Anonymous

οὐλόμενος: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
Line 15: Line 15:
{{bailly
{{bailly
|btext=η, ον :<br /><b>1</b> perdu, ruiné;<br /><b>2</b> pernicieux, funeste.<br />'''Étymologie:''' part. ao.2 Moy. de [[ὄλλυμι]], p. ὀλόμενος.
|btext=η, ον :<br /><b>1</b> perdu, ruiné;<br /><b>2</b> pernicieux, funeste.<br />'''Étymologie:''' part. ao.2 Moy. de [[ὄλλυμι]], p. ὀλόμενος.
}}
{{elru
|elrutext='''οὐλόμενος:''' атт. [[ὀλόμενος]] 3 [part. aor. 2 к [[ὄλλυμι]]<br /><b class="num">1)</b> [[губительный]], [[пагубный]], [[роковой]] ([[μῆνις]] Ἀχιλῆος, [[ἄλοχος]], [[φάρμακον]] Hom.; [[γῆρας]] Hes.; [[νοῦσος]] Pind.; αἱ τύχαι Aesch.);<br /><b class="num">2)</b> [[погибший]], [[злополучный]] (πλεῖστοι Ἑλλάνων Eur.): ἵετε [[δάκρυ]] ὀλόμενον ὀλομένῳ δεσπότᾳ Aesch. лейте скорбные слезы над погибшим господином (т. е. над Агамемноном).
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 30: Line 33:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''οὐλόμενος:''' -η, -ον, Αττ. [[ὀλόμενος]], μτχ. Μέσ. αορ. βʹ του [[ὄλλυμι]], το οποίο χρησιμ. ως επίθ.<br /><b class="num">I.</b> [[καταστροφικός]], [[φθοροποιός]], [[ολέθριος]], [[μοιραίος]], Λατ. [[fatalis]], σε Όμηρ., Ησίοδ. κ.λπ.<br /><b class="num">II.</b> [[δυστυχής]], αφανισμένος, [[χαμένος]], Λατ. [[perditus]], σε Αισχύλ., Ευρ.
|lsmtext='''οὐλόμενος:''' -η, -ον, Αττ. [[ὀλόμενος]], μτχ. Μέσ. αορ. βʹ του [[ὄλλυμι]], το οποίο χρησιμ. ως επίθ.<br /><b class="num">I.</b> [[καταστροφικός]], [[φθοροποιός]], [[ολέθριος]], [[μοιραίος]], Λατ. [[fatalis]], σε Όμηρ., Ησίοδ. κ.λπ.<br /><b class="num">II.</b> [[δυστυχής]], αφανισμένος, [[χαμένος]], Λατ. [[perditus]], σε Αισχύλ., Ευρ.
}}
{{elru
|elrutext='''οὐλόμενος:''' атт. [[ὀλόμενος]] 3 [part. aor. 2 к [[ὄλλυμι]]<br /><b class="num">1)</b> [[губительный]], [[пагубный]], [[роковой]] ([[μῆνις]] Ἀχιλῆος, [[ἄλοχος]], [[φάρμακον]] Hom.; [[γῆρας]] Hes.; [[νοῦσος]] Pind.; αἱ τύχαι Aesch.);<br /><b class="num">2)</b> [[погибший]], [[злополучный]] (πλεῖστοι Ἑλλάνων Eur.): ἵετε [[δάκρυ]] ὀλόμενον ὀλομένῳ δεσπότᾳ Aesch. лейте скорбные слезы над погибшим господином (т. е. над Агамемноном).
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[οὐλόμενος]], η, ον [aor2 mid. [[part]]. of [[ὄλλυμι]], used as adj.]<br /><b class="num">I.</b> [[destructive]], [[baneful]], Lat. [[fatalis]], Hom., Hes., etc.<br /><b class="num">II.</b> [[unhappy]], [[undone]], [[lost]], Lat. [[perditus]], Aesch., Eur.
|mdlsjtxt=[[οὐλόμενος]], η, ον [aor2 mid. [[part]]. of [[ὄλλυμι]], used as adj.]<br /><b class="num">I.</b> [[destructive]], [[baneful]], Lat. [[fatalis]], Hom., Hes., etc.<br /><b class="num">II.</b> [[unhappy]], [[undone]], [[lost]], Lat. [[perditus]], Aesch., Eur.
}}
}}