3,273,735
edits
τεράμων: Difference between revisions
From LSJ
m
Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ων, ον ; <i>gén.</i> ονος;<br />tendre, facile à cuire.<br />'''Étymologie:''' cf. [[τέρην]]. | |btext=ων, ον ; <i>gén.</i> ονος;<br />tendre, facile à cuire.<br />'''Étymologie:''' cf. [[τέρην]]. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''τεράμων:''' 2, gen. ονος (ᾰ) мягкий, нежный, т. е. легко разваривающийся (καρποί Plut.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 21: | Line 24: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=<b>(I)</b><br />-ον, Α<br /><b>1.</b> [[απαλός]], [[τρυφερός]] και, [[ιδίως]] για όσπρια, αυτός που [[μετά]] από [[βράσιμο]] γίνεται [[μαλακός]]<br /><b>2.</b> (για [[χώμα]]) [[κατάλληλος]] για φυτά που δίνουν καρπούς θραστερούς<br /><b>3.</b> (για [[νερό]]) αυτός που συντελεί στο καλό [[βράσιμο]] τών οσπρίων.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Το επίθ. έχει σχηματιστεί από τη [[ρίζα]] <i>ter</i>- «[[τρίβω]], [[διατρυπώ]]», πιθ. μέσω αμάρτυρου ουδ. <i>τέραμα</i> (<b>πρβλ.</b> [[πῆμα]]: [[ἀπήμων]]: [[πήμων]]) και συνδέεται με τα [[τείρω]] «[[κατατρίβω]]», [[τέρην]] «[[μαλακός]], [[τρυφερός]]»].<br /><b>(II)</b><br />-οντος ή -ωνος, ὁ, Α<br />[[κάλαμος]], [[καλάμι]]. | |mltxt=<b>(I)</b><br />-ον, Α<br /><b>1.</b> [[απαλός]], [[τρυφερός]] και, [[ιδίως]] για όσπρια, αυτός που [[μετά]] από [[βράσιμο]] γίνεται [[μαλακός]]<br /><b>2.</b> (για [[χώμα]]) [[κατάλληλος]] για φυτά που δίνουν καρπούς θραστερούς<br /><b>3.</b> (για [[νερό]]) αυτός που συντελεί στο καλό [[βράσιμο]] τών οσπρίων.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Το επίθ. έχει σχηματιστεί από τη [[ρίζα]] <i>ter</i>- «[[τρίβω]], [[διατρυπώ]]», πιθ. μέσω αμάρτυρου ουδ. <i>τέραμα</i> (<b>πρβλ.</b> [[πῆμα]]: [[ἀπήμων]]: [[πήμων]]) και συνδέεται με τα [[τείρω]] «[[κατατρίβω]]», [[τέρην]] «[[μαλακός]], [[τρυφερός]]»].<br /><b>(II)</b><br />-οντος ή -ωνος, ὁ, Α<br />[[κάλαμος]], [[καλάμι]]. | ||
}} | }} | ||
{{FriskDe | {{FriskDe | ||
|ftr='''τεράμων''': -ονος<br />{terámōn}<br />'''Meaning''': ‘weich (gekocht)’, von Hülsenfrüchten u.a. (Thphr., Phot.)<br />'''Derivative''': mit [[τεραμότης]] f. [[Weichheit]] (Thphr.; vgl. [[μειότης]] zu [[μείων]]).<br />'''Etymology''': Wohl sekundär zu [[ἀτεράμων]] wie [[πήμων]] zu [[ἀπήμων]] (s. [[πῆμα]]) und [[τέραμνον]]· ἁπαλόν, ἑψανόν (Phot., Suid.) zu [[ἀτέραμνος]]. Letzten Endes jedenfalls zu *τέραμα, s. [[ἀτέραμνος]].— Vgl. [[τέρην]].<br />'''Page''' 2,878 | |ftr='''τεράμων''': -ονος<br />{terámōn}<br />'''Meaning''': ‘weich (gekocht)’, von Hülsenfrüchten u.a. (Thphr., Phot.)<br />'''Derivative''': mit [[τεραμότης]] f. [[Weichheit]] (Thphr.; vgl. [[μειότης]] zu [[μείων]]).<br />'''Etymology''': Wohl sekundär zu [[ἀτεράμων]] wie [[πήμων]] zu [[ἀπήμων]] (s. [[πῆμα]]) und [[τέραμνον]]· ἁπαλόν, ἑψανόν (Phot., Suid.) zu [[ἀτέραμνος]]. Letzten Endes jedenfalls zu *τέραμα, s. [[ἀτέραμνος]].— Vgl. [[τέρην]].<br />'''Page''' 2,878 | ||
}} | }} | ||
