Anonymous

συμπαρίστημι: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
Tags: Mobile edit Mobile web edit
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
Line 15: Line 15:
{{bailly
{{bailly
|btext=<i>intr. aux temps suiv. : ao.2, pf., pqp. et Moy.</i><br />se présenter avec ; assister, secourir, τινι.<br />'''Étymologie:''' [[σύν]], [[παρίστημι]].
|btext=<i>intr. aux temps suiv. : ao.2, pf., pqp. et Moy.</i><br />se présenter avec ; assister, secourir, τινι.<br />'''Étymologie:''' [[σύν]], [[παρίστημι]].
}}
{{elru
|elrutext='''συμπαρίστημι:''' (дор. 3 л. sing. aor. 1 συμπαρέστᾱσεν) ставить вместе, помещать рядом (τινά τινι Pind.): εἰ σὺ [[τἠμῇ]] ξυμπαραστήσῃ φρενί Soph. если бы ты склонился к моему намерению.
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 24: Line 27:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''συμπαρίστημι:'''<b class="num">I.</b> [[τοποθετώ]] στο πλάι κάποιου μαζί με ή επίσης, σε Πίνδ.<br /><b class="num">II.</b> Παθ. με Ενεργ. αόρ. βʹ και παρακ., [[στέκομαι]] στο πλάι, [[βοηθώ]], <i>τινι</i>, σε Σοφ.
|lsmtext='''συμπαρίστημι:'''<b class="num">I.</b> [[τοποθετώ]] στο πλάι κάποιου μαζί με ή επίσης, σε Πίνδ.<br /><b class="num">II.</b> Παθ. με Ενεργ. αόρ. βʹ και παρακ., [[στέκομαι]] στο πλάι, [[βοηθώ]], <i>τινι</i>, σε Σοφ.
}}
{{elru
|elrutext='''συμπαρίστημι:''' (дор. 3 л. sing. aor. 1 συμπαρέστᾱσεν) ставить вместе, помещать рядом (τινά τινι Pind.): εἰ σὺ [[τἠμῇ]] ξυμπαραστήσῃ φρενί Soph. если бы ты склонился к моему намерению.
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=<br /><b class="num">I.</b> to [[place]] [[beside]] one also, Pind.<br /><b class="num">II.</b> Pass., c. aor2 et perf. act., to [[stand]] [[beside]], [[assist]], τινι Soph.
|mdlsjtxt=<br /><b class="num">I.</b> to [[place]] [[beside]] one also, Pind.<br /><b class="num">II.</b> Pass., c. aor2 et perf. act., to [[stand]] [[beside]], [[assist]], τινι Soph.
}}
}}