Anonymous

φαρμακώδης: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
Line 15: Line 15:
{{bailly
{{bailly
|btext=ης, ες:<br />de la nature d'une drogue, <i>d'où</i><br /><b>1</b> médicinal, salutaire ; τὸ φαρμακώδες PLUT les drogues, les remèdes;<br /><b>2</b> vénéneux, empoisonné.<br />'''Étymologie:''' [[φάρμακον]], -ωδης.
|btext=ης, ες:<br />de la nature d'une drogue, <i>d'où</i><br /><b>1</b> médicinal, salutaire ; τὸ φαρμακώδες PLUT les drogues, les remèdes;<br /><b>2</b> vénéneux, empoisonné.<br />'''Étymologie:''' [[φάρμακον]], -ωδης.
}}
{{elru
|elrutext='''φαρμᾰκώδης:'''<br /><b class="num">1)</b> [[целительный]], [[целебный]] ([[ἀλοιφή]] Arst.);<br /><b class="num">2)</b> словно отравленный, т. е. нездоровый, негодный для питья ([[ὕδωρ]] Plut.);<br /><b class="num">3)</b> похожий на лекарство, т. е. неприятный на вкус ([[ὥσπερ]] [[ἀλόη]] Plut.).
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 24: Line 27:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''φαρμᾰκώδης:''' -ες ([[εἶδος]]),<br /><b class="num">1.</b> αυτός που ταιριάζει στη [[φύση]] του <i>φαρμάκου</i>, [[θεραπευτικός]], σε Αριστ.<br /><b class="num">2.</b> [[δηλητηριώδης]], σε Πλούτ.
|lsmtext='''φαρμᾰκώδης:''' -ες ([[εἶδος]]),<br /><b class="num">1.</b> αυτός που ταιριάζει στη [[φύση]] του <i>φαρμάκου</i>, [[θεραπευτικός]], σε Αριστ.<br /><b class="num">2.</b> [[δηλητηριώδης]], σε Πλούτ.
}}
{{elru
|elrutext='''φαρμᾰκώδης:'''<br /><b class="num">1)</b> [[целительный]], [[целебный]] ([[ἀλοιφή]] Arst.);<br /><b class="num">2)</b> словно отравленный, т. е. нездоровый, негодный для питья ([[ὕδωρ]] Plut.);<br /><b class="num">3)</b> похожий на лекарство, т. е. неприятный на вкус ([[ὥσπερ]] [[ἀλόη]] Plut.).
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=φαρμᾰκ-ώδης, ες [[εἶδος]]<br /><b class="num">1.</b> of the [[nature]] of a [[φάρμακον]], [[medicinal]], Arist.<br /><b class="num">2.</b> [[poisonous]], Plut.
|mdlsjtxt=φαρμᾰκ-ώδης, ες [[εἶδος]]<br /><b class="num">1.</b> of the [[nature]] of a [[φάρμακον]], [[medicinal]], Arist.<br /><b class="num">2.</b> [[poisonous]], Plut.
}}
}}