{elru
|elrutext='''μετάθεσις:''' εως ἡ<br /><b class="num">1)</b> [[перемещение]], [[перестановка]] ([[ταῦτα]], ὅσων ἡ [[φύσις]] ἡ αὐτὴ μένει τῇ μεταθέσει Arst.);<br /><b class="num">2)</b> грам. метатез(ис), перестановка букв (напр. [[καρδία]] &gt; [[κραδίη]]);<br /><b class="num">3)</b> [[смена]], [[перемена]] (ἐπὶ τὸ [[βέλτιον]] Polyb.): ἐξ ἀνάγκης καὶ νόμου μ. γίνεται погов. NT по нужде и закону перемена бывает; замена (ὀνομάτων Plut.);<br /><b class="num">4)</b> [[мена]], [[торговый обмен]], [[товарооборот]] (ἀλλαγαὶ καὶ μεταθέσεις [[οἷον]] ἐμπορίῳ Polyb.);<br /><b class="num">5)</b> [[устранение]], [[исправление]] (τον ἁμαρτημάτων Polyb.);<br /><b class="num">6)</b> юр. право внесения изменений: γεγράφθαι τὴν μετάθεσιν Thuc. (право) внести изменения (в договор);<br /><b class="num">7)</b> [[переход]] (ἡ μ. πρός τινα Polyb.).
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 27: Line 30:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''μετάθεσις:''' ἡ,<br /><b class="num">I. 1.</b> [[αλλαγή]] θέσης, σε Δημ.<br /><b class="num">2.</b> [[αλλαγή]] απόψεως ή φρονημάτων, [[τροποποίηση]], σε Πολύβ.<br /><b class="num">II.</b> η [[δύναμη]] της αλλαγής, σε Θουκ.
|lsmtext='''μετάθεσις:''' ἡ,<br /><b class="num">I. 1.</b> [[αλλαγή]] θέσης, σε Δημ.<br /><b class="num">2.</b> [[αλλαγή]] απόψεως ή φρονημάτων, [[τροποποίηση]], σε Πολύβ.<br /><b class="num">II.</b> η [[δύναμη]] της αλλαγής, σε Θουκ.
}}
{{elru
|elrutext='''μετάθεσις:''' εως ἡ<br /><b class="num">1)</b> [[перемещение]], [[перестановка]] ([[ταῦτα]], ὅσων ἡ [[φύσις]] ἡ αὐτὴ μένει τῇ μεταθέσει Arst.);<br /><b class="num">2)</b> грам. метатез(ис), перестановка букв (напр. [[καρδία]] &gt; [[κραδίη]]);<br /><b class="num">3)</b> [[смена]], [[перемена]] (ἐπὶ τὸ [[βέλτιον]] Polyb.): ἐξ ἀνάγκης καὶ νόμου μ. γίνεται погов. NT по нужде и закону перемена бывает; замена (ὀνομάτων Plut.);<br /><b class="num">4)</b> [[мена]], [[торговый обмен]], [[товарооборот]] (ἀλλαγαὶ καὶ μεταθέσεις [[οἷον]] ἐμπορίῳ Polyb.);<br /><b class="num">5)</b> [[устранение]], [[исправление]] (τον ἁμαρτημάτων Polyb.);<br /><b class="num">6)</b> юр. право внесения изменений: γεγράφθαι τὴν μετάθεσιν Thuc. (право) внести изменения (в договор);<br /><b class="num">7)</b> [[переход]] (ἡ μ. πρός τινα Polyb.).
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj