3,273,006
edits
τέλλω: Difference between revisions
From LSJ
m
Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=<i>ao.</i> [[ἔτειλα]], <i>pf. inus., pqp. Pass. 3ᵉ sg.</i> [[ἐτέταλτο]];<br />se produire, <i>particul. en parl. des astres</i> se lever : ἡλίου τέλλοντος SOPH au lever du soleil.<br />'''Étymologie:''' DELG apparenté à [[τλάω]], [[τέλος]]. | |btext=<i>ao.</i> [[ἔτειλα]], <i>pf. inus., pqp. Pass. 3ᵉ sg.</i> [[ἐτέταλτο]];<br />se produire, <i>particul. en parl. des astres</i> se lever : ἡλίου τέλλοντος SOPH au lever du soleil.<br />'''Étymologie:''' DELG apparenté à [[τλάω]], [[τέλος]]. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''τέλλω:''' (aor. [[ἔτειλα]])<br /><b class="num">1)</b> [[совершать]], [[проходить]] (ὁδόν Pind.); pass. совершаться, происходить, длиться; ἀεὶ τέλλεσθαι Pind. непрерывно продолжаться, не прекращаться; ἐς [[χάριν]] τέλλεσθαι Pind. принимать хороший оборот; ὕμνοι τέλλεται (= τέλλονται) Pind. рождаются гимны;<br /><b class="num">2)</b> [[подниматься]], [[восходить]] (ἡλίου τέλλοντος Soph.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 27: | Line 30: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''τέλλω:''' αόρ. [[ἔτειλα]], παρακ. <i>τέταλκα</i>·<br /><b class="num">I.</b> κάνω [[κάτι]] να ανυψωθεί, [[εκπληρώνω]], σε Πίνδ. — Παθ., [[έρχομαι]] προς τα [[εμπρός]], ανυψώνομαι, στον ίδ.<br /><b class="num">II.</b> αμτβ. στην Ενεργ., <i>ἡλίου τέλλοντος</i>, κατά την [[ανατολή]] του ηλίου, σε Σοφ. | |lsmtext='''τέλλω:''' αόρ. [[ἔτειλα]], παρακ. <i>τέταλκα</i>·<br /><b class="num">I.</b> κάνω [[κάτι]] να ανυψωθεί, [[εκπληρώνω]], σε Πίνδ. — Παθ., [[έρχομαι]] προς τα [[εμπρός]], ανυψώνομαι, στον ίδ.<br /><b class="num">II.</b> αμτβ. στην Ενεργ., <i>ἡλίου τέλλοντος</i>, κατά την [[ανατολή]] του ηλίου, σε Σοφ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
