Anonymous

οὖλος: Difference between revisions

From LSJ
No change in size ,  3 October 2022
m
Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
Line 15: Line 15:
{{bailly
{{bailly
|btext=<span class="bld">1</span>η, ον ; <i>épq. et ion. c.</i> [[ὅλος]];<br />entier :<br /><b>1</b> intact, qui existe dans son état naturel ; réel;<br /><b>2</b> qui ne cesse pas incessant, continuel.<br />'''Étymologie:''' p. *ὅλϜος, cf. <i>skr.</i> sarvas.<br /><span class="bld">2</span>η, ον :<br />roulé fortement sur soi-même :<br /><b>1</b> touffu, épais, dru ; fort, vigoureux ; <i>adv.</i> • οὖλα φθέγγεσθαι PLUT chanter avec force;<br /><b>2</b> frisé, crépu;<br /><b>3</b> tordu, enlacé : οὖλα σκέλη ARSTT jambes torses.<br />'''Étymologie:''' R. ϜολϜ ; cf. [[ἴλλω]], [[εἰλέω]], <i>lat.</i> volvo, vellus, villus.<br /><span class="bld">3</span>η, ον :<br />funeste.<br />'''Étymologie:''' cf. [[ὄλλυμι]].
|btext=<span class="bld">1</span>η, ον ; <i>épq. et ion. c.</i> [[ὅλος]];<br />entier :<br /><b>1</b> intact, qui existe dans son état naturel ; réel;<br /><b>2</b> qui ne cesse pas incessant, continuel.<br />'''Étymologie:''' p. *ὅλϜος, cf. <i>skr.</i> sarvas.<br /><span class="bld">2</span>η, ον :<br />roulé fortement sur soi-même :<br /><b>1</b> touffu, épais, dru ; fort, vigoureux ; <i>adv.</i> • οὖλα φθέγγεσθαι PLUT chanter avec force;<br /><b>2</b> frisé, crépu;<br /><b>3</b> tordu, enlacé : οὖλα σκέλη ARSTT jambes torses.<br />'''Étymologie:''' R. ϜολϜ ; cf. [[ἴλλω]], [[εἰλέω]], <i>lat.</i> volvo, vellus, villus.<br /><span class="bld">3</span>η, ον :<br />funeste.<br />'''Étymologie:''' cf. [[ὄλλυμι]].
}}
{{elru
|elrutext='''οὖλος:''' [[εἰλύω]]<br /><b class="num">1)</b> [[плотный]], [[толстый]] (χλαῖναι, τάπητες Hom.);<br /><b class="num">2)</b> [[густой]] ([[λάχνη]] Hom.); густой, сплошной (γεράνων [[νέφος]] Anth.);<br /><b class="num">3)</b> [[курчавый]] (κόμαι Hom.; [[τρίχωμα]] Her.);<br /><b class="num">4)</b> [[вьющийся или густо растущий]] (σέλινοι, θρίδακες Anth.);<br /><b class="num">5)</b> [[искривленный]], [[кривой]] (σκέλη Arst.);<br /><b class="num">6)</b> [[громкий]], [[сильный]] ([[οὖλον]] [[κεκλήγοντες]] κολοιοί Hom.; οὖλα φθέγγεσθαι Plut.).<br />[[ὄλλυμι]]<br /><b class="num">1)</b> [[губительный]], [[несущий гибель]] ([[Ἄρης]], [[Ἀχιλλεύς]] Hom.);<br /><b class="num">2)</b> [[роковой]] ([[Ὄνειρος]] Hom.).<br />эп. = [[ὅλος]].
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 27: Line 30:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''οὖλος:''' -η, -ον (Α), Ιων. [[τύπος]] του [[ὅλος]], [[ολόκληρος]], [[πλήρης]], [[ακέραιος]], [[εντελής]], βλ. [[ὅλος]]· λέγεται για ήχο, [[συνεχής]], [[ασταμάτητος]], [[οὖλον]] [[κεκλήγοντες]], κραυγάζοντας ασταμάτητα, σε Ομήρ. Ιλ.· ομοίως, [[οὖλον]] γεράνων [[νέφος]], σε Ανθ.<br /><b class="num">• [[οὖλος]]:</b> -η, -ον (Β),<br /><b class="num">1.</b> [[μαλλιαρός]], [[μάλλινος]], σε Όμηρ.· οὔλη [[λάχνη]], χοντρό, χνουδωτό [[μαλλί]], σε Ομήρ. Ιλ.· [[οὖλαι]] κόμαι, κατσαρά, [[πολύ]] σγουρά μαλλιά, σε Ομήρ. Οδ.· οὐλότατον [[τρίχωμα]], λέγεται για μαλλιά νέγρων, σε Ηρόδ.<br /><b class="num">2.</b> λέγεται για φυτά, αυτά που υψώνονται περιελισσόμενα, που αναπτύσσονται σπειροειδώς, σε Ανθ.· γενικά, περιεστραμμένος, [[ελικοειδής]], [[σπειροειδής]], περιελισσόμενος, <i>οὖλα σκέλη</i>, σε χωρίο παρ' Αριστ.<br /><b class="num">• [[οὖλος]]:</b> -η, -ον (Γ), = [[ὀλοός]], [[ολέθριος]], [[καταστροφικός]], [[μοιραίος]], σε Ομήρ. Ιλ.
|lsmtext='''οὖλος:''' -η, -ον (Α), Ιων. [[τύπος]] του [[ὅλος]], [[ολόκληρος]], [[πλήρης]], [[ακέραιος]], [[εντελής]], βλ. [[ὅλος]]· λέγεται για ήχο, [[συνεχής]], [[ασταμάτητος]], [[οὖλον]] [[κεκλήγοντες]], κραυγάζοντας ασταμάτητα, σε Ομήρ. Ιλ.· ομοίως, [[οὖλον]] γεράνων [[νέφος]], σε Ανθ.<br /><b class="num">• [[οὖλος]]:</b> -η, -ον (Β),<br /><b class="num">1.</b> [[μαλλιαρός]], [[μάλλινος]], σε Όμηρ.· οὔλη [[λάχνη]], χοντρό, χνουδωτό [[μαλλί]], σε Ομήρ. Ιλ.· [[οὖλαι]] κόμαι, κατσαρά, [[πολύ]] σγουρά μαλλιά, σε Ομήρ. Οδ.· οὐλότατον [[τρίχωμα]], λέγεται για μαλλιά νέγρων, σε Ηρόδ.<br /><b class="num">2.</b> λέγεται για φυτά, αυτά που υψώνονται περιελισσόμενα, που αναπτύσσονται σπειροειδώς, σε Ανθ.· γενικά, περιεστραμμένος, [[ελικοειδής]], [[σπειροειδής]], περιελισσόμενος, <i>οὖλα σκέλη</i>, σε χωρίο παρ' Αριστ.<br /><b class="num">• [[οὖλος]]:</b> -η, -ον (Γ), = [[ὀλοός]], [[ολέθριος]], [[καταστροφικός]], [[μοιραίος]], σε Ομήρ. Ιλ.
}}
{{elru
|elrutext='''οὖλος:''' [[εἰλύω]]<br /><b class="num">1)</b> [[плотный]], [[толстый]] (χλαῖναι, τάπητες Hom.);<br /><b class="num">2)</b> [[густой]] ([[λάχνη]] Hom.); густой, сплошной (γεράνων [[νέφος]] Anth.);<br /><b class="num">3)</b> [[курчавый]] (κόμαι Hom.; [[τρίχωμα]] Her.);<br /><b class="num">4)</b> [[вьющийся или густо растущий]] (σέλινοι, θρίδακες Anth.);<br /><b class="num">5)</b> [[искривленный]], [[кривой]] (σκέλη Arst.);<br /><b class="num">6)</b> [[громкий]], [[сильный]] ([[οὖλον]] [[κεκλήγοντες]] κολοιοί Hom.; οὖλα φθέγγεσθαι Plut.).<br />[[ὄλλυμι]]<br /><b class="num">1)</b> [[губительный]], [[несущий гибель]] ([[Ἄρης]], [[Ἀχιλλεύς]] Hom.);<br /><b class="num">2)</b> [[роковой]] ([[Ὄνειρος]] Hom.).<br />эп. = [[ὅλος]].
}}
}}
{{etym
{{etym