Anonymous

φιάλη: Difference between revisions

From LSJ
No change in size ,  3 October 2022
m
Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
Line 15: Line 15:
{{bailly
{{bailly
|btext=ης (ἡ) :<br /><b>I.</b> vase, <i>particul.</i> :<br /><b>1</b> pour faire bouillir un liquide;<br /><b>2</b> phiale, <i>sorte de coupe sans pied ni anse, utilisée en gén. dans les sacrifices, les libations</i>;<br /><b>3</b> urne funéraire;<br /><b>II.</b> <i>p. anal.</i> bouclier.<br />'''Étymologie:''' d'ord. rattaché à la R. Πι, boire.
|btext=ης (ἡ) :<br /><b>I.</b> vase, <i>particul.</i> :<br /><b>1</b> pour faire bouillir un liquide;<br /><b>2</b> phiale, <i>sorte de coupe sans pied ni anse, utilisée en gén. dans les sacrifices, les libations</i>;<br /><b>3</b> urne funéraire;<br /><b>II.</b> <i>p. anal.</i> bouclier.<br />'''Étymologie:''' d'ord. rattaché à la R. Πι, boire.
}}
{{elru
|elrutext='''φιάλη:''' (ᾰ) ἡ<b class="num">1)</b> [[сосуд для варки]] (φ. [[ἀπύρωτος]] Hom.);<br /><b class="num">2)</b> [[сосуд для питья]], [[чаша]] (Pind., Her., Eur., Arph., Xen.; πίνειν ἐκ φιάλης Plat.);<br /><b class="num">3)</b> [[ковш]] (φιάλαις ἐκ τοῦ κρατῆρος ἀρυτόμενοι Plat.);<br /><b class="num">4)</b> [[погребальный сосуд]] (τὰ ὀστέα ἐν [[φιάλη]] [[θεῖναι]] Hom.);<br /><b class="num">5)</b> поэт. [[чашеобразный щит]] (φ. [[Ἄρεως]] Arst.);<br /><b class="num">6)</b> архит. [[чашеобразное углубление]], [[щиток]] (αἱ ὀροφαὶ καὶ θύραι χρυσαῖς φιάλαις λιθοκόλλητοι Diod.).
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 36: Line 39:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''φῐάλη:''' [ᾰ], ἡ,<br /><b class="num">1.</b> φαρδύ, πλατύ [[αγγείο]] που χρησιμοποιείται για [[βράσιμο]] υγρών, σε Ομήρ. Ιλ.· χρησιμοποιείται ως [[τεφροδόχη]], στο ίδ.<br /><b class="num">2.</b> [[μετά]] τον Όμηρ., [[αγγείο]], πλατύ [[σκεύος]] για [[πόση]] ή για [[χύσιμο]] χοών, Λατ. [[patera]], σε Ηρόδ., Αττ. (αμφίβ. προέλ.).
|lsmtext='''φῐάλη:''' [ᾰ], ἡ,<br /><b class="num">1.</b> φαρδύ, πλατύ [[αγγείο]] που χρησιμοποιείται για [[βράσιμο]] υγρών, σε Ομήρ. Ιλ.· χρησιμοποιείται ως [[τεφροδόχη]], στο ίδ.<br /><b class="num">2.</b> [[μετά]] τον Όμηρ., [[αγγείο]], πλατύ [[σκεύος]] για [[πόση]] ή για [[χύσιμο]] χοών, Λατ. [[patera]], σε Ηρόδ., Αττ. (αμφίβ. προέλ.).
}}
{{elru
|elrutext='''φιάλη:''' (ᾰ) ἡ<b class="num">1)</b> [[сосуд для варки]] (φ. [[ἀπύρωτος]] Hom.);<br /><b class="num">2)</b> [[сосуд для питья]], [[чаша]] (Pind., Her., Eur., Arph., Xen.; πίνειν ἐκ φιάλης Plat.);<br /><b class="num">3)</b> [[ковш]] (φιάλαις ἐκ τοῦ κρατῆρος ἀρυτόμενοι Plat.);<br /><b class="num">4)</b> [[погребальный сосуд]] (τὰ ὀστέα ἐν [[φιάλη]] [[θεῖναι]] Hom.);<br /><b class="num">5)</b> поэт. [[чашеобразный щит]] (φ. [[Ἄρεως]] Arst.);<br /><b class="num">6)</b> архит. [[чашеобразное углубление]], [[щиток]] (αἱ ὀροφαὶ καὶ θύραι χρυσαῖς φιάλαις λιθοκόλλητοι Diod.).
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj