3,242,428
edits
φοίνιος: Difference between revisions
From LSJ
m
Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=α <i>ou poét.</i> ος, ον :<br /><b>1</b> d'un rouge de sang, d'un rouge sombre;<br /><b>2</b> couvert de sang, ensanglanté, sanglant;<br /><b>3</b> qui verse le sang, sanguinaire, meurtrier.<br />'''Étymologie:''' [[φοινός]]. | |btext=α <i>ou poét.</i> ος, ον :<br /><b>1</b> d'un rouge de sang, d'un rouge sombre;<br /><b>2</b> couvert de sang, ensanglanté, sanglant;<br /><b>3</b> qui verse le sang, sanguinaire, meurtrier.<br />'''Étymologie:''' [[φοινός]]. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''φοίνιος:''' и<br /><b class="num">1)</b> ярко-красный, алый ([[αἷμα]] Hom., Aesch., Soph.);<br /><b class="num">2)</b> кроваво-красный, кровавый ([[δρόσος]] Aesch.; [[στάλαγμα]] Soph.);<br /><b class="num">3)</b> [[покрытый кровью]], [[окровавленный]] ([[χείρ]], [[κοπίς]] - [[varia lectio|v.l.]] [[κόνις]] Soph.);<br /><b class="num">4)</b> [[кровожадный]], [[губительный]] (Αἴαντος [[ἀλκά]] Pind.; [[Ἄρης]] Soph.): φοινία [[ξυνωρίς]] Aesch. губительная пара (Арея), т. е. огонь и меч; [[δῆγμα]] φοίνιον Aesch. смертельный укус. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 30: | Line 33: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''φοίνιος:''' -α, -ον και -ος, -ον ([[φοινός]]), ποιητ. αντί [[φόνιος]], [[καθώς]] η πρώτη συλλ. πρέπει να είναι [[μακρά]].<br /><b class="num">I.</b> ματωμένος ή όμοιος με [[αίμα]], [[κόκκινος]] σαν [[αίμα]], [[ερυθρός]], σε Ομήρ. Οδ., Αισχύλ., Σοφ.<br /><b class="num">II.</b> [[αιμοδιψής]], [[αιμοβόρος]], [[δολοφονικός]], σε Πίνδ., Αισχύλ. κ.λπ. | |lsmtext='''φοίνιος:''' -α, -ον και -ος, -ον ([[φοινός]]), ποιητ. αντί [[φόνιος]], [[καθώς]] η πρώτη συλλ. πρέπει να είναι [[μακρά]].<br /><b class="num">I.</b> ματωμένος ή όμοιος με [[αίμα]], [[κόκκινος]] σαν [[αίμα]], [[ερυθρός]], σε Ομήρ. Οδ., Αισχύλ., Σοφ.<br /><b class="num">II.</b> [[αιμοδιψής]], [[αιμοβόρος]], [[δολοφονικός]], σε Πίνδ., Αισχύλ. κ.λπ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
